1,101 sentences for 对 (duì — regarding) — page 36 of 56

701. 对许多人来说，教育和经验是他们仅有的资产。

     duì xǔ​duō rén lái​shuō, jiào​yù hé jīng​yàn shì tā​men jǐn​yǒu de zī​chǎn.

     For many people, education and experience are their only assets.

     Source: CCMatrix

702. 蜜蜂对蜂巢有精确的要求，也没有犯错的余地。

     mì​fēng duì fēng​cháo yǒu jīng​què de yāo​qiú, yě méi​yǒu fàn cuò de yú​dì.

     Bees have precise requirements for their hives, and there is no room for error.

     Source: CCMatrix

703. 不要把你的时间浪费在对另外两项的内疚上。

     bù​yào bǎ nǐ de shí​jiān làng​fèi zài duì lìng​wài liǎng xiàng de nèi​jiù shang.

     Don’t waste your time feeling guilty about the other two.

     Source: CCMatrix

704. 如果你对改进我的发音有好的建议，我洗耳恭听。

     rú​guǒ nǐ duì gǎi​jìn wǒ​de fā​yīn yǒu hǎo​de jiàn​yì, wǒ xǐ'ěr​gōng​tīng.

     If you have a good idea for improving my pronunciation, I'm all ears.

     Source: UM-Corpus: Spoken

705. 我们对火星表面的了解比对深海的了解还要多。

     wǒ​men duì huǒ​xīng biǎo​miàn de liǎo​jiě bǐ duì shēn​hǎi de liǎo​jiě hái​yào duō.

     We know more about the surface of Mars than we do about the deep sea.

     Source: OpenSubtitles

706. 随着年龄的增长，我对财富的定义也在不断发展。

     suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng, wǒ duì cái​fù de dìng​yì yě zài bù​duàn fā​zhǎn.

     As I’ve grown older, my definition of wealth has evolved.

     Source: CCMatrix

707. 作为一个老年人，我不理解有些人对婚姻的“匆忙”。

     zuò​wéi yī​ge lǎo​nián​rén, wǒ bù lǐ​jiě yǒu​xiē​rén duì hūn​yīn de“ cōng​máng”.

     As an older person I don’t understand the “rush” some people have towards marriage.

     Source: CCMatrix

708. 新闻报道是令人害怕的，科学家们对此感到担忧。

     xīn​wén bào​dào shì lìng​rén hài​pà de, kē​xué​jiā men duì cǐ gǎn dào dān​yōu.

     The news is scary and scientists are worried.

     Source: CCMatrix

709. 睡眠对心灵，身体和灵魂都很重要，需要认真对待。

     shuì​mián duì xīn​líng, shēn​tǐ hé líng​hún dōu hěn zhòng​yào, xū​yào rèn​zhēn duì​dài.

     Sleep is important to the mind, body and soul, and needs to be taken seriously.

     Source: CCMatrix

710. 不对痛苦更敏感，我们就无法对快乐变得更敏感。

     bù duì tòng​kǔ gèng mǐn​gǎn, wǒ​men jiù wú​fǎ duì kuài​lè biàn​de gèng mǐn​gǎn.

     We cannot be more sensitive to pleasure without being more sensitive to pain.

     Source: CCMatrix

711. 蹒跚而行对企鹅而言是最有效的一种移动形式。

     pán​shān ér xíng duì qǐ'é ér​yán shì zuì yǒu xiào de yī​zhǒng yí​dòng xíng​shì.

     Waddling is the most efficient form of movement for penguins.

     Source: CCMatrix

712. 对大多数孩子来说，缺乏专注不是医学上的问题。

     duì dà​duō​shù hái​zi lái​shuō, quē​fá zhuān​zhù bù​shì yī​xué shang de wèn​tí.

     For most children, lack of focus is not a medical problem.

     Source: CCMatrix

713. 食物对大脑有强大影响，尤其当我们渐渐老化时。

     shí​wù duì dà​nǎo yǒu qiáng​dà yǐng​xiǎng, yóu​qí dāng wǒ​men jiàn​jiàn lǎo​huà shí.

     Food has a powerful effect on our brains, especially as we age.

     Source: CCMatrix

714. 识别面孔的能力对生活的许多方面都非常重要。

     shí​bié miàn​kǒng de néng​lì duì shēng​huó de xǔ​duō fāng​miàn dōu fēi​cháng zhòng​yào.

     The ability to recognize faces is very important to many aspects of life.

     Source: CCMatrix

715. 我们对其他小规模的成功和失败听的还不够多。

     wǒ​men duì qí​tā xiǎo guī​mó de chéng​gōng hé shī​bài tīng de hái bù​gòu duō.

     We don't hear enough about other successes and failures on a smaller scale.

     Source: CCMatrix

716. 保持充足的水分，对保持良好的能量水平很重要。

     bǎo​chí chōng​zú de shuǐ​fèn, duì bǎo​chí liáng​hǎo de néng​liàng shuǐ​píng hěn zhòng​yào.

     Staying well hydrated is important for maintaining good energy levels.

     Source: CCMatrix

717. 对我们来说幸运的是，加湿器既不昂贵也不难找。

     duì wǒ​men lái​shuō xìng​yùn de shì, jiā​shī​qì jì bù áng​guì yě bù nán zhǎo.

     Fortunately for us, humidifiers are neither expensive nor hard to find.

     Source: CCMatrix

718. 一个器官移植对许多人来说可能是生与死的差别。

     yī​ge qì​guān​yí​zhí duì xǔ​duō rén lái​shuō kě​néng shì shēng yǔ sǐ de chā​bié.

     An organ transplant can be the difference between life and death for many people.

     Source: CCMatrix

719. 对许多人来说，金钱与继续工作的决定有很大关系。

     duì xǔ​duō rén lái​shuō, jīn​qián yǔ jì​xù gōng​zuò de jué​dìng yǒu hěn dà guān​xi.

     For many, money has a lot to do with the decision to keep working.

     Source: CCMatrix

720. 如果你对获得证书不感兴趣，你不需要为课程付钱。

     rú​guǒ nǐ duì huò​dé zhèng​shū bù gǎn xìng​qù, nǐ bù​xū​yào wèi kè​chéng fù qián.

     If you're not interested in getting a certificate, you don't need to pay for the course.

     Source: CCMatrix