5,420 sentences for 家 (jiā) — page 253 of 271

5041. 我只是希望我们可以重新成为一家人。

      wǒ zhǐ​shì xī​wàng wǒ​men kě​yǐ chóng​xīn chéng​wéi yī​jiā​rén.

      I just hope we can be a family again.

      Source: OpenSubtitles

5042. 长期下去，一家人将面对营养不良的问题。

      cháng​qī xià qu, yī​jiā​rén jiāng miàn​duì yíng​yǎng​bù​liáng de wèn​tí.

      In the long run, the family will face the problem of malnutrition.

      Source: CCMatrix

5043. 她现在和休斯顿的一个家庭成员一起生活。

      tā xiàn​zài hé xiū​sī​dùn de yī​ge jiā​tíng​chéng​yuán yī​qǐ shēng​huó.

      She is now living with a family member in Houston.

      Source: CCMatrix

5044. 家庭成员应该是您的支持小组，而不是您的天使投资人。

      jiā​tíng​chéng​yuán yīng​gāi shì nín de zhī​chí xiǎo​zǔ, ér bù​shì nín de tiān​shǐ​tóu​zī​rén.

      Family members should be your support group, not your angel investors.

      Source: CCMatrix

5045. 下一步，请一个家庭成员挑选一种颜色，并分享他们有多少。

      xià​yī​bù, qǐng yī​ge jiā​tíng​chéng​yuán tiāo​xuǎn yī​zhǒng yán​sè, bìng fēn​xiǎng tā​men yǒu duō​shao.

      Next, ask a family member to pick a color and share how many they have.

      Source: CCMatrix

5046. 很多人用圣诞树及灯饰等来装饰房子，并给家庭成员赠送礼物。

      hěn​duō rén yòng shèng​dàn​shù jí dēng​shì děng lái zhuāng​shì fáng​zi, bìng gěi jiā​tíng​chéng​yuán zèng​sòng lǐ​wù.

      Many people decorate their houses with Christmas trees and lights and give presents to family members.

      Source: CCMatrix

5047. 目标是让你的孩子感觉自己是一个有能力的、有贡献的家庭成员。

      mù​biāo shì ràng nǐ de hái​zi gǎn​jué zì​jǐ shì yī​ge yǒu​néng​lì de, yǒu gòng​xiàn de jiā​tíng​chéng​yuán.

      The goal is to make your child feel like a capable, contributing member of the family.

      Source: CCMatrix

5048. 他们听起来像哲学家。

      tā​men tīng qi​lai xiàng zhé​xué​jiā.

      They sound like philosophers.

      Source: OpenSubtitles

5049. 听我说，我是个哲学家。

      tīng wǒ shuō, wǒ shì ge zhé​xué​jiā.

      Listen to me, I'm a philosopher.

      Source: AI Challenger 2017

5050. 我不是家庭主妇那种。

      wǒ bù​shì jiā​tíng​zhǔ​fù nà​zhǒng.

      I am not the housewife type.

      Source: CCMatrix

5051. 你不必在这里当哲学家。

      nǐ bù​bì zài zhè​lǐ dāng zhé​xué​jiā.

      You don’t have to be a philosopher here.

      Source: CCMatrix

5052. 为什么要做一个哲学家？

      wèi​shén​me yào zuò yī​ge zhé​xué​jiā?

      Why be a philosopher?

      Source: CCMatrix

5053. 我不想只当个家庭主妇。

      wǒ bù​xiǎng zhǐ dāng ge jiā​tíng​zhǔ​fù.

      I don't want to be just a housewife.

      Source: OpenSubtitles

5054. 我喜欢做家庭主妇。

      wǒ xǐ​huan zuò jiā​tíng​zhǔ​fù.

      I like being a housewife.

      Source: CCMatrix

5055. 我也是个家庭主妇。

      wǒ yě shì ge jiā​tíng​zhǔ​fù.

      I'm a housewife too.

      Source: CCMatrix

5056. 或许哲学家们是正确的。

      huò​xǔ zhé​xué​jiā men shì zhèng​què de.

      Perhaps the philosophers are right.

      Source: CCMatrix

5057. 我出生在一个私家诊所。

      wǒ chū​shēng zài yī​ge sī​jiā zhěn​suǒ.

      I was born in a private clinic.

      Source: OpenSubtitles

5058. 你自称为哲学家。

      nǐ zì​chēng wéi zhé​xué​jiā.

      You call yourself a philosopher.

      Source: CCMatrix

5059. “你什么时候成了哲学家了？”

      “ nǐ shén​me​shí​hou chéng le zhé​xué​jiā le?”

      “When did you become a philosopher?”

      Source: CCMatrix

5060. 我只是一个普通家庭主妇。

      wǒ zhǐ​shì yī​ge pǔ​tōng jiā​tíng​zhǔ​fù.

      I am just an ordinary housewife.

      Source: CCMatrix