对
duì HSK1

correct

Showing: All meanings (11)

5,161 sentences — page 230 of 259

  1. 因为让我们面对现实，你不爱他，你只能容忍他。

    yīn​wèi ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí, nǐ bù ài tā, nǐ zhǐ​néng róng​rěn tā.

    Because let’s face it, you do not love him, you just tolerate him.

    Source: CCMatrix

  2. 当面对不确定性时，人们很容易掉进某种陷阱。

    dāng miàn​duì bù​què​dìng​xìng shí, rén​men hěn róng​yì diào jìn mǒu​zhǒng xiàn​jǐng.

    When faced with uncertainty, it is easy for people to fall into certain traps.

    Source: CCMatrix

  3. 死亡，是每个人必须面对的一件事，或早或晚而已。

    sǐ​wáng, shì měi​ge​rén bì​xū miàn​duì de yī jiàn shì, huò zǎo huò wǎn ér​yǐ.

    Death is something that we all must face sooner or later.

    Source: CCMatrix

  4. 让我们面对现实吧：任何人都可以成为约会教练。

    ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí ba: rèn​hé​rén dōu kě​yǐ chéng​wéi yuē​huì jiào​liàn.

    Let’s face it: anyone can become a dating coach.

    Source: CCMatrix

  5. 解决问题的唯一办法就是去面对它，冷静地解决掉。

    jiě​jué wèn​tí de wéi​yī bàn​fǎ jiù​shì qù miàn​duì tā, lěng​jìng de jiě​jué diào.

    The only way to solve a problem is to face it and solve it calmly.

    Source: CCMatrix

  6. 让我们面对现实：这种信念遭受了一些严重的打击。

    ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí: zhè​zhǒng xìn​niàn zāo​shòu le yī​xiē yán​zhòng de dǎ​jī.

    Let’s face it: That belief has suffered some serious blows.

    Source: CCMatrix

  7. 换句话说，让我们面对现实吧：生活基本上是不公平的。

    huàn​jù​huà​shuō, ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí ba: shēng​huó jī​běn​shang shì bù​gōng​píng de.

    In other words, let’s face it: life is basically unfair.

    Source: CCMatrix

  8. 为人父母是任何人都必须面对的最困难的挑战之一。

    wéi​rén fù​mǔ shì rèn​hé​rén dōu bì​xū miàn​duì de zuì kùn​nan de tiǎo​zhàn zhī​yī.

    Parenting is one of the most difficult challenges anyone has to face.

    Source: CCMatrix

  9. 这个世界可能是个可怕的地方，恐惧是我们都必须面对的。

    zhè​ge shì​jiè kě​néng shì ge kě​pà de dì​fang, kǒng​jù shì wǒ​men dōu bì​xū miàn​duì de.

    This world can be a scary place, and fear is something we all must face.

    Source: CCMatrix

  10. 让我们面对现实，当我们听到“没有评论”时，我们立即认为，“有罪”。

    ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí, dāng wǒ​men tīng dào“ méi​yǒu píng​lùn” shí, wǒ​men lì​jí rèn​wéi,“ yǒu zuì”.

    Let’s face it, when we hear “no comment,” we immediately think, “guilty.”

    Source: CCMatrix

  11. 正确的方法将使您足够强大，可以在怀孕的每个阶段面对挑战。

    zhèng​què de fāng​fǎ jiāng shǐ nín zú​gòu qiáng​dà, kě​yǐ zài huái yùn de měi​gè jiē​duàn miàn​duì tiǎo zhàn.

    The right approach will make you strong enough to face the challenges at every stage of pregnancy.

    Source: CCMatrix

  12. 记住你所面对的一切，你赢得的所有战斗，以及你所克服的所有恐惧。

    jì zhu nǐ suǒ miàn​duì de yī​qiè, nǐ yíng dé de suǒ​yǒu zhàn​dòu, yǐ​jí nǐ suǒ kè​fú de suǒ​yǒu kǒng​jù.

    Remember everything you have faced, all the battles you have won, and all the fears you overcame.

    Source: CCMatrix

  13. 奥运会是一个非常特殊的赛事，届时我们将面对甚至更强大的竞争对手。

    ào​yùn​huì shì yī​ge fēi​cháng tè​shū de sài​shì, jiè​shí wǒ​men jiāng miàn​duì shèn​zhì gèng qiáng​dà de jìng​zhēng​duì​shǒu.

    The Olympics is a very special tournament, and we will face even stronger rivals then.

    Source: CCMatrix

  14. 如果我们真诚面对自己的话，我们甚至都不记得自己消费过的大部分内容了。

    rú​guǒ wǒ​men zhēn​chéng miàn​duì zì​jǐ de​huà, wǒ​men shèn​zhì dōu bù jì de zì​jǐ xiāo​fèi guo de dà​bù​fen nèi​róng le.

    And, if we’re honest with ourselves, we don’t even remember most of the content we consume.

    Source: CCMatrix

  15. 他转身面对他的对手。

    tā zhuǎn shēn miàn​duì tā de duì​shǒu.

    He turned to face his opponent.

    Source: CCMatrix

  16. 此时此刻，我们是对手。

    cǐ​shí​cǐ​kè, wǒ​men shì duì​shǒu.

    Right now, we're opponents.

    Source: CCMatrix

  17. 你没法看到你的对手。

    nǐ méi fǎ kàn dào nǐ de duì​shǒu.

    You can’t see your opponent.

    Source: CCMatrix

  18. 下一个对手就是我了。

    xià​yī​ge duì​shǒu jiù​shì wǒ le.

    Your next opponent is me.

    Source: OpenSubtitles

  19. “你觉得他们说得对吗？”

    “ nǐ jué​de tā​men shuō de duì ma?”

    “Do you think they’re right?”

    Source: CCMatrix

  20. 他们的对手是墨西哥。

    tā​men de duì​shǒu shì mò​xī​gē.

    Their opponent is Mexico.

    Source: CCMatrix