63 sentences — page 3 of 4

41. 屏幕大小不代表一切，分辨率也应被考虑在内。

    píng​mù dà​xiǎo bù dài​biǎo yī​qiè, fēn​biàn​lǜ yě yīng bèi kǎo​lǜ zài​nèi.

    The size of the screen isn’t everything; resolution should also be taken into account.

    Source: CCMatrix

42. 当然，一切都取决于公寓或别墅的位置和大小。

    dāng​rán, yī​qiè dōu qǔ​jué​yú gōng​yù huò bié​shù de wèi​zhi hé dà​xiǎo.

    Of course, everything depends on the location and size of the apartment or villa.

    Source: CCMatrix

43. 石头的大小可以不同，但它们通常是坚硬的白色。

    shí​tou de dà​xiǎo kě​yǐ bù​tóng, dàn tā​men tōng​cháng shì jiān​yìng de bái​sè.

    The stones can vary in size, but they are usually hard and white.

    Source: CCMatrix

44. 家庭有各种不同的形状和大小，单亲家庭也不例外。

    jiā​tíng yǒu gè​zhǒng bù​tóng de xíng​zhuàng hé dà​xiǎo, dān​qīn​jiā​tíng yě bù lì​wài.

    Families come in all different shapes and sizes and single parent families are no exception.

    Source: CCMatrix

45. 气候变化已减少世界各地冰川的数量和规模大小。

    qì​hòu​biàn​huà yǐ jiǎn​shǎo shì​jiè​gè​dì bīng​chuān de shù​liàng hé guī​mó dà​xiǎo.

    Climate change has reduced the number and size of glaciers around the world.

    Source: CCMatrix

46. 在早期的时候，计算机的大小跟房子或者公园一样大。

    zài zǎo​qī de shí​hou, jì​suàn​jī de dà​xiǎo gēn fáng​zi huò​zhě gōng​yuán yī​yàng dà.

    In earlier days, computers were as big as houses or parks.

    Source: CCMatrix

47. 海的中央有三个以桥梁连在一起的大小不同的方形岛。

    hǎi de zhōng​yāng yǒu sān​ge yǐ qiáo​liáng lián zài​yī​qǐ de dà​xiǎo bù​tóng de fāng​xíng dǎo.

    In the center of the sea, there are three square islands of different sizes connected by bridges.

    Source: CCMatrix

48. 事实上，你节省和投资的金额通常比薪水的大小更重要。

    shì​shí​shang, nǐ jié​shěng hé tóu​zī de jīn'é tōng​cháng bǐ xīn​shuǐ de dà​xiǎo gèng zhòng​yào.

    In fact, the amount you save and invest is usually more important than the size of your salary.

    Source: CCMatrix

49. 雄性黑寡妇蜘蛛大小约只有雌性蜘蛛的一半，甚至更小。

    xióng​xìng hēi​guǎ​fu zhī​zhū dà​xiǎo yuē zhǐ​yǒu cí​xìng zhī​zhū de yī​bàn, shèn​zhì gèng xiǎo.

    Male black widow spiders are half the size of the female or even smaller.

    Source: CCMatrix

50. 这种水果实际上是一种大浆果，大小和一个大土豆差不多。

    zhè​zhǒng shuǐ​guǒ shí​jì​shang shì yī​zhǒng dà jiāng​guǒ, dà​xiǎo hé yī​ge dà tǔ​dòu chà​bu​duō.

    The fruit is actually a large berry and is roughly the same size as a large potato.

    Source: CCMatrix

51. 一条70磅重的章鱼能从一个一美元硬币大小的孔中钻过去。

    yī tiáo70 bàng zhòng de zhāng​yú néng cóng yī​ge yī měi​yuán yìng​bì dà​xiǎo de kǒng zhōng zuān guò​qù.

    A 70-pound octopus can squeeze through a hole as small as a dollar coin.

    Source: UM-Corpus: Education

52. 你知道吗，你可以把整个人类都放进一个方糖大小的体积里？

    nǐ zhī​dao ma, nǐ kě​yǐ bǎ zhěng​gè rén​lèi dōu fàng jìn yī​ge fāng​táng dà​xiǎo de tǐ​jī li?

    Did you know that you could fit the whole human race in the volume of a sugar cube?

    Source: CCMatrix

53. 塔的不寻常的地方不在于它的大小或形状，而是更小的东西。

    tǎ de bù​xún​cháng de dì​fang bù​zài yú tā de dà​xiǎo huò xíng​zhuàng, ér​shì gèng xiǎo​de dōng​xi.

    The unusual thing about the tower is not its size or shape but something smaller.

    Source: CCMatrix

54. 大多数机器很小-大约只有纸巾盒的大小-重量轻且相对安静。

    dà​duō​shù jī​qì hěn xiǎo- dà​yuē zhǐ​yǒu zhǐ​jīn hé de dà​xiǎo- zhòng​liàng qīng qiě xiāng​duì ān​jìng.

    Most machines are small – about the size of a tissue box – lightweight and relatively quiet.

    Source: CCMatrix

55. 臭虫的大小与苹果种子差不多，它们的卵是微小的白色椭圆形。

    chòu​chóng de dà​xiǎo yǔ píng​guǒ zhǒng​zi chà​bu​duō, tā​men de luǎn shì wēi​xiǎo de bái​sè tuǒ​yuán​xíng.

    Bedbugs are about the size of an apple seed and their eggs are tiny, white ovals.

    Source: CCMatrix

56. 这种口袋大小的设计证明：当你有一个好主意时，尺寸真的不重要。

    zhè​zhǒng kǒu​dai dà​xiǎo de shè​jì zhèng​míng: dāng nǐ yǒu yī​ge hǎo​zhǔ​yi shí, chǐ​cun zhēn​de bù zhòng​yào.

    This pocket-sized design proves that when you have a good idea, size really doesn’t matter.

    Source: CCMatrix

57. 你的狗的大小也不一定是一个因素，任何类型的狗都会受到影响。

    nǐ de gǒu de dà​xiǎo yě bù​yī​dìng shì yī​ge yīn​sù, rèn​hé lèi​xíng de gǒu dōu​huì shòu dào yǐng​xiǎng.

    The size of your dog is not necessarily a factor either; any type of dog can be affected.

    Source: CCMatrix

58. 土豆的卡路里很低，一个中等大小的烤土豆只含有110卡路里的热量。

    tǔ​dòu de kǎ​lù​lǐ hěn dī, yī​ge zhōng​děng dà​xiǎo de kǎo tǔ​dòu zhǐ hán​yǒu110 kǎ​lù​lǐ de rè​liàng.

    Potatoes are low in calories — a medium-sized baked potato contains only about 110 calories.

    Source: CCMatrix

59. 事实上，科学家们目前正在使用望远镜研究与我们的行星具有相似大小和组成的行星。

    shì​shí​shang, kē​xué​jiā men mù​qián zhèng​zài shǐ​yòng wàng​yuǎn​jìng yán​jiū yǔ wǒ​men de xíng​xīng jù​yǒu xiāng​sì dà​xiǎo hé zǔ chéng de xíng​xīng.

    In fact, scientists are currently using telescopes to study planets with similar sizes and compositions to our own.

    Source: CCMatrix

60. 任何金属制成的东西，无论大小，都可以焊接。

    rèn​hé jīn​shǔ zhì chéng de dōng​xi, wú​lùn dà​xiǎo, dōu kě​yǐ hàn​jiē.

    Anything made of metal, no matter how big or small, can be welded.

    Source: CCMatrix