2,601 sentences — page 86 of 131

1701. 我不确定你是否可以说我们玩蓝调很开心。

      wǒ bù què​dìng nǐ shì​fǒu kě​yǐ shuō wǒ​men wán lán​diào hěn kāi xīn.

      I’m not sure if you can say we had fun playing the blues.

      Source: CCMatrix

1702. 但是，你真的确定塑料可以安全地用于厨具吗？

      dàn​shì, nǐ zhēn​de què​dìng sù​liào kě​yǐ ān​quán de yòng​yú chú​jù ma?

      However, are you really sure that plastic is safe for use in kitchenware?

      Source: CCMatrix

1703. 规则已经改变，但没有人确定新的规则会是什么。

      guī​zé yǐ​jing gǎi​biàn, dàn méi​yǒu rén què​dìng xīn de guī​zé huì shì shén​me.

      The rules are changing, and no one is really sure what the new rules are going to be.

      Source: CCMatrix

1704. 我坐了起来，有那么一会儿，我不确定自己在哪里。

      wǒ zuò le qǐ lai, yǒu nà​me yí​huì​r, wǒ bù què​dìng zì​jǐ zài nǎ​li.

      I sat up, and for a second I wasn’t sure where I was.

      Source: CCMatrix

1705. 有一件事是可以确定的：在这儿你绝对不会感到无聊。

      yǒu yī​jiàn shì shì kě​yǐ què​dìng de: zài zhèr nǐ jué​duì bù​huì gǎn dào wú​liáo.

      One thing is certain: you definitely won’t be bored here.

      Source: CCMatrix

1706. 当你不能确定什么是真实的时候，质量比数量更重要。

      dāng nǐ bù​néng què​dìng shén​me shì zhēn​shí de shí​hou, zhì​liàng bǐ shù​liàng gèng zhòng​yào.

      When you can't be sure what's real, quality is more important than quantity.

      Source: CCMatrix

1707. 她的工作是检查文物并确定它们在人类历史上的地位。

      tā de gōng​zuò shì jiǎn​chá wén​wù bìng què​dìng tā​men zài rén​lèi lì​shǐ​shang de dì​wèi.

      Her job is to examine artifacts and determine their place in human history.

      Source: CCMatrix

1708. 十九世纪的探矿者会品尝和闻到少量的油，以确定其质量。

      shí​jiǔ shì​jì de tàn​kuàng​zhě huì pǐn​cháng hé wén dào shǎo​liàng de yóu, yǐ què​dìng qí zhì​liàng.

      Nineteenth century prospectors would taste and smell small quantities of the oil to determine its quality.

      Source: CCMatrix

1709. 你的医生可以确定你早上头痛的原因，并建议适当的治疗。

      nǐ de yī​shēng kě​yǐ què​dìng nǐ zǎo​shang tóu​tòng de yuán​yīn, bìng jiàn​yì shì​dàng de zhì​liáo.

      Your doctor can determine the cause of your morning headaches and recommend appropriate treatment.

      Source: CCMatrix

1710. 我发现自己喃喃自语着祈祷，虽然我不太确定我在向谁祈祷。

      wǒ fā​xiàn zì​jǐ nán​nán​zì​yǔ zhe qí​dǎo, suī​rán wǒ bù tài què​dìng wǒ zài xiàng shéi qí​dǎo.

      I found myself muttering a prayer, though I wasn't quite sure who I was praying to.

      Source: CCMatrix

1711. 但最近，我不太确定了。

      dàn zuì​jìn, wǒ bù tài què​dìng le.

      Lately however, I am not so sure.

      Source: CCMatrix

1712. 我无法百分之百确定。

      wǒ wú​fǎ bǎi​fēn​zhī​bǎi què​dìng.

      I can't be 100% sure.

      Source: OpenSubtitles

1713. 你确定不想跟她走吗？

      nǐ què​dìng bù​xiǎng gēn tā zǒu ma?

      Are you sure you don't want to go with her?

      Source: OpenSubtitles

1714. 我对自己不是很确定。

      wǒ duì zì​jǐ bù​shì hěn què​dìng.

      I’m not so certain about myself.

      Source: CCMatrix

1715. 现在，突然，他不太确定。

      xiàn​zài, tū​rán, tā bù tài què​dìng.

      Now, suddenly, he’s not so sure.

      Source: CCMatrix

1716. 我很确定我是个病人。

      wǒ hěn què​dìng wǒ shì ge bìng​rén.

      I'm pretty sure I'm a patient.

      Source: OpenSubtitles

1717. 我很确定你在开玩笑。

      wǒ hěn què​dìng nǐ zài kāi wán​xiào.

      I'm pretty sure you're joking.

      Source: OpenSubtitles

1718. 也许我并不那么确定。

      yě​xǔ wǒ bìng​bù nà​me què​dìng.

      Maybe I'm not so sure.

      Source: CCMatrix

1719. 未来永远不是确定的。

      wèi​lái yǒng​yuǎn bù​shì què​dìng de.

      The future is never certain.

      Source: CCMatrix

1720. 有些日子，我不太确定。

      yǒu​xiē rì​zi, wǒ bù tài què​dìng.

      Some days, I am not so sure.

      Source: CCMatrix