345 sentences for 將 (jiāng — [object marker]) — page 6 of 18

101. 人们将“愤怒”与暴力联系起来。

     rén​men jiāng“ fèn​nù” yǔ bào​lì lián​xì qǐ lai.

     People associate “anger” with violence.

     Source: CCMatrix

102. 我将让他解释。

     wǒ jiāng ràng tā jiě​shì.

     I'll let him explain.

     Source: OpenSubtitles

103. 他将自己的决定告诉了父亲。

     tā jiāng zì​jǐ de jué​dìng gào​sù le fù​qīn.

     He told his father of his decision.

     Source: CCMatrix

104. 我会将荣耀带给我们所有人。

     wǒ huì jiāng róng​yào dài​gěi wǒ​men suǒ​yǒu​rén.

     I will bring honor to us all.

     Source: CCMatrix

105. 科学家有时将人脑比作电脑。

     kē​xué​jiā yǒu​shí jiāng rén nǎo bǐ​zuò diàn​nǎo.

     Scientists sometimes compare the human brain to a computer.

     Source: CCMatrix

106. 我能将游戏分享给其他人吗？

     wǒ néng jiāng yóu​xì fēn​xiǎng gěi qí​tā rén ma?

     Can I share the game with others?

     Source: CCMatrix

107. 他将那本杂志放在我的门外。

     tā jiāng nà běn zá​zhì fàng zài wǒ​de mén wài.

     He left the magazine outside my door.

     Source: CCMatrix

108. 他将铁棒烧热，将其弯成直角。

     tā jiāng tiě​bàng shāo rè, jiāng qí wān chéng zhí​jiǎo.

     He heated the iron rod and bent it into a right angle.

     Source: UM-Corpus: Spoken

109. 他将注意力转回到他的团队。

     tā jiāng zhù​yì​lì zhuǎn huí dào tā de tuán​duì.

     He turned his attention back to his team.

     Source: CCMatrix

110. 尝试将治疗视为持续的过程。

     cháng​shì jiāng zhì​liáo shì​wéi chí​xù de guò​chéng.

     Try thinking of treatment as an ongoing process.

     Source: CCMatrix

111. 打字将缩小选项列表的范围。

     dǎ zì jiāng suō xiǎo xuǎn​xiàng liè​biǎo de fàn​wéi.

     Typing will narrow down the list of options.

     Source: CCMatrix

112. 我会将这份友谊珍藏到永远。

     wǒ huì jiāng zhè fèn yǒu​yì zhēn​cáng dào yǒng​yuǎn.

     I will cherish this friendship forever.

     Source: CCMatrix

113. 我会永远将你们视为我的家人。

     wǒ huì yǒng​yuǎn jiāng nǐ​men shì​wéi wǒ​de jiā​rén.

     I will always consider you my family.

     Source: CCMatrix

114. 我们有时将自己与其他人比较。

     wǒ​men yǒu​shí jiāng zì​jǐ yǔ qí​tā rén bǐ​jiào.

     Sometimes we compare ourselves with others.

     Source: CCMatrix

115. 是什么将你和德国联系在一起？

     shì shén​me jiāng nǐ hé dé​guó lián​xì zài yī​qǐ?

     What connects you with Germany?

     Source: CCMatrix

116. 让我们将两句法语翻译为英语。

     ràng wǒ​men jiāng liǎng jù fǎ​yǔ fān​yì wèi yīng​yǔ.

     Let’s translate two sentences from French to English.

     Source: CCMatrix

117. 您可以选择将注意力放在哪里。

     nín kě​yǐ xuǎn​zé jiāng zhù​yì​lì fàng zài nǎ​li.

     You can choose where to give your attention.

     Source: CCMatrix

118. 现在将右手穿过左臂形成的环。

     xiàn​zài jiāng yòu​shǒu chuān guò zuǒ bì xíng​chéng de huán.

     Now pass your right hand through the loop formed by your left arm.

     Source: CCMatrix

119. 现在将注意力集中到您的头顶。

     xiàn​zài jiāng zhù​yì​lì jí​zhōng dào nín de tóu​dǐng.

     Now focus your attention on the top of your head.

     Source: CCMatrix

120. 铺好干净的毛巾，将猫放在中间。

     pū hǎo gān​jìng de máo​jīn, jiāng māo fàng zài zhōng​jiān.

     Lay out a clean towel and set your cat in the middle.

     Source: CCMatrix