161 sentences — page 4 of 9

61. 你还记得小时候我给你洗头吗？

    nǐ hái jì​de xiǎo​shí​hou wǒ gěi nǐ xǐ tóu ma?

    Remember when you were little, and I'd wash your hair?

    Source: OpenSubtitles

62. 盖住他的头！

    gài​zhù tā de tóu!

    Cover his head!

    Source: OpenSubtitles

63. 头又不是野猪身上最好的部位。

    tóu yòu bù shì yě​zhū shēn shàng zuì hǎo de bù​wèi.

    Head's not even the best part of the boar.

    Source: OpenSubtitles

64. 把头抬起来。

    bǎ tóu tái qi​lai.

    Raise your head.

    Source: OpenSubtitles

65. 请你抬起头来，让我看看你的脸。

    qǐng nǐ tái qǐ tóu lái, ràng wǒ kàn kàn nǐ de liǎn.

    Please lift your head and let me see your face.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 小心你的头。

    xiǎo​xīn nǐ de tóu.

    Mind your head.

    Source: OpenSubtitles

67. 把头低下！

    bǎ tóu dī​xià!

    Keep your head down!

    Source: OpenSubtitles

68. 洗完头后，她的头发变得非常蓬松。

    xǐ​wán tóu hòu, tā de tóu​fa biàn de fēi​cháng péng​sōng.

    Her hair became very fluffy after washing it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 他霍地站了起来，头也不回地走了。

    tā huò de zhàn le qǐ​lai, tóu yě bù huí de zǒu le.

    He stood up suddenly and walked away without looking back.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 他不小心把头在门框上磕了一下。

    tā bù xiǎo​xīn bǎ tóu zài mén​kuàng shàng kē le yī​xià.

    He accidentally bumped his head on the door frame.

    Source: Dong Chinese Dictionary

71. 我头好痛。

    wǒ tóu hǎo tòng.

    I have a headache.

    Source: OpenSubtitles

72. 他低着头从我身边走过，没有说话。

    tā dī zhe tóu cóng wǒ shēn​biān zǒu​guò, méi​yǒu shuō​huà.

    He walked past me with his head down without saying a word.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 头转过来。

    tóu zhuǎn guò​lái.

    Turn your head around.

    Source: OpenSubtitles

74. 这种好运什么时候才能临到我头上？

    zhè zhǒng hǎo​yùn shén​me shí​hou cái néng lín​dào wǒ tóu shàng?

    When will this kind of good luck happen to me?

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 他听闻噩耗后极度气愤，竟拿头抢地。

    tā tīng​wén è​hào hòu jí​dù qì​fèn, jìng ná tóu qiāng dì.

    He was so furious after hearing the bad news that he banged his head against the ground.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 他找来一件衣服帕在头上遮挡太阳。

    tā zhǎo​lái yī jiàn yī​fu pà zài tóu shàng zhē​dǎng tài​yang.

    He found a piece of clothing to wrap around his head to block the sun.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 他掉过头去，假装没有看见路边的熟人。

    tā diào guò tóu qù, jiǎ​zhuāng méi​yǒu kàn​jiàn lù​biān de shú​rén.

    He turned his head away, pretending not to see his acquaintance on the roadside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 他高昂着头，迈着自信的步伐走上台去。

    tā gāo'áng zhe tóu, mài zhe zì​xìn de bù​fá zǒu shàng tái qù.

    He walked onto the stage with his head held high and a confident stride.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 他最近总是头昏脑胀，无法集中注意力。

    tā zuì​jìn zǒng​shì tóu hūn nǎo​zhàng, wú​fǎ jí​zhōng zhù​yì​lì.

    Lately, he's been feeling dizzy and lightheaded, unable to concentrate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 他羞愧地低下了头，不敢看大家的眼睛。

    tā xiū​kuì de dī​xià le tóu, bù gǎn kàn dà​jiā de yǎn​jing.

    He lowered his head in shame, not daring to look anyone in the eye.

    Source: Dong Chinese Dictionary