1,153 sentences — page 50 of 58

981. 我理解他的立场，我爱他，但我也爱我自己和我的事业。

     wǒ lǐ​jiě tā de lì​chǎng, wǒ ài tā, dàn wǒ yě ài wǒ zì​jǐ hé wǒ​de shì​yè.

     I understand his position, and I love him, but I also love myself and my career.

     Source: CCMatrix

982. 我很惊讶，他竟没有看到自己的立场前后逻辑不一致。

     wǒ hěn jīng​yà, tā jìng méi​yǒu kàn dào zì​jǐ de lì​chǎng qián​hòu luó​ji bù​yī​zhì.

     I was surprised that he didn't see the logical inconsistency of his own position.

     Source: CCMatrix

983. 所有歌曲都是现场录音的，而不是在录音棚事先录好的。

     suǒ​yǒu gē​qǔ dōu shì xiàn​chǎng lù​yīn de, ér bù​shì zài lù​yīn​péng shì​xiān lù hǎo de.

     All songs were recorded live rather than being prerecorded in a studio.

     Source: CCMatrix

984. 所有蔬菜都是在当地种植的，周末的时候有现场表演的音乐和跳舞。

     suǒ​yǒu shū​cài dōu shì zài dāng​dì zhòng​zhí de, zhōu​mò de shí​hou yǒu xiàn​chǎng biǎo​yǎn de yīn​yuè hé tiào​wǔ.

     All the vegetables are grown locally and there’s live music and dancing at weekends.

     Source: CCMatrix

985. 这座20世纪20年代风格的酒店在大堂以现场钢琴音乐演奏欢迎您的到来。

     zhè zuò20 shì​jì20 nián​dài fēng​gé de jiǔ​diàn zài dà​táng yǐ xiàn​chǎng gāng​qín yīn​yuè yǎn​zòu huān​yíng nín de dào​lái.

     This 1920s-style hotel welcomes you with live piano music in the lobby.

     Source: CCMatrix

986. 我不喜欢去公共场所。

     wǒ bù xǐ​huan qù gōng​gòng​chǎng​suǒ.

     I don’t like going to public places.

     Source: CCMatrix

987. 咱们去高尔夫球场吧。

     zán​men qù gāo'ěr​fū​qiú​chǎng ba.

     Let's go to the golf course.

     Source: OpenSubtitles

988. 毕竟，这是一个公共场所。

     bì​jìng, zhè shì yī​ge gōng​gòng​chǎng​suǒ.

     After all, this is a public place.

     Source: CCMatrix

989. 挑个公共场所吧。

     tiāo ge gōng​gòng​chǎng​suǒ ba.

     Pick a public place.

     Source: CCMatrix

990. 新西兰有400多个高尔夫球场。

     xīn​xī​lán yǒu400 duō​ge gāo'ěr​fū​qiú​chǎng.

     New Zealand has over 400 golf courses.

     Source: CCMatrix

991. 我们在公共场所。

     wǒ​men zài gōng​gòng​chǎng​suǒ.

     We're in a public place.

     Source: OpenSubtitles

992. 所有门票都有预约入场时间。

     suǒ​yǒu mén​piào dōu yǒu yù​yuē rù chǎng shí​jiān.

     All tickets have a reserved entry time.

     Source: CCMatrix

993. 这里附近有没有高尔夫球场？

     zhè​lǐ fù​jìn yǒu méi​yǒu gāo'ěr​fū​qiú​chǎng?

     Is there a golf course near here?

     Source: Tatoeba

994. 我害怕在公共场所失去控制。

     wǒ hài​pà zài gōng​gòng​chǎng​suǒ shī​qù kòng​zhì.

     I’m afraid of losing control in public.

     Source: CCMatrix

995. 我知道高尔夫球场长什么样。

     wǒ zhī​dao gāo'ěr​fū​qiú​chǎng zhǎng shén​me​yàng.

     I know what a golf course looks like.

     Source: OpenSubtitles

996. 我强烈推荐这家高尔夫球场。

     wǒ qiáng​liè tuī​jiàn zhè jiā gāo'ěr​fū​qiú​chǎng.

     I highly recommend this golf course.

     Source: CCMatrix

997. 标准的高尔夫球场有多少个球洞？

     biāo​zhǔn de gāo'ěr​fū​qiú​chǎng yǒu duō​shao ge qiú dòng?

     How many holes are there in a standard golf course?

     Source: CCMatrix

998. 入场是免费的，每个人都被邀请了。

     rù chǎng shì miǎn fèi de, měi​ge​rén dōu bèi yāo​qǐng le.

     Entry is free, and everyone is invited.

     Source: CCMatrix

999. 在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。

     zài gōng​gòng​chǎng​suǒ suǒ​yǒu de gǒu bì​xū yòng pí​dài qiān zhù.

     All dogs must be kept on a leash in public places.

     Source: UM-Corpus: Education

1000. 没有人有权批评您在公共场所母乳喂养。

      méi​yǒu​rén yǒu​quán pī​píng nín zài gōng​gòng​chǎng​suǒ mǔ​rǔ​wèi​yǎng.

      Nobody has the right to criticize you for breastfeeding in public.

      Source: CCMatrix