922 sentences — page 43 of 47

841. 这是绝对必要的，但远远不够。

     zhè shì jué​duì bì​yào de, dàn yuǎn​yuǎn bù​gòu.

     It is absolutely necessary but far from sufficient.

     Source: CCMatrix

842. 楼下的床不够。

     lóu​xià de chuáng bù​gòu.

     There aren't enough beds downstairs.

     Source: OpenSubtitles

843. 你不够爱自己。

     nǐ bù​gòu ài zì​jǐ.

     You do not love yourself enough.

     Source: CCMatrix

844. 只有一个问题：15分钟真的很不够。

     zhǐ​yǒu yī​ge wèn​tí:15 fēn​zhōng zhēn​de hěn bù​gòu.

     There's only one problem: 15 minutes is really not enough.

     Source: CCMatrix

845. 我们对他们而言一直都不够好。

     wǒ​men duì tā​men ér​yán yī​zhí dōu bù​gòu hǎo.

     We were never good enough for them.

     Source: OpenSubtitles

846. 你是不是在告诉我，我不够漂亮？

     nǐ shì​bu​shì zài gào​sù wǒ, wǒ bù​gòu piào​liang?

     Are you telling me I'm not pretty enough?

     Source: OpenSubtitles

847. 如果锚链不够长，锚不会起作用。

     rú​guǒ máo​liàn bù​gòu cháng, máo bù​huì qǐ zuò​yòng.

     If the anchor chain is not long enough, the anchor will not work.

     Source: CCMatrix

848. 为什么我总是觉得自己不够好？

     wèi​shén​me wǒ zǒng​shì jué​de zì​jǐ bù​gòu hǎo?

     Why do I always feel like I’m not good enough?

     Source: CCMatrix

849. 我们正在取得进展，但是还不够快。

     wǒ​men zhèng​zài qǔ​dé jìn​zhǎn, dàn​shì hái bù​gòu kuài.

     We are making progress, but not fast enough.

     Source: CCMatrix

850. 慈善需要钱，但是光靠钱是不够的。

     cí​shàn xū​yào qián, dàn​shì guāng kào qián shì bù​gòu de.

     Charity requires money, but money alone is not enough.

     Source: CCMatrix

851. 也许你只是从来都看得不够仔细。

     yě​xǔ nǐ zhǐ​shì cóng​lái dōu kàn de bù​gòu zǐ​xì.

     Maybe you just never looked closely enough.

     Source: OpenSubtitles

852. 对他们来说，工作时间永远都不够长。

     duì tā​men lái​shuō, gōng​zuò​shí​jiān yǒng​yuǎn dōu bù​gòu cháng.

     For them the working hours are never long enough.

     Source: CCMatrix

853. 就像我说的，我对他们的历史不够了解。

     jiù xiàng wǒ shuō de, wǒ duì tā​men de lì​shǐ bù​gòu liǎo​jiě.

     Like I said, I don’t know enough about their history.

     Source: CCMatrix

854. 简单地说您的房产看起来不错是不够的。

     jiǎn​dān​de​shuō nín de fáng​chǎn kàn​qi​lai bù​cuò shì bù​gòu de.

     Simply saying your property looks good is not enough.

     Source: CCMatrix

855. 仅仅了解一种语言的基础知识是不够的。

     jǐn​jǐn liǎo​jiě yī​zhǒng yǔ​yán de jī​chǔ zhī​shi shì bù​gòu de.

     It isn’t enough to just know the basics of a language.

     Source: CCMatrix

856. 我们想要更多，而我们拥有的东西永远不够。

     wǒ​men xiǎng​yào gèng​duō, ér wǒ​men yōng​yǒu de dōng​xi yǒng​yuǎn bù​gòu.

     We want more, and what we have is never enough.

     Source: CCMatrix

857. 我年纪还不够大，所以不能打棒球或玩橄榄球。

     wǒ nián​jì hái bù​gòu dà, suǒ​yǐ bù​néng dǎ bàng​qiú huò wán gǎn​lǎn​qiú.

     I'm not old enough to play baseball or football.

     Source: CCMatrix

858. 我们对其他小规模的成功和失败听的还不够多。

     wǒ​men duì qí​tā xiǎo guī​mó de chéng​gōng hé shī​bài tīng de hái bù​gòu duō.

     We don't hear enough about other successes and failures on a smaller scale.

     Source: CCMatrix

859. 如果你的表现不够完美，你就认为自己是全盘失败。

     rú​guǒ nǐ de biǎo​xiàn bù​gòu wán​měi, nǐ jiù rèn​wéi zì​jǐ shì quán​pán shī​bài.

     If your performance isn’t perfect, you consider yourself a total failure.

     Source: CCMatrix

860. 仅仅写了测试程序还是不够的：你必须要运行它们。

     jǐn​jǐn xiě le cè​shì chéng​xù hái​shi bù​gòu de: nǐ bì​xū yào yùn​xíng tā​men.

     It isn't enough to write tests: you have to run them.

     Source: CCMatrix