1,101 sentences for 对 (duì — regarding) — page 48 of 56

941. 对于年幼的孩子，请使用安全门阻挡楼梯，并考虑安装窗户防护罩。

     duì​yú nián​yòu de hái​zi, qǐng shǐ​yòng ān​quán​mén zǔ​dǎng lóu​tī, bìng kǎo​lǜ ān​zhuāng chuāng​hu fáng​hù​zhào.

     For young children, use safety gates to block stairs and consider installing window guards.

     Source: CCMatrix

942. 因为对于任何地方的癌症患者而言，他们的斗争就是我们的斗争。

     yīn​wèi duì​yú rèn​hé dì​fang de ái​zhèng huàn​zhě ér​yán, tā​men de dòu​zhēng jiù​shì wǒ​men de dòu​zhēng.

     Because, for cancer patients everywhere, their fight is our fight.

     Source: CCMatrix

943. 对于父母来讲，再也没有比拥有一个健康快乐的宝宝更幸福的事了。

     duì​yú fù​mǔ lái​jiǎng, zài yě méi​yǒu bǐ yōng​yǒu yī​ge jiàn​kāng kuài​lè de bǎo​bao gèng xìng​fú de shì le.

     Nothing is more joyous for parents than having a healthy, happy baby.

     Source: CCMatrix

944. 例如，红色，绿色和棕色的阴影对于经历色盲的人可能看起来是相同的。

     lì​rú, hóng​sè, lǜ​sè hé zōng​sè de yīn​yǐng duì​yú jīng​lì sè​máng de rén kě​néng kàn​qi​lai shì xiāng​tóng de.

     For example, shades of red, green, and brown may appear the same to someone experiencing color blindness.

     Source: CCMatrix

945. 对于初创企业来说，将每一笔销售额的10%捐给慈善机构并不是件小事情。

     duì​yú chū​chuàng qǐ​yè lái​shuō, jiāng měi yī bǐ xiāo​shòu'é de10% juān​gěi cí​shàn​jī​gòu bìng​bù​shì jiàn xiǎo shì​qing.

     For a startup, it's no small thing to give 10 percent of every sale to charity.

     Source: CCMatrix

946. 这种感觉因人而异，但对于大多数人来说，这是一种温暖而沉重的感觉。

     zhè​zhǒng gǎn​jué yīn​rén'ér​yì, dàn duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō, zhè shì yī​zhǒng wēn​nuǎn ér chén​zhòng de gǎn​jué.

     This sensation differs from person to person, but for most, it’s a warm, heavy feeling.

     Source: CCMatrix

947. 对于今天新加坡的年轻工人来说，每两到三年换一次工作是完全正常的。

     duì​yú jīn​tiān xīn​jiā​pō de nián​qīng gōng​rén lái​shuō, měi liǎng dào sān nián huàn yī​cì gōng​zuò shì wán​quán zhèng​cháng de.

     For young workers in Singapore today, it is perfectly normal to change jobs every two or three years.

     Source: CCMatrix

948. 六月标志着夏季的正式开始，这对于大多数人来说意味着花更多的时间在户外。

     liù​yuè biāo​zhì zhe xià​jì de zhèng​shì kāi​shǐ, zhè duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō yì​wèi​zhe huā gèng​duō de shí​jiān zài hù​wài.

     June marks the official start to summer, which for most people means spending more time outdoors.

     Source: CCMatrix

949. 8点半对我来说太晚了。

     8 diǎn bàn duì​wǒ​lái​shuō tài wǎn le.

     Half past 8:00 is too late for me.

     Source: OpenSubtitles

950. 对我来说很难谈论他。

     duì​wǒ​lái​shuō hěn nán tán​lùn tā.

     It is hard for me to talk about him.

     Source: CCMatrix

951. 婚姻对我来说很重要。

     hūn​yīn duì​wǒ​lái​shuō hěn zhòng​yào.

     Marriage is very important to me.

     Source: CCMatrix

952. 今晚对我来说很特别。

     jīn​wǎn duì​wǒ​lái​shuō hěn tè​bié.

     Tonight is very special to me.

     Source: OpenSubtitles

953. 她对我来说并不重要。

     tā duì​wǒ​lái​shuō bìng​bù zhòng​yào.

     She's not important to me.

     Source: OpenSubtitles

954. 十年对我来说足够了。

     shí nián duì​wǒ​lái​shuō zú​gòu le.

     Ten years for me is enough.

     Source: CCMatrix

955. 你对我来说太漂亮了。

     nǐ duì​wǒ​lái​shuō tài piào​liang le.

     You are too beautiful for me.

     Source: CCMatrix

956. 钱对我来说不是问题。

     qián duì​wǒ​lái​shuō bù​shì wèn​tí.

     Money is not an issue for me.

     Source: OpenSubtitles

957. 他对我来说非常重要。

     tā duì​wǒ​lái​shuō fēi​cháng zhòng​yào.

     He's very important to me.

     Source: OpenSubtitles

958. 他对我来说太年轻了。

     tā duì​wǒ​lái​shuō tài nián​qīng le.

     He is too young for me.

     Source: CCMatrix

959. 你对我来说已经死了。

     nǐ duì​wǒ​lái​shuō yǐ​jing sǐ le.

     You're dead to me.

     Source: OpenSubtitles

960. 这对我来说非常重要。

     zhè duì​wǒ​lái​shuō fēi​cháng zhòng​yào.

     This is very important to me.

     Source: OpenSubtitles