915 sentences for 安 (ān — peaceful or safe) — page 45 of 46

881. 我感觉到她可能在为她的关系寻求某种永久性或安全性。

     wǒ gǎn​jué dào tā kě​néng zài wèi tā de guān​xi xún​qiú mǒu​zhǒng yǒng​jiǔ​xìng huò ān​quán​xìng.

     I sense that she might be seeking some sort of permanence or security for her relationship.

     Source: CCMatrix

882. 我谋求机会——而非安稳。

     wǒ móu​qiú jī​huì— ér fēi ān​wěn.

     I seek opportunity — not security.

     Source: CCMatrix

883. 我的家人平安无事吗？

     wǒ​de jiā​rén píng'ān​wú​shì ma?

     Is my family safe?

     Source: OpenSubtitles

884. 我会安然无恙的回来。

     wǒ huì ān​rán​wú​yàng de huí​lai.

     I'll come back safe and sound.

     Source: OpenSubtitles

885. 你怎么通过安检的？

     nǐ zěn​me tōng​guò ān​jiǎn de?

     How did you get through security?

     Source: OpenSubtitles

886. 我们安然无恙地到了家。

     wǒ​men ān​rán​wú​yàng de dào le jiā.

     We arrived home safe and sound.

     Source: AI Challenger 2017

887. 它们安安静静，从不抱怨。

     tā​men ān'ān​jìng​jìng, cóng​bù bào​yuàn.

     They're quiet and never complain.

     Source: AI Challenger 2017

888. 愿他的灵魂安息吧。

     yuàn tā de líng​hún ān​xī ba.

     May his soul rest in peace.

     Source: United Nations

889. 我只想确定她平安无事。

     wǒ zhǐ xiǎng què​dìng tā píng'ān​wú​shì.

     I just want to make sure she's safe.

     Source: OpenSubtitles

890. 愿上帝让她安息。

     yuàn shàng​dì ràng tā ān​xī.

     May God rest her soul.

     Source: OpenSubtitles

891. 安检前人人平等。

     ān​jiǎn qián rén​rén​píng​děng.

     Everyone is equal before the security check.

     Source: CCMatrix

892. 我好忐忑不安。

     wǒ hǎo tǎn​tè​bù'ān.

     I feel so uneasy.

     Source: OpenSubtitles

893. 难道不是因为你忐忑不安吗？

     nán​dào bù​shì yīn​wèi nǐ tǎn​tè​bù'ān ma?

     Isn't it because you're feeling uneasy?

     Source: OpenSubtitles

894. 这颗星球可不是一个安稳之地。

     zhè kē xīng​qiú kě​bu​shì yī​ge ān​wěn zhī dì.

     This planet is not a safe place.

     Source: CCMatrix

895. 两个人安安静静地并肩坐在船上。

     liǎng​ge​rén ān'ān​jìng​jìng de bìng​jiān zuò​zài chuán shang.

     The two of them quietly sat side-by-side on the boat.

     Source: CCMatrix

896. 您座位口袋里的卡片会告诉您安全门在哪儿。

     nín zuò​wèi kǒu​dai li de kǎ​piàn huì gào​sù nín ān​quán​mén zài nǎ​r.

     The card in your seat pocket will tell you where the emergency exits are.

     Source: UM-Corpus: Spoken

897. 对于年幼的孩子，请使用安全门阻挡楼梯，并考虑安装窗户防护罩。

     duì​yú nián​yòu de hái​zi, qǐng shǐ​yòng ān​quán​mén zǔ​dǎng lóu​tī, bìng kǎo​lǜ ān​zhuāng chuāng​hu fáng​hù​zhào.

     For young children, use safety gates to block stairs and consider installing window guards.

     Source: CCMatrix

898. 星期天是我的安息日。

     xīng​qī​tiān shì wǒ​de ān​xī​rì.

     Sunday is my sabbath.

     Source: CCMatrix

899. 午安，有什么可以帮您？

     wǔ'ān, yǒu shén​me kě​yǐ bāng nín?

     Good afternoon, how can I help you?

     Source: OpenSubtitles

900. 他是我们县的治安官。

     tā shì wǒ​men xiàn de zhì'ān​guān.

     He's our county sheriff.

     Source: OpenSubtitles