181 sentences for 天 (tiān — God) — page 5 of 10

81. 那些耳环让你看起来像一个天使。

    nà​xiē ěr​huán ràng nǐ kàn​qi​lai xiàng yī​ge tiān​shǐ.

    Those earrings make you look like an angel.

    Source: OpenSubtitles

82. 我可以毫不夸张地说她是个天使。

    wǒ kě​yǐ háo​bù kuā​zhāng de shuō tā shì ge tiān​shǐ.

    I can say without exaggeration that she is an angel.

    Source: UM-Corpus: Spoken

83. 有一瞬间，我以为自己见到了天使。

    yǒu yī​shùn​jiān, wǒ yǐ​wéi zì​jǐ jiàn dào le tiān​shǐ.

    For a moment, I thought I saw an angel.

    Source: CCMatrix

84. 每个人是不是都有自己的守护天使？

    měi​ge​rén shì​bu​shì dōu yǒu zì​jǐ de shǒu​hù tiān​shǐ?

    Does everyone have their own guardian angel?

    Source: CCMatrix

85. 人们说，跳曼波舞就像与天使对话一样。

    rén​men shuō, tiào màn​bō wǔ jiù xiàng yǔ tiān​shǐ duì huà yī​yàng.

    They say dancing the mambo is like talking to angels.

    Source: OpenSubtitles

86. 我很幸运能有这样一个天使在我的生活中。

    wǒ hěn xìng​yùn néng yǒu zhè​yàng yī​ge tiān​shǐ zài wǒ​de shēng​huó zhōng.

    I’m lucky to have such an angel in my life.

    Source: CCMatrix

87. 他声称前一天晚上他在房间里看到了天使。

    tā shēng​chēng qián​yī​tiān wǎn​shang tā zài fáng​jiān li kàn dào le tiān​shǐ.

    He claimed he saw an angel in his room the night before.

    Source: CCMatrix

88. 她扮演天使，身上的双翼和头上的光轮一应俱全。

    tā bàn​yǎn tiān​shǐ, shēn​shang de shuāng yì hé tóu​shang de guāng​lún yī​yīng​jù​quán.

    She played the part of an angel, complete with wings and a halo.

    Source: UM-Corpus: Education

89. 他们不断地看见天使与恶魔，而没有主动去寻找它们。

    tā​men bù​duàn de kàn jiàn tiān​shǐ yǔ è​mó, ér méi​yǒu zhǔ​dòng qù xún​zhǎo tā​men.

    They see angels and demons constantly, without actively looking for them.

    Source: CCMatrix

90. 白色和蓝色可以混合在一起，营造出一种天使般的氛围。

    bái​sè hé lán​sè kě​yǐ hùn​hé zài​yī​qǐ, yíng​zào chū yī​zhǒng tiān​shǐ bān de fēn​wéi.

    White and blue can be mixed together and create an angelic atmosphere.

    Source: CCMatrix

91. 谢天谢地，窗户关上了。

    xiè​tiān​xiè​dì, chuāng​hu guān shang le.

    Thank goodness the window was closed.

    Source: CCMatrix

92. “谢天谢地他没跑”，她说。

    “ xiè​tiān​xiè​dì tā méi pǎo”, tā shuō.

    “Thank God he didn’t run,” she said.

    Source: CCMatrix

93. 谢天谢地，我找到了她。

    xiè​tiān​xiè​dì, wǒ zhǎo dào le tā.

    Thank god I found her.

    Source: CCMatrix

94. 谢天谢地，他拦住了我。

    xiè​tiān​xiè​dì, tā lán zhù le wǒ.

    Thank God he stopped me.

    Source: CCMatrix

95. 谢天谢地，你不在这里。

    xiè​tiān​xiè​dì, nǐ bù​zài zhè​lǐ.

    Thank goodness you aren't here.

    Source: CCMatrix

96. 谢天谢地，他会说英语。

    xiè​tiān​xiè​dì, tā huì shuō yīng​yǔ.

    Thank God he spoke English.

    Source: CCMatrix

97. 谢天谢地，今天结束了。

    xiè​tiān​xiè​dì, jīn​tiān jié​shù le.

    Thank God today is over.

    Source: OpenSubtitles

98. 谢天谢地，你终于醒了。

    xiè​tiān​xiè​dì, nǐ zhōng​yú xǐng le.

    Thank god you're finally awake.

    Source: OpenSubtitles

99. 谢天谢地，我找到你了。

    xiè​tiān​xiè​dì, wǒ zhǎo dào nǐ le.

    Thank God I found you.

    Source: OpenSubtitles

100. 谢天谢地，我们是对的。

     xiè​tiān​xiè​dì, wǒ​men shì duì de.

     Thank goodness we were right.

     Source: CCMatrix