136 sentences — page 6 of 7

101. 把整个事情当作一个实验来对待。

     bǎ zhěng​gè shì​qing dàng​zuò yī​ge shí​yàn lái duì​dài.

     Treat the whole thing as an experiment.

     Source: CCMatrix

102. 每个人对待批评的方式都不一样。

     měi​ge​rén duì​dài pī​píng de fāng​shì dōu bù​yī​yàng.

     Everyone deals with criticism differently.

     Source: CCMatrix

103. 有时，人们会抱着疑心的态度对待我。

     yǒu​shí, rén​men huì bào zhe yí​xīn de tài​du duì​dài wǒ.

     Sometimes, people treat me with suspicion.

     Source: CCMatrix

104. 我坚信我们教会别人如何对待我们。

     wǒ jiān​xìn wǒ​men jiāo​huì bié​ren rú​hé duì​dài wǒ​men.

     I firmly believe that we teach others how to treat us.

     Source: CCMatrix

105. 把每个孩子当做自己的孩子去对待。

     bǎ měi​gè hái​zi dàng​zuò zì​jǐ de hái​zi qù duì​dài.

     Treat each child as if they were your own.

     Source: CCMatrix

106. 结核病仍然是应该认真对待的疾病。

     jié​hé​bìng réng​rán shì yīng​gāi rèn​zhēn duì​dài de jí​bìng.

     Tuberculosis remains a disease to be taken seriously.

     Source: CCMatrix

107. 要相信你的直觉，并诚实地对待自己。

     yào xiāng​xìn nǐ de zhí​jué, bìng chéng​shí de duì​dài zì​jǐ.

     Trust your instincts and be honest with yourself.

     Source: CCMatrix

108. 我一直以尊严和尊重的态度对待女性。

     wǒ yī​zhí yǐ zūn​yán hé zūn​zhòng de tài​du duì​dài nǚ​xìng.

     I've always treated women with dignity and respect.

     Source: CCMatrix

109. 他们认真对待自己的工作，我们也一样。

     tā​men rèn​zhēn duì​dài zì​jǐ de gōng​zuò, wǒ​men yě yī​yàng.

     They take their work seriously, and so do we.

     Source: CCMatrix

110. 我爸对待所有员工都像待自家人一样。

     wǒ bà duì​dài suǒ​yǒu yuán​gōng dōu xiàng dài zì​jiā​rén yī​yàng.

     My father treated all employees like his very own family.

     Source: OpenSubtitles

111. 选择原谅别人，是对待自己的最好方式。

     xuǎn​zé yuán​liàng bié​ren, shì duì​dài zì​jǐ de zuì​hǎo fāng​shì.

     Choosing to forgive others is the best way to treat yourself.

     Source: CCMatrix

112. 按照你希望被对待的方式对待你的观众。

     àn​zhào nǐ xī​wàng bèi duì​dài de fāng​shì duì​dài nǐ de guān​zhòng.

     Treat your audience the way you want to be treated.

     Source: UM-Corpus: News

113. 我一直都是很认真严肃地对待我的工作。

     wǒ yī​zhí dōu shì hěn rèn​zhēn yán​sù de duì​dài wǒ​de gōng​zuò.

     I have always taken my job very seriously.

     Source: CCMatrix

114. 我从来没有因为自己是女性而被区别对待。

     wǒ cóng​lái​méi​yǒu yīn​wèi zì​jǐ shì nǚ​xìng ér bèi qū​bié duì​dài.

     I've never been treated differently because I am a woman.

     Source: CCMatrix

115. 微笑且友好地对待自己所见到的每一个人。

     wēi​xiào qiě yǒu​hǎo de duì​dài zì​jǐ suǒ jiàn dào de měi yī​ge rén.

     Smile and be friendly to everyone you meet.

     Source: CCMatrix

116. 医学专家已经开始更认真地对待网络成瘾。

     yī​xué​zhuān​jiā yǐ​jing kāi​shǐ gèng rèn​zhēn de duì​dài wǎng​luò​chéng​yǐn.

     Medical experts have started taking Internet addiction more seriously.

     Source: CCMatrix

117. 如果人们抓住你，他们把你当作头等罪犯对待。

     rú​guǒ rén​men zhuā zhù nǐ, tā​men bǎ nǐ dàng​zuò tóu​děng zuì​fàn duì​dài.

     If people catch you, they treat you like a first-class criminal.

     Source: CCMatrix

118. 在她离开之前，她警告我要更礼貌地对待员工。

     zài tā lí kāi zhī​qián, tā jǐng​gào wǒ yào gèng lǐ​mào de duì​dài yuán​gōng.

     Before she left she warned me to treat the staff more politely.

     Source: CCMatrix

119. 区别不在于年龄，而在于他们对待生活的态度。

     qū​bié bù zài​yú nián​líng, ér zài​yú tā​men duì​dài shēng​huó de tài​du.

     The difference is not in age, but in their attitude towards life.

     Source: UM-Corpus: Education

120. 我们将以相互尊重和无条件的爱来对待对方。

     wǒ​men jiāng yǐ xiāng​hù zūn​zhòng hé wú​tiáo​jiàn de ài lái duì​dài duì​fāng.

     We will treat each other with mutual respect and unconditional love.

     Source: CCMatrix