283 sentences — page 10 of 15

181. 野牛是这里冬季唯一的猎物。

     yě​niú shì zhè​lǐ dōng​jì wéi​yī de liè​wù.

     The bison are the only prey here in winter.

     Source: OpenSubtitles

182. 这是一个发生在冬季的故事。

     zhè shì yī​ge fā​shēng zài dōng​jì de gù​shi.

     This is a story that takes place in winter.

     Source: CCMatrix

183. 酒店内的游泳池在冬季加热。

     jiǔ​diàn nèi de yóu​yǒng​chí zài dōng​jì jiā rè.

     The hotel swimming pool is heated in winter.

     Source: CCMatrix

184. 滑冰是我喜欢的冬季体育运动。

     huá​bīng shì wǒ xǐ​huan de dōng​jì tǐ​yù​yùn​dòng.

     Ice skating is my favorite winter sport.

     Source: AI Challenger 2017

185. 在北半球，2月是冬季的第三个月。

     zài běi​bàn​qiú,2 yuè shì dōng​jì de dì sān​ge yuè.

     In the Northern Hemisphere, February is the third month of winter.

     Source: CCMatrix

186. 在冬季，将迷迭香植物带入室内。

     zài dōng​jì, jiāng mí​dié​xiāng zhí​wù dài​rù shì​nèi.

     During the winter, bring rosemary plants inside.

     Source: CCMatrix

187. 这个活动将在冬季一直持续下去。

     zhè​ge huó​dòng jiāng zài dōng​jì yī​zhí chí​xù xià qu.

     This activity will continue throughout the winter.

     Source: CCMatrix

188. 冰岛是个寒冷的国家，尤其是冬季。

     bīng​dǎo shì ge hán​lěng de guó​jiā, yóu​qí​shì dōng​jì.

     Iceland is a cold country, especially in winter.

     Source: CCMatrix

189. 冬季活动包括冰上钓鱼和越野滑雪。

     dōng​jì huó​dòng bāo​kuò bīng shang diào yú hé yuè​yě huá xuě.

     Winter activities include ice fishing and cross-country skiing.

     Source: CCMatrix

190. 但是冬季并不像你想象得那般寒冷。

     dàn​shì dōng​jì bìng​bù xiàng nǐ xiǎng xiàng de nà​bān hán​lěng.

     Winter is not as cold as you think.

     Source: CCMatrix

191. 他们将在春季返回，以逃避严酷的北方冬季。

     tā​men jiāng zài chūn​jì fǎn​huí, yǐ táo​bì yán​kù de běi​fāng dōng​jì.

     They will return in spring to escape the harsh northern winter.

     Source: CCMatrix

192. 额外靴衬里和冬季保暖的袜子会有所帮助。

     é​wài xuē chèn​lǐ hé dōng​jì bǎo nuǎn de wà​zi huì yǒu​suǒ bāng​zhù.

     Extra boot liners and warm winter socks will help.

     Source: CCMatrix

193. 然而，流感通常是季节性的，在冬季传播得更多。

     rán'ér, liú​gǎn tōng​cháng shì jì​jié​xìng de, zài dōng​jì chuán​bō de gèng​duō.

     However, the flu is usually seasonal and spreads more during the winter.

     Source: CCMatrix

194. 我刚刚起草了一封关于冬季护肤的电子邮件。

     wǒ gāng​gāng qǐ cǎo le yī fēng guān​yú dōng​jì hù​fū de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

     I just drafted an email on winter skin care.

     Source: CCMatrix

195. 夏季在冰岛出行相对容易，但是在冬季就变得困难。

     xià​jì zài bīng​dǎo chū​xíng xiāng​duì róng​yì, dàn​shì zài dōng​jì jiù biàn​de kùn​nan.

     Getting around in Iceland is easy during the summer but can be difficult during winter.

     Source: CCMatrix

196. 只有大自然才能确切决定冬季和春季的交汇时间。

     zhǐ​yǒu dà​zì​rán cái​néng què​qiè jué​dìng dōng​jì hé chūn​jì de jiāo​huì shí​jiān.

     Only nature can decide exactly when winter and spring will meet.

     Source: CCMatrix

197. 冬季的月份往往是非常潮湿和寒冷的，因为海拔很高。

     dōng​jì de yuè​fèn wǎng​wǎng shì fēi​cháng cháo​shī hé hán​lěng de, yīn​wèi hǎi​bá hěn gāo.

     The winter months tend to be very wet and cold, due to the high altitude.

     Source: CCMatrix

198. 将您最喜爱的椅子移近加热器，享受舒适的俄罗斯冬季。

     jiāng nín zuì​xǐ'ài de yǐ​zi yí jìn jiā​rè​qì, xiǎng​shòu shū​shì de é​luó​sī dōng​jì.

     Move your favorite chair closer to the heater and enjoy a cozy Russian winter.

     Source: CCMatrix

199. 阿姆斯特丹灯节是一年一度的冬季活动，你不应该错过。

     ā​mǔ​sī​tè​dān dēng​jié shì yī​nián​yī​dù de dōng​jì huó​dòng, nǐ bù​yīng​gāi cuò​guò.

     The Amsterdam Light Festival is an annual winter event you shouldn’t miss.

     Source: CCMatrix

200. 随着冬季的到来，电暖器已成为供暖不可缺少的一种方式。

     suí​zhe dōng​jì de dào​lái, diàn​nuǎn​qì yǐ chéng​wéi gōng​nuǎn bù​kě​quē​shǎo de yī​zhǒng fāng​shì.

     With the arrival of winter, electric heaters have become an indispensable way of heating.

     Source: CCMatrix