7,103 sentences — page 236 of 356

4701. 我们看一个例子来了解为什么。

      wǒ​men kàn yī​ge lì​zi lái liǎo​jiě wèi​shén​me.

      Let’s look at an example to understand why.

      Source: CCMatrix

4702. 下面是我在网上找到的一些例子。

      xià​mian shì wǒ zài wǎng​shàng zhǎo dào de yī​xiē lì​zi.

      Here are some examples I found online.

      Source: CCMatrix

4703. 这个公式可以用一个例子来说明。

      zhè​ge gōng​shì kě​yǐ yòng yī​ge lì​zi lái shuō​míng.

      This formula can be illustrated with an example.

      Source: CCMatrix

4704. 根据你给出的例子，我会说你不明白。

      gēn​jù nǐ gěi chū de lì​zi, wǒ huì shuō nǐ bù míng​bai.

      Based on the example you gave, I would say you don’t understand.

      Source: CCMatrix

4705. 一个简单的例子便是所谓的“连锁信”。

      yī​ge jiǎn​dān de lì​zi biàn​shì suǒ​wèi de“ lián​suǒ​xìn”.

      A simple example is the so-called chain letter.

      Source: CCMatrix

4706. 我们讨论中出现的一个例子是美食写作。

      wǒ​men tǎo​lùn zhōng chū​xiàn de yī​ge lì​zi shì měi​shí xiě​zuò.

      One of the examples that came up in our discussion was food writing.

      Source: CCMatrix

4707. 我怎样才能从一本书中听到音乐的例子？

      wǒ zěn​yàng cái​néng cóng yī běn shū zhōng tīng dào yīn​yuè de lì​zi?

      How can I hear musical examples from a book?

      Source: CCMatrix

4708. 典型的例子就是西方许多楼房都没有第13层。

      diǎn​xíng de lì​zi jiù​shì xī​fāng xǔ​duō lóu​fáng dōu méi​yǒu dì13 céng.

      A typical example is that many buildings in the West do not have a 13th floor.

      Source: CCMatrix

4709. 另一个例子是在词典中查找一个词的过程。

      lìng​yī ge lì​zi shì zài cí​diǎn zhōng chá​zhǎo yī​ge cí de guò​chéng.

      Another example is the process of looking up a word in a dictionary.

      Source: CCMatrix

4710. 常见的例子是墨西哥龙舌兰酒或法国香槟。

      cháng​jiàn de lì​zi shì mò​xī​gē lóng​shé​lán​jiǔ huò fǎ​guó xiāng​bīn.

      Common examples are Mexican tequila or French champagne.

      Source: CCMatrix

4711. 另一个例子是农田价格，近年来已经翻了一番。

      lìng​yī ge lì​zi shì nóng​tián jià​gé, jìn​nián​lái yǐ​jing fān le yī​fān.

      Another example is the price of farmland, which has doubled in recent years.

      Source: CCMatrix

4712. 查看第一个例子或者浏览下面的完整列表吧。

      chá​kàn dì yī​ge lì​zi huò​zhě liú​lǎn xià​mian de wán​zhěng liè​biǎo ba.

      Check out the first example or browse the full list below.

      Source: CCMatrix

4713. 举个例子，你已经结婚了，跟你的伴侣生活在一起。

      jǔ ge lì​zi, nǐ yǐ​jing jié hūn le, gēn nǐ de bàn​lǚ shēng​huó zài yī​qǐ.

      Let's say you're married and live with your partner.

      Source: CCMatrix

4714. 在工作中穿着裤子的女性是另一个变化的例子。

      zài gōng​zuò zhōng chuān zhe kù​zi de nǚ​xìng shì lìng yī​ge biàn​huà de lì​zi.

      Women wearing pants at work is another example of change.

      Source: CCMatrix

4715. 在这个例子中，你的冰箱是“智能”的，知道你什么时候没有牛奶。

      zài zhè​ge lì​zi zhōng, nǐ de bīng​xiāng shì“ zhì​néng” de, zhī​dao nǐ shén​me​shí​hou méi​yǒu niú​nǎi.

      In this example, your refrigerator is “smart” and knows when you’re out of milk.

      Source: CCMatrix

4716. 起初，你哥哥的新发明似乎只是他惊人的天才的另一个例子。

      qǐ​chū, nǐ gē​ge de xīn fā​míng sì​hū zhǐ​shì tā jīng​rén de tiān​cái de lìng yī ge lì​zi.

      At first, your brother's new invention just seemed like another example of his amazing genius.

      Source: CCMatrix

4717. 我的婚姻是一个教科书式的例子，说明为什么相容性比化学更重要。

      wǒ​de hūn​yīn shì yī​ge jiào​kē​shū​shì de lì​zi, shuō míng wèi​shén​me xiāng​róng​xìng bǐ huà​xué gèng zhòng​yào.

      My marriage is a textbook example of why compatibility is more important than chemistry.

      Source: CCMatrix

4718. 例子包括一个拉长的橡皮筋，坐在滑梯顶部的人，和一个充电的电池。

      lì​zi bāo​kuò yī​ge lā cháng de xiàng​pí​jīn, zuò​zài huá​tī dǐng​bù de rén, hé yī​ge chōng diàn de diàn​chí.

      Examples include a stretched rubber band, someone sitting at the top of a slide, and a charged battery.

      Source: CCMatrix

4719. 一个明显的例子就是程序——它们是由人类编写的，但是它们必须由计算机来执行。

      yī​ge míng​xiǎn de lì​zi jiù​shì chéng​xù— tā​men shì yóu rén​lèi biān​xiě de, dàn​shì tā​men bì​xū yóu jì​suàn​jī lái zhí​xíng.

      The obvious example is programs — they are written by humans, but they must be executed by computers.

      Source: CCMatrix

4720. “车子已经备好了，走吧。

      “ chē​zi yǐ​jing bèi hǎo le, zǒu ba.

      “The car is ready, let’s go.”

      Source: CCMatrix