4,087 sentences for 家 (jiā — home) — page 190 of 205

3781. 香港是我的出生地，也是我的家乡。

      xiāng​gǎng shì wǒ​de chū​shēng​dì, yě​shì wǒ​de jiā​xiāng.

      Hong Kong is my birthplace and my hometown.

      Source: CCMatrix

3782. 我觉得中国就是我的第二个家乡。

      wǒ jué​de zhōng​guó jiù​shì wǒ​de dì'èr ge jiā​xiāng.

      I feel China is my second home.

      Source: CCMatrix

3783. 毕竟，这里的大部分人都远离家乡。

      bì​jìng, zhè​lǐ de dà​bù​fen rén dōu yuǎn​lí jiā​xiāng.

      After all, most of the people here are far away from home.

      Source: CCMatrix

3784. 你是在这里长大还是在家乡长大的？

      nǐ shì zài zhè​lǐ zhǎng dà hái​shi zài jiā​xiāng zhǎng dà de?

      Did you grow up here, or in your hometown?

      Source: OpenSubtitles

3785. 你能告诉我一些关于你的家乡的事吗？

      nǐ néng gào​sù wǒ yī​xiē guān​yú nǐ de jiā​xiāng de shì ma?

      Could you tell me something about your hometown?

      Source: CCMatrix

3786. 家乡的人民用游行、演讲欢迎他们回来。

      jiā​xiāng de rén​mín yòng yóu​xíng, yǎn​jiǎng huān​yíng tā​men huí lai.

      The people in their hometown welcomed them back with parades and speeches.

      Source: UM-Corpus: Education

3787. 对于你们中的许多人来说，这将是您第一次远离家乡。

      duì​yú nǐ​men zhōng de xǔ​duō rén lái​shuō, zhè jiāng shì nín dì​yī​cì yuǎn​lí jiā​xiāng.

      For many of you this will be your first time away from home.

      Source: CCMatrix

3788. 几个月前，我搬回了家乡，在一次聚会上遇到了一位老朋友。

      jǐ​ge yuè qián, wǒ bān huí le jiā​xiāng, zài yī​cì jù​huì shang yù dào le yī wèi lǎo​péng​you.

      A few months ago I moved back to my hometown and met an old friend at a party.

      Source: CCMatrix

3789. 我回到了我的家乡，在那里我母亲鼓励我去尝试“另类疗法”。

      wǒ huí dào le wǒ​de jiā​xiāng, zài nà​li wǒ mǔ​qīn gǔ​lì wǒ qù cháng​shì“ lìng​lèi liáo​fǎ”.

      I returned to my hometown, where my mother encouraged me to try “alternative therapies.”

      Source: CCMatrix

3790. 全家人对艺术感兴趣。

      quán​jiā rén duì yì​shù gǎn xìng​qù.

      The entire family is interested in art.

      Source: CCMatrix

3791. 这次我们全家都去了。

      zhè​cì wǒ​men quán​jiā dōu qù le.

      This time the whole family went.

      Source: CCMatrix

3792. 全家搬到香港去了。

      quán​jiā bān dào xiāng​gǎng qù le.

      The whole family moved to Hong Kong.

      Source: CCMatrix

3793. 全家都在学习中文。

      quán​jiā dōu zài xué​xí zhōng​wén.

      The whole family is learning Chinese.

      Source: CCMatrix

3794. 这是一张我全家的照片。

      zhè shì yī zhāng wǒ quán​jiā de zhào​piàn.

      This is a picture of my whole family.

      Source: CCMatrix

3795. 我为全家感到高兴。

      wǒ wèi quán​jiā gǎn dào gāo​xìng.

      I am happy for the entire family.

      Source: CCMatrix

3796. 我全家都葬在这里。

      wǒ quán​jiā dōu zàng zài zhè​lǐ.

      My whole family is buried here.

      Source: CCMatrix

3797. 我全家来自波士顿。

      wǒ quán​jiā lái​zì bō​shì​dùn.

      My whole family's from Boston.

      Source: Tatoeba

3798. 如果你愿意，带上全家人。

      rú​guǒ nǐ yuàn​yi, dài shàng quán​jiā rén.

      Bring your whole family if you want.

      Source: CCMatrix

3799. 这一天全家聚集在一起。

      zhè yī​tiān quán​jiā jù​jí zài yī​qǐ.

      On this day the whole family gathers together.

      Source: CCMatrix

3800. 全家人都为我担心。

      quán​jiā rén dōu wèi wǒ dān xīn.

      My whole family is worried about me.

      Source: CCMatrix