墙壁 qiángbì HSK5 wall Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 39 sentences — page 2 of 2 12 Go to page Go 通过薄薄的墙壁，我能听到你的哭声。 tōngguò báobáo de qiángbì, wǒ néng tīng dào nǐ de kūshēng. Through the thin walls, I could hear you cry. Source: CCMatrix如果房子烧毁了，墙壁和屋顶坍塌了。 rúguǒ fángzi shāo huǐ le, qiángbì hé wūdǐng tāntā le. If the house burns down, the walls and roof collapse. Source: CCMatrix想象一下被厚厚的墙壁包围着的机器。 xiǎngxiàng yīxià bèi hòuhòu de qiángbì bāowéi zhe de jīqì. Imagine a machine surrounded by thick walls. Source: CCMatrix墙壁、地板和金属物件都有可能产生干扰。 qiángbì, dìbǎn hé jīnshǔ wùjiàn dōu yǒu kěnéng chǎnshēng gānrǎo. Walls, floors, and metal objects all can cause interference. Source: CCMatrix你无法用白色的粉笔写在白色的墙壁上。 nǐ wúfǎ yòng báisè de fěnbǐ xiě zài báisè de qiángbì shang. You cannot write with a white chalk on a white wall. Source: CCMatrix家具与墙壁之间留一定空间，以便空气流通。 jiājù yǔ qiángbì zhījiān liú yīdìng kōngjiān, yǐbiàn kōngqì liútōng. Leave space between furniture and the walls to allow air to circulate. Source: CCMatrix他在一个铺着绿色地毯和黄色墙壁的房间里。 tā zài yīge pū zhe lǜsè dìtǎn hé huángsè qiángbì de fángjiān li. He’s in a room with a green carpet and yellow walls. Source: CCMatrix在窗户和墙壁之内，我们生活在自己的小世界里。 zài chuānghu hé qiángbì zhīnèi, wǒmen shēnghuó zài zìjǐ de xiǎoshìjiè li. Within these windows and walls, we live in our own little world. Source: CCMatrix在我的参观期间，工作室里的墙壁上只有两件作品。 zài wǒde cānguān qījiān, gōngzuòshì li de qiángbì shang zhǐyǒu liǎng jiàn zuòpǐn. During my visit, there were only two works on the studio walls. Source: CCMatrix通常，中国古代屋顶由横梁和支柱而不是墙壁支撑。 tōngcháng, zhōngguó gǔdài wūdǐng yóu héngliáng hé zhīzhù érbùshì qiángbì zhīchēng. Typically, ancient Chinese roofs were supported by beams and pillars rather than walls. Source: CCMatrix前卧室的墙壁被漆成淡蓝色和白色相间的宽条纹。 qián wòshì de qiángbì bèi qī chéng dàn lánsè hé báisè xiāngjiàn de kuān tiáowén. The walls in the front bedroom are painted with broad, pale blue and white stripes. Source: UM-Corpus: Spoken你可以四处走动，与别人交谈，而不必担心碰到墙壁。 nǐ kěyǐ sìchù zǒudòng, yǔ biéren jiāotán, ér bùbì dān xīn pèng dào qiángbì. You can walk around and talk to others without worrying about bumping into walls. Source: CCMatrix比如在中国古代，许多宫殿和庙宇的墙壁都是红色的。 bǐrú zài zhōngguó gǔdài, xǔduō gōngdiàn hé miàoyǔ de qiángbì dōu shì hóngsè de. For example, in ancient China, the walls of many palaces and temples were red. Source: CCMatrix他坐了起来，但没有墙壁或天花板的房间似乎再次旋转。 tā zuò le qǐ lai, dàn méiyǒu qiángbì huò tiānhuābǎn de fángjiān sìhū zàicì xuánzhuǎn. He sat up, but the room with no walls or ceiling seemed to spin again. Source: CCMatrix今天，只有四个家庭住在这里，在腐朽的墙壁和走廊之间。 jīntiān, zhǐyǒu sì ge jiātíng zhù zài zhèlǐ, zài fǔxiǔ de qiángbì hé zǒuláng zhījiān. Today there are just four families living there within the decaying walls and corridors. Source: CCMatrix他们指着山洞的墙壁说，他们所看到的就是那里的一切。 tāmen zhǐ zhe shāndòng de qiángbì shuō, tāmen suǒ kàn dào de jiùshì nàli de yīqiè. They point to the cave wall and say that what they see is all there is. Source: CCMatrix它们覆盖了她看到的一切——墙壁，天花板，甚至她自己的身体。 tāmen fùgài le tā kàn dào de yīqiè— qiángbì, tiānhuābǎn, shènzhì tā zìjǐ de shēntǐ. They covered everything she saw – the walls, ceilings, and even her own body. Source: CCMatrix据估计，这个洞穴的墙壁上的画有超过一万七千年的历史。 jùgūjì, zhège dòngxué de qiángbì shang de huà yǒu chāo guò yī wàn qī qiān nián de lìshǐ. It is estimated that the paintings on the walls of this cave are more than 17,000 years old. Source: CCMatrix记住要远离墙壁、栅栏或障碍物，因为人群压力会迅速叠加上升。 jì zhu yào yuǎnlí qiángbì, zhàlan huò zhàng'àiwù, yīnwèi rénqún yālì huì xùnsù diéjiā shàngshēng. Try to stay away from walls, fences or barricades, as the crowd pressure can build up rapidly. Source: CCMatrix 12 Go to page Go
