5,161 sentences — page 199 of 259

3961. 对我来说，美丽也是一种冥想体验。

      duì​wǒ​lái​shuō, měi​lì yě​shì yī​zhǒng míng​xiǎng tǐ​yàn.

      For me, beauty is also a meditative experience.

      Source: CCMatrix

3962. 每场比赛对我来说都意味着很多。

      měi chǎng bǐ​sài duì​wǒ​lái​shuō dōu yì​wèi​zhe hěn​duō.

      Every game means a lot to me.

      Source: CCMatrix

3963. 对我来说，最糟糕的是让别人失望。

      duì​wǒ​lái​shuō, zuì zāo​gāo de shì ràng bié​ren shī wàng.

      For me, the worst thing is letting people down.

      Source: OpenSubtitles

3964. 对我来说，最重要的是我们能成功。

      duì​wǒ​lái​shuō, zuì zhòng​yào de shì wǒ​men néng chéng​gōng.

      The most important thing to me is that we succeed.

      Source: OpenSubtitles

3965. 你的幸福对我来说永远都很重要。

      nǐ de xìng​fú duì​wǒ​lái​shuō yǒng​yuǎn dōu hěn zhòng​yào.

      Your happiness will always be important to me.

      Source: AI Challenger 2017

3966. 你的支持对我来说就是最重要的了。

      nǐ de zhī​chí duì​wǒ​lái​shuō jiù​shì zuì zhòng​yào de le.

      Your support is the most important thing to me.

      Source: CCMatrix

3967. 对我来说，这是一个激动人心的事件。

      duì​wǒ​lái​shuō, zhè shì yī​ge jī​dòng​rén​xīn de shì​jiàn.

      For me, this is an exciting event.

      Source: CCMatrix

3968. 对我来说，“学生”一词是压力的代名词。

      duì​wǒ​lái​shuō,“ xué​sheng” yī cí shì yā​lì de dài​míng​cí.

      For me, the word 'student' is synonymous with stress.

      Source: CCMatrix

3969. 良好的沟通对我来说是非常重要的。

      liáng​hǎo de gōu​tōng duì​wǒ​lái​shuō shì fēi​cháng zhòng​yào de.

      Good communication is very important for me.

      Source: CCMatrix

3970. 他们每一个人对我来说都是独特的。

      tā​men měi yí​ge​rén duì​wǒ​lái​shuō dōu shì dú​tè de.

      Each one of them is unique to me.

      Source: CCMatrix

3971. 过去的几天对我来说是非常治愈的。

      guò​qù de jǐ​tiān duì​wǒ​lái​shuō shì fēi​cháng zhì​yù de.

      The past few days have been very healing for me.

      Source: CCMatrix

3972. 对我来说，生命太过短促，也太宝贵了。

      duì​wǒ​lái​shuō, shēng​mìng tài​guò duǎn​cù, yě tài bǎo​guì le.

      For me life is too short, and too precious.

      Source: CCMatrix

3973. 他们为什么做此事对我来说是个谜。

      tā​men wèi​shén​me zuò cǐ​shì duì​wǒ​lái​shuō shì ge mí.

      Why they did this is a mystery to me.

      Source: CCMatrix

3974. 三月份，对我来说是一个特别的月份。

      sān​yuè fèn, duì​wǒ​lái​shuō shì yī​ge tè​bié de yuè​fèn.

      March is a special month for me.

      Source: CCMatrix

3975. 你们的爱与支持，对我来说意义重大。

      nǐ​men de ài yǔ zhī​chí, duì​wǒ​lái​shuō yì​yì zhòng​dà.

      Your love and support mean so much to me.

      Source: CCMatrix

3976. 这个奖学金对我来说是很大的帮助。

      zhè​ge jiǎng​xué​jīn duì​wǒ​lái​shuō shì hěn dà de bāng​zhù.

      This scholarship is a great help to me.

      Source: CCMatrix

3977. 信任对我来说不是一件容易的事情。

      xìn​rèn duì​wǒ​lái​shuō bù​shì yī​jiàn róng​yì de shì​qing.

      Trust is not an easy thing for me.

      Source: CCMatrix

3978. 某些假设对我来说不是不言而喻的。

      mǒu​xiē jiǎ​shè duì​wǒ​lái​shuō bù​shì bù​yán'ér​yù de.

      Certain assumptions are not self-evident to me.

      Source: CCMatrix

3979. 对我来说，摄影是锻炼耐心的最好方法。

      duì​wǒ​lái​shuō, shè​yǐng shì duàn​liàn nài​xīn de zuì​hǎo fāng​fǎ.

      Photography for me is the best way to practice patience.

      Source: CCMatrix

3980. 没有书的生活对我来说是难以想像的。

      méi​yǒu shū de shēng​huó duì​wǒ​lái​shuō shì nán​yǐ xiǎng​xiàng de.

      For me a life without books is unimaginable.

      Source: CCMatrix