實
shí

real

Showing: All meanings (5)

1,504 sentences — page 13 of 76

  1. 其实我的心里在想着完全不同的事情。

    qí​shí wǒ​de xīn​li zài xiǎng zhe wán​quán bù​tóng de shì​qing.

    Actually, I was thinking something completely different.

    Source: CCMatrix

  2. 其实，婚姻开始的时候，只是一个空盒子。

    qí​shí, hūn​yīn kāi​shǐ de shí​hou, zhǐ​shì yī​ge kōng hé​zi.

    The truth is that marriage, at the start, is an empty box.

    Source: CCMatrix

  3. 其实日常食用的很多食物都含有脂肪。

    qí​shí rì​cháng shí​yòng de hěn​duō shí​wù dōu hán​yǒu zhī​fáng.

    In fact, many foods that are consumed daily contain fat.

    Source: CCMatrix

  4. 其实那天晚上所有嫌疑人都在博物馆。

    qí​shí nà​tiān wǎn​shang suǒ​yǒu xián​yí​rén dōu zài bó​wù​guǎn.

    Actually, all the suspects were at the museum that night.

    Source: OpenSubtitles

  5. 其实，我认为你把这个情况处理得很好。

    qí​shí, wǒ rèn​wéi nǐ bǎ zhè​ge qíng​kuàng chǔ​lǐ de hěn hǎo.

    I actually think you handled the situation very well.

    Source: CCMatrix

  6. 其实比起学生，我更习惯老师这个角色。

    qí​shí bǐ​qǐ xué​sheng, wǒ gèng xí​guàn lǎo​shī zhè​ge jué​sè.

    In fact, I am more accustomed to the role of a teacher than a student.

    Source: CCMatrix

  7. 我们的潜意识其实是痴迷于保护我们。

    wǒ​men de qián​yì​shi qí​shí shì chī​mí yú bǎo​hù wǒ​men.

    Our subconscious mind is actually obsessed with protecting us.

    Source: CCMatrix

  8. 我觉得有点儿小紧张其实也是好事儿。

    wǒ jué​de yǒu​diǎn​r xiǎo jǐn​zhāng qí​shí yě​shì hǎo​shì r.

    I think being a little nervous is actually a good thing.

    Source: CCMatrix

  9. 其实我已经很多年没有收到生日礼物了。

    qí​shí wǒ yǐ​jing hěn​duō nián méi​yǒu shōu dào shēng​rì lǐ​wù le.

    I haven't received a birthday present in many years.

    Source: CCMatrix

  10. 他没有把这句话说完，但他其实不必说完。

    tā méi​yǒu bǎ zhè​jù​huà shuō wán, dàn tā qí​shí bù​bì shuō wán.

    He didn’t finish the sentence, but he didn’t really have to.

    Source: CCMatrix

  11. 其实吸烟本身并不会使你丧失献血的资格。

    qí​shí xī yān běn​shēn bìng bù​huì shǐ nǐ sàng​shī xiàn xiě de zī​gé.

    Smoking cigarettes in and of itself doesn’t disqualify you from donating blood.

    Source: CCMatrix

  12. 许多物种其实需要火做为生活史的一部分。

    xǔ​duō wù​zhǒng qí​shí xū​yào huǒ zuò​wéi shēng​huó​shǐ de yī​bù​fen.

    Many species actually require fire as a part of their life history.

    Source: CCMatrix

  13. 他其实并不想要他的食物和亲人变成黄金。

    tā qí​shí bìng​bù xiǎng​yào tā de shí​wù hé qīn​rén biàn​chéng huáng​jīn.

    He didn’t actually want his food and loved ones to turn to gold.

    Source: CCMatrix

  14. 其实，我们每天吃的各种食物内含很多水分。

    qí​shí, wǒ​men měi​tiān chī​de gè​zhǒng shí​wù nèi​hán hěn​duō shuǐ​fèn.

    In fact, the various foods we eat every day contain a lot of water.

    Source: CCMatrix

  15. 最复杂的问题，其实往往存在于日常生活中。

    zuì fù​zá de wèn​tí, qí​shí wǎng​wǎng cún​zài yú rì​cháng​shēng​huó zhōng.

    The most complex problems, in fact, often exist in everyday life.

    Source: CCMatrix

  16. 我们所担心的大部分事情其实永远都不会发生。

    wǒ​men suǒ dān xīn de dà​bù​fen shì​qing qí​shí yǒng​yuǎn dōu bù​huì fā​shēng.

    Most of the things that we worry about never actually happen.

    Source: CCMatrix

  17. 其实，他们的衣服与头发甚至连烟的气味都没有。

    qí​shí, tā​men de yī​fu yǔ tóu​fa shèn​zhì lián yān de qì​wèi dōu méi​yǒu.

    In fact, their clothes and hair didn’t even smell of smoke.

    Source: CCMatrix

  18. 很多人都不知道，纤维其实也是一种碳水化合物。

    hěn​duō rén dōu bù​zhī​dào, xiān​wéi qí​shí yě​shì yī​zhǒng tàn​shuǐ​huà​hé​wù.

    Many people don't realize that fiber is actually a type of carbohydrate.

    Source: CCMatrix

  19. 其它产品中看似棉质的东西，其实并非总是100%的棉花。

    qí​tā chǎn​pǐn zhōng kàn​sì mián zhì de dōng​xi, qí​shí bìng​fēi zǒng​shì100% de mián​hua.

    What looks like cotton in other products, is not always 100% cotton.

    Source: CCMatrix

  20. 一些研究表明，长期服用安眠药其实是会干扰睡眠的。

    yī​xiē yán​jiū biǎo​míng, cháng​qī fú​yòng ān​mián​yào qí​shí shì huì gān​rǎo shuì​mián de.

    Some studies show that long-term use of sleeping pills actually interferes with sleep.

    Source: CCMatrix