345 sentences for 將 (jiāng — [object marker]) — page 8 of 18

141. 人类将动物引入脆弱的生态系统。

     rén​lèi jiāng dòng​wù yǐn rù cuì​ruò de shēng​tài​xì​tǒng.

     Humans introduce animals into fragile ecosystems.

     Source: CCMatrix

142. 水母将卵和精液排入大海而繁殖。

     shuǐ​mǔ jiāng luǎn hé jīng​yè pái​rù dà​hǎi ér fán​zhí.

     Jelly fish reproduce by releasing eggs and sperm into the sea.

     Source: UM-Corpus: Education

143. 他找到40名志愿者，将他们分成两组。

     tā zhǎo dào40 míng zhì​yuàn​zhě, jiāng tā​men fēn​chéng liǎng zǔ.

     He found 40 volunteers and divided them into two groups.

     Source: CCMatrix

144. 将这个姿势保持2至3秒钟，然后放松。

     jiāng zhè​ge zī​shì bǎo​chí2 zhì3 miǎo​zhōng, rán​hòu fàng​sōng.

     Hold this position for 2 to 3 seconds, then relax.

     Source: CCMatrix

145. 警方第二天在司机家中将其逮捕。

     jǐng​fāng dì'èr​tiān zài sī​jī jiā zhōng jiāng qí dài​bǔ.

     Police arrested the driver the next day at his home.

     Source: CCMatrix

146. 柏林围墙将这座城市分割了近30年。

     bǎi​lín​wéi​qiáng jiāng zhè zuò chéng​shì fēn​gē le jìn30 nián.

     The Berlin Wall divided the city for almost thirty years.

     Source: CCMatrix

147. 现在您可以将新的助听器带回家。

     xiàn​zài nín kě​yǐ jiāng xīn de zhù​tīng​qì dài huí jiā.

     Now you can take your new hearing aids home.

     Source: CCMatrix

148. 作者将把他的剧本改编成电视剧。

     zuò​zhě jiāng bǎ tā de jù​běn gǎi​biān chéng diàn​shì​jù.

     The author is going to adapt his play for television.

     Source: UM-Corpus: Spoken

149. 将剩下的调料淋在鸭肉和色拉上。

     jiāng shèng xia de tiáo​liào lín zài yā​ròu hé sè​lā shang.

     Drizzle the remaining dressing over the duck and salad.

     Source: AI Challenger 2017

150. 芬兰湾将波罗的海同圣彼得堡相连。

     fēn​lán wān jiāng bō​luó​dì​hǎi tóng shèng​bǐ​dé​bǎo xiāng​lián.

     The Gulf of Finland connects the Baltic Sea with Saint Petersburg.

     Source: CCMatrix

151. 很难将一厢情愿的想法与现实分开。

     hěn nán jiāng yī​xiāng​qíng​yuàn de xiǎng​fa yǔ xiàn​shí fēn kāi.

     It is difficult to separate wishful thinking from reality.

     Source: CCMatrix

152. 我一直都不擅于将自己放在第一位。

     wǒ yī​zhí dōu bù shàn​yú jiāng zì​jǐ fàng zài dì​yī​wèi.

     I’ve never been good at putting myself first.

     Source: CCMatrix

153. 她将英语变成了私人空间的一部分。

     tā jiāng yīng​yǔ biàn​chéng le sī​rén kōng​jiān de yī​bù​fen.

     She turned English into a part of her private space.

     Source: CCMatrix

154. 我会将我的知识和经验与他人分享。

     wǒ huì jiāng wǒ​de zhī​shi hé jīng​yàn yǔ tā​rén fēn​xiǎng.

     I will share my knowledge and experience with others.

     Source: CCMatrix

155. 一次性产品将自然资源转化为垃圾。

     yī​cì​xìng chǎn​pǐn jiāng zì​rán​zī​yuán zhuǎn​huà wéi lā​jī.

     Disposable products turn natural resources into trash.

     Source: CCMatrix

156. 不过我会尽量将我学的东西分享的。

     bù​guò wǒ huì jǐn​liàng jiāng wǒ xué de dōng​xi fēn​xiǎng de.

     However, I will do my best to share what I've learned.

     Source: CCMatrix

157. 学会将学习的过程看作是一次旅行。

     xué huì jiāng xué​xí de guò​chéng kàn​zuò shì yī​cì lǚ​xíng.

     Learn to see the process of learning as a journey.

     Source: CCMatrix

158. 将一个孩子养到18岁需要用到多少钱？

     jiāng yī​ge hái​zi yǎng dào18 suì xū​yào yòng dào duō​shao qián?

     How much does it cost to raise a child to the age of 18?

     Source: CCMatrix

159. 我们将小木屋租给一对年轻的夫妇。

     wǒ​men jiāng xiǎo​mù​wū zū​gěi yī​duì nián​qīng de fū​fù.

     We rented the cabin to a young couple.

     Source: AI Challenger 2017

160. 她按照他的要求将浴室里的灯开着。

     tā àn​zhào tā de yāo​qiú jiāng yù​shì li de dēng kāi zhe.

     She left the light on in the bathroom at his request.

     Source: AI Challenger 2017