对
duì HSK1

correct

Showing: All meanings (11)

5,161 sentences — page 184 of 259

  1. 6月1日，这对夫妇在瀑布前的花园仪式上结婚。

    6 yuè1 rì, zhè duì fū​fù zài pù​bù qián de huā​yuán yí​shì shang jié hūn.

    On June 1, the couple got married in a garden ceremony in front of a waterfall.

    Source: CCMatrix

  2. 然而，重要的是要记住每一对夫妻都是不同的。

    rán'ér, zhòng​yào de shì yào jì zhu měi yī duì fū​qī dōu shì bù​tóng de.

    However, it’s important to remember that every couple is different.

    Source: CCMatrix

  3. 这个世界可以从这对夫妇身上学到很多东西。

    zhè​ge shì​jiè kě​yǐ cóng zhè duì fū​fù shēn​shang xué dào hěn​duō dōng​xi.

    The world can learn a lot from this couple.

    Source: CCMatrix

  4. 这对夫妇1994年在墨西哥的一个海滩派对上相遇。

    zhè duì fū​fù1994 nián zài mò​xī​gē de yī​ge hǎi​tān pài​duì shang xiāng​yù.

    The couple met at a beach party in Mexico in 1994.

    Source: CCMatrix

  5. 这对夫妻没有子女，在镇上也没有任何直系亲属。

    zhè duì fū​qī méi​yǒu zǐ​nǚ, zài zhèn shang yě méi​yǒu rèn​hé zhí​xì​qīn​shǔ.

    The couple has no children and no immediate family in town.

    Source: CCMatrix

  6. 这对夫妇警告她，不要把自己的情况告诉任何人。

    zhè duì fū​fù jǐng​gào tā, bù​yào bǎ zì​jǐ de qíng​kuàng gào​sù rèn​hé​rén.

    The couple warned her against telling anyone about her situation.

    Source: CCMatrix

  7. 这对夫妇在8月的时候达成了700万美元的离婚协议。

    zhè duì fū​fù zài8 yuè de shí​hou dá​chéng le700 wàn měi​yuán de lí​hūn xié​yì.

    The couple reached a $7 million divorce settlement in August.

    Source: CCMatrix

  8. 一天，这对年轻夫妇在沙漠里遇到了一个牧羊人。

    yī​tiān, zhè duì nián​qīng fū​fù zài shā​mò li yù dào le yī​ge mù​yáng​rén.

    One Day the young couple came across a shepherd in the desert.

    Source: CCMatrix

  9. 女儿出生大约一年半后，这对夫妇准备扩大他们的家庭。

    nǚ'ér chū​shēng dà​yuē yī​nián​bàn hòu, zhè duì fū​fù zhǔn​bèi kuò​dà tā​men de jiā​tíng.

    About a year and a half after their daughter's arrival, the couple was ready to expand their family.

    Source: CCMatrix

  10. 这对夫妇从10岁起就认识了，从离开学校起就一直在一起。

    zhè duì fū​fù cóng10 suì qǐ jiù rèn​shi le, cóng lí kāi xué​xiào qǐ jiù yī​zhí zài yī​qǐ.

    The couple have known each other since they were 10 and have been together since they left school.

    Source: CCMatrix

  11. 1903年，结婚7年后，这对年轻夫妇带着两个孩子从湖南搬到了北京。

    1903 nián, jié​hūn7 nián hòu, zhè duì nián​qīng fū​fù dài zhe liǎng​ge hái​zi cóng hú​nán bān dào le běi​jīng.

    In 1903, seven years after marrying, the young couple moved with their two children from Hunan to Beijing.

    Source: CCMatrix

  12. 在最近卖掉他们的房屋以缩小规模之后，这对夫妇正在租一套公寓。

    zài zuì​jìn mài diào tā​men de fáng​wū yǐ suō xiǎo guī​mó zhī​hòu, zhè duì fū​fù zhèng​zài zū yī​tào gōng​yù.

    After recently selling their home to downsize, the couple is renting an apartment.

    Source: CCMatrix

  13. 这对夫妻决定，她应该把他们的经历说出来，为他们的女儿挺身而出。

    zhè duì fū​qī jué​dìng, tā yīng​gāi bǎ tā​men de jīng​lì shuō chū​lai, wèi tā​men de nǚ'ér tǐng​shēn'ér​chū.

    The couple decided she should tell their story and stand up for their daughter.

    Source: CCMatrix

  14. 我提到的这对夫妇不再抚养孩子，所以他们的时间更多的是属于自己的。

    wǒ tí dào de zhè duì fū​fù bù​zài fǔ​yǎng hái​zi, suǒ​yǐ tā​men de shí​jiān gèng​duō de shì shǔ​yú zì​jǐ de.

    The couple I mentioned are no longer raising children, so their time is more their own.

    Source: CCMatrix

  15. 我们总是在一起的，对吧？

    wǒ​men zǒng​shì zài yī​qǐ de, duì ba?

    We are always together, aren’t we?

    Source: CCMatrix

  16. 对，你可以叫我粉丝。

    duì, nǐ kě​yǐ jiào wǒ fěn​sī.

    Yes, you can call me a fan.

    Source: CCMatrix

  17. 你不想毁了她的婚姻吧，对吗？

    nǐ bù​xiǎng huǐ le tā de hūn​yīn ba, duì ma?

    You don't want to ruin her marriage, do you?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  18. 对于德国，你了解多少？

    duì​yú dé​guó, nǐ liǎo​jiě duō​shao?

    How much do you know about Germany?

    Source: CCMatrix

  19. 对于你和我，没有未来。

    duì​yú nǐ hé wǒ, méi​yǒu wèi​lái.

    For you and me there is no future.

    Source: CCMatrix

  20. 对于按摩，我并不陌生。

    duì​yú àn​mó, wǒ bìng​bù mò​shēng.

    I am no stranger to massages.

    Source: CCMatrix