家庭
jiā​tíng HSK2

family

494 sentences — page 16 of 25

  1. 对于这个家庭，这是一次重大的决定。

    duì​yú zhè​ge jiā​tíng, zhè shì yī​cì zhòng​dà de jué​dìng.

    For this family it was a major decision.

    Source: CCMatrix

  2. 一些家庭聚在一起吃一顿特殊的饭。

    yī​xiē jiā​tíng jù​zài​yī​qǐ chī yī dùn tè​shū de fàn.

    Some families gather for a special meal.

    Source: CCMatrix

  3. 她的母亲认为这个家庭受到了诅咒。

    tā de mǔ​qīn rèn​wéi zhè​ge jiā​tíng shòu dào le zǔ​zhòu.

    Her mother believed the family was cursed.

    Source: UM-Corpus: News

  4. 我喜欢把我们看作一个亲密的家庭。

    wǒ xǐ​huan bǎ wǒ​men kàn​zuò yī​ge qīn​mì de jiā​tíng.

    I like to think of us as a close-knit family.

    Source: CCMatrix

  5. 有的家庭和别的家庭分享一栋房子。

    yǒu​de jiā​tíng hé bié​de jiā​tíng fēn​xiǎng yī dòng fáng​zi.

    Some families share a house with other families.

    Source: CCMatrix

  6. 关注你的婚姻，你的孩子和你的家庭。

    guān​zhù nǐ de hūn​yīn, nǐ de hái​zi hé nǐ de jiā​tíng.

    Focus on your marriage, your children, and your family.

    Source: CCMatrix

  7. 我生于中国的一个贫困的农村家庭。

    wǒ shēng​yú zhōng​guó de yī​ge pín​kùn de nóng​cūn jiā​tíng.

    I was born in a poor rural family in China.

    Source: CCMatrix

  8. 他们中的大多数都结婚了，有了家庭。

    tā​men zhōng de dà​duō​shù dōu jié​hūn le, yǒu le jiā​tíng.

    Most of them are married and have families.

    Source: CCMatrix

  9. 有成千上万的家庭面临同样的问题。

    yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de jiā​tíng miàn​lín tóng​yàng de wèn​tí.

    There are thousands of families that are facing the same challenges.

    Source: CCMatrix

  10. 我想要的只是一顿温馨的家庭晚宴。

    wǒ xiǎng​yào de zhǐ​shì yī​dùn wēn​xīn de jiā​tíng wǎn​yàn.

    All I wanted was a nice family dinner.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们是餐馆里惟一带着小孩的家庭。

    wǒ​men shì cān​guǎn li wéi​yī dài zhe xiǎo​hái de jiā​tíng.

    We were the only family with children in the restaurant.

    Source: CCMatrix

  12. 最后一次的家庭团聚，是在2015年举行的。

    zuì​hòu yī​cì de jiā​tíng tuán​jù, shì zài2015 nián jǔ​xíng de.

    The last family reunion was held in 2015.

    Source: CCMatrix

  13. 我是在一个贫困的单亲家庭长大的。

    wǒ shì zài yī​ge pín​kùn de dān​qīn jiā​tíng zhǎng dà de.

    I grew up in a poor single parent family.

    Source: CCMatrix

  14. 一个家庭是由爱创造的一个小世界。

    yī​ge jiā​tíng shì yóu ài chuàng​zào de yī​ge xiǎo​shì​jiè.

    A family is a little world created by love.

    Source: CCMatrix

  15. 他还解释说，这个家庭在该地区有亲戚。

    tā hái jiě​shì shuō, zhè​ge jiā​tíng zài gāi dì​qū yǒu qīn​qi.

    He also explained that the family had relatives in the area.

    Source: CCMatrix

  16. 在家庭聚会上，放下你的分歧，共同参与。

    zài jiā​tíng jù​huì shang, fàng xia nǐ de fēn​qí, gòng​tóng cān​yù.

    At family gatherings, set aside your differences and participate together.

    Source: CCMatrix

  17. 家庭改进项目可以把房子变成一个家。

    jiā​tíng gǎi​jìn xiàng​mù kě​yǐ bǎ fáng​zi biàn​chéng yī​ge jiā.

    Home improvement projects can turn a house into a home.

    Source: CCMatrix

  18. 他们最终结婚，并开始有了自己的家庭。

    tā​men zuì​zhōng jié hūn, bìng kāi​shǐ yǒu​le zì​jǐ de jiā​tíng.

    They eventually married and started their own family.

    Source: CCMatrix

  19. 对每个家庭来说，损失都是不可估量的。

    duì měi​gè jiā​tíng lái​shuō, sǔn​shī dōu shì bù​kě​gū​liang de.

    For each family, the loss is immeasurable.

    Source: UM-Corpus: News

  20. 这一带相当大一部分家庭都有自行车。

    zhè yī​dài xiāng​dāng dà yī​bù​fen jiā​tíng dōu yǒu zì​xíng​chē.

    A large proportion of the families round here own bicycles.

    Source: UM-Corpus: Science