55 sentences — page 3 of 3

41. 许多社交媒体账号转载了这篇官方通报。

    xǔ​duō shè​jiāo méi​tǐ zhàng​hào zhuǎn​zǎi le zhè piān guān​fāng tōng​bào.

    Many social media accounts reposted the official announcement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 他在社交媒体上晒出了自己新买的小牛。

    tā zài shè​jiāo méi​tǐ shàng shài​chū le zì​jǐ xīn mǎi de xiǎo​niú.

    He showed off his newly bought Lamborghini on social media.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 很多社交媒体平台现在都实行了实名制。

    hěn​duō shè​jiāo méi​tǐ píng​tái xiàn​zài dōu shí​xíng le shí​míng​zhì.

    Many social media platforms have now implemented real-name registration.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 他的这番言论在社交媒体上引发了热议。

    tā de zhè fān yán​lùn zài shè​jiāo méi​tǐ shàng yǐn​fā le rè​yì.

    His remarks sparked a heated debate on social media.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 这种产品目前只在平面媒体上进行宣传。

    zhè zhǒng chǎn​pǐn mù​qián zhǐ zài píng​miàn méi​tǐ shàng jìn​xíng xuān​chuán.

    This product is currently only being advertised in print media.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 公司高层向媒体放风，暗示即将进行裁员。

    gōng​sī gāo​céng xiàng méi​tǐ fàng​fēng, àn​shì jí​jiāng jìn​xíng cái​yuán.

    Top management leaked information to the media, hinting at upcoming layoffs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 他向媒体坦言，自己确实感到了巨大的压力。

    tā xiàng méi​tǐ tǎn​yán, zì​jǐ què​shí gǎn​dào le jù​dà de yā​lì.

    He frankly admitted to the media that he indeed felt immense pressure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 这位告密者向媒体揭露了公司的财务丑闻。

    zhè wèi gào​mì​zhě xiàng méi​tǐ jiē​lù le gōng​sī de cái​wù chǒu​wén.

    The whistleblower revealed the company's financial scandal to the media.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 这家媒体报导了本年度最热门的财经新闻。

    zhè jiā méi​tǐ bào​dǎo le běn nián​dù zuì rè​mén de cái​jīng xīn​wén.

    This media outlet reported the hottest financial news of the year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 我会要求今天在社交媒体上发布这条消息。

    wǒ huì yāo​qiú jīn​tiān zài shè​jiāo méi​tǐ shàng fā​bù zhè tiáo xiāo​xi.

    I'll ask for the news to be put out on social media today.

    Source: OpenSubtitles

51. 公司正在利用社交媒体宣传他们的新产品。

    gōng​sī zhèng​zài lì​yòng shè​jiāo méi​tǐ xuān​chuán tā​men de xīn chǎn​pǐn.

    The company is using social media to promote their new products.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 这对明星最近在社交媒体上表现得非常高调。

    zhèi duì míng​xīng zuì​jìn zài shè​jiāo méi​tǐ shàng biǎo​xiàn de fēi​cháng gāo​diào.

    This celebrity couple has been very high-profile on social media lately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 这位政治顾问被媒体戏称为该党派的形象化妆师。

    zhè wèi zhèng​zhì gù​wèn bèi méi​tǐ xì​chēng wéi gāi dǎng​pài de xíng​xiàng huà​zhuāng​shī.

    The political consultant was jokingly called the party's 'image doctor' by the media.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 越来越多的人习惯在手机上浏览网页和社交媒体。

    yuè​lái​yuè duō de rén xí​guàn zài shǒu​jī shàng liú​lǎn wǎng​yè hé shè​jiāo méi​tǐ.

    More and more people are used to browsing web pages and social media on their phones.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 那场0比7的失利被媒体形容为该队史上的最大惨案。

    nà cháng0 bǐ7 de shī​lì bèi méi​tǐ xíng​róng wéi gāi duì​shǐ shàng de zuì dà cǎn'àn.

    The 0-7 defeat was described by the media as the worst disaster in the team's history.

    Source: Dong Chinese Dictionary