1,303 sentences for 就是 (jiù​shì) — page 43 of 66

841. 在他的成长过程中，他最喜欢的活动之一就是去动物园。

     zài tā de chéng​zhǎng guò​chéng zhōng, tā zuì xǐ​huan de huó​dòng zhī​yī jiù​shì qù dòng​wù​yuán.

     When he was growing up, one of his favorite activities was going to the zoo.

     Source: CCMatrix

842. 他几乎从来不打广告，因为每个门店本身就是一种广告。

     tā jī​hū cóng​lái​bù dǎ guǎng​gào, yīn​wèi měi​gè mén​diàn běn​shēn jiù​shì yī​zhǒng guǎng​gào.

     He almost never advertises because each store is itself an advertisement.

     Source: CCMatrix

843. 我的工作就是竭尽所能帮助球队取得尽可能大的成功。

     wǒ​de gōng​zuò jiù​shì jié​jìn suǒ néng bāng​zhù qiú​duì qǔ​dé jǐn​kě​néng dà de chéng​gōng.

     My job is to do everything I can to help the team be as successful as possible.

     Source: CCMatrix

844. 你只需要做的就是与我们联系，以便我们能够开始帮助你。

     nǐ zhǐ​xū yào zuò de jiù​shì yǔ wǒ​men lián​xì, yǐ​biàn wǒ​men néng​gòu kāi​shǐ bāng​zhù nǐ.

     All you have to do is contact us so we can start helping you.

     Source: CCMatrix

845. 那时我就决定，我的人生目标就是最终住到另一个星球上。

     nà​shí wǒ jiù jué​dìng, wǒ​de rén​shēng mù​biāo jiù​shì zuì​zhōng zhù dào lìng yī ge xīng​qiú shang.

     I decided back then that my life goal was to eventually live on another planet.

     Source: CCMatrix

846. 如果你们想从我这里学什么，这就是我对你们最好的忠告。

     rú​guǒ nǐ​men xiǎng cóng wǒ zhè​lǐ xué shén​me, zhè jiù​shì wǒ duì nǐ​men zuì​hǎo de zhōng​gào.

     If you want to learn anything from me, this is the best advice I can give you.

     Source: CCMatrix

847. 这就是为什么牛奶会很快变质，尤其是放在冰箱外的时候。

     zhè jiù​shì wèi​shén​me niú​nǎi huì hěn kuài biàn zhì, yóu​qí​shì fàng zài bīng​xiāng wài de shí​hou.

     This is why milk spoils quickly, particularly when it's left out of the fridge.

     Source: CCMatrix

848. 在某种程度上，管理一家企业就是管理自己的本能和情绪。

     zài mǒu​zhǒng chéng​dù shang, guǎn​lǐ yī​jiā qǐ​yè jiù​shì guǎn​lǐ zì​jǐ de běn​néng hé qíng​xù.

     Managing a business is, in part, managing your instincts and emotions.

     Source: CCMatrix

849. 这就是为什么他们大多数人必须把工作和学习结合起来。

     zhè jiù​shì wèi​shén​me tā​men dà​duō​shù rén bì​xū bǎ gōng​zuò hé xué​xí jié​hé qǐ lai.

     That’s why most of them have to combine work and studies.

     Source: CCMatrix

850. 倾听和关心你伴侣的意愿就是尊重你的伴侣和你的婚姻。

     qīng​tīng hé guān​xīn nǐ bàn​lǚ de yì​yuàn jiù​shì zūn​zhòng nǐ de bàn​lǚ hé nǐ de hūn​yīn.

     Listening to and caring about your partner’s wishes is respecting your partner and your marriage.

     Source: CCMatrix

851. 比如，不要突然决定，40岁的时候你的梦想就是玩专业曲棍球。

     bǐ​rú, bù​yào tū​rán jué​dìng,40 suì de shí​hou nǐ de mèng​xiǎng jiù​shì wán zhuān​yè qū​gùn​qiú.

     For example, don't suddenly decide that at age 40 your dream is to play professional hockey.

     Source: CCMatrix

852. 自由软件的好处之一就是你可以修改它以适应你的需要。

     zì​yóu​ruǎn​jiàn de hǎo​chu zhī​yī jiù​shì nǐ kě​yǐ xiū​gǎi tā yǐ shì​yìng nǐ de xū​yào.

     One of the benefits of free software is that you can modify it to suit your needs.

     Source: CCMatrix

853. 如果你有艾滋病毒，你能做的最重要的事情就是每天服药。

     rú​guǒ nǐ yǒu ài​zī​bìng​dú, nǐ néng zuò de zuì zhòng​yào de shì​qing jiù​shì měi​tiān fú yào.

     The most important thing you can do if you have HIV is to take your medication every day.

     Source: CCMatrix

854. 每个人都会犯错，这就是他们在铅笔上安上橡皮擦的原因。

     měi​ge​rén dōu​huì fàn cuò, zhè jiù​shì tā​men zài qiān​bǐ shang ān shang xiàng​pí​cā de yuán​yīn.

     Everybody makes mistakes, that's why they put erasers on pencils.

     Source: CCMatrix

855. 成为公正上司的另一种方式就是将规则制定得一清二楚。

     chéng​wéi gōng​zhèng shàng​si de lìng yī zhǒng fāng​shì jiù​shì jiāng guī​zé zhì​dìng de yī​qīng'èr​chǔ.

     Another way to be a fair boss is to make the rules crystal clear.

     Source: CCMatrix

856. 许多人的目标是每天走一万步，这就是一个非常健康的目标。

     xǔ​duō rén de mù​biāo shì měi​tiān zǒu yī wàn bù, zhè jiù​shì yī​ge fēi​cháng jiàn​kāng de mù​biāo.

     Many people aim for 10,000 steps per day, which is a very healthy goal to have.

     Source: CCMatrix

857. 那时和现在的唯一的区别就是我得到了一份大公司的工作。

     nà​shí hé xiàn​zài de wéi​yī de qū​bié jiù​shì wǒ dé dào le yī​fèn dà​gōng​sī de gōng​zuò.

     The only difference between then and now is that I took a job at a big company.

     Source: CCMatrix

858. 这就是为什么有那么多滑雪教练而并没有那么多跑步教练。

     zhè jiù​shì wèi​shén​me yǒu nà​me duō huá​xuě jiào​liàn ér bìng méi​yǒu nà​me duō pǎo​bù jiào​liàn.

     That’s why there are so many ski instructors and not so many running coaches.

     Source: CCMatrix

859. 我们对一件艺术作品能够说的最糟糕的话就是说它不真诚。

     wǒ​men duì yī​jiàn yì​shù​zuò​pǐn néng​gòu shuō de zuì zāo​gāo de​huà jiù​shì shuō tā bù zhēn​chéng.

     The worst thing we can say about a work of art is that it is insincere.

     Source: CCMatrix

860. 如果说，我们的地球是我们的母亲，那么，太阳就是我们的父亲。

     rú​guǒ​shuō, wǒ​men de dì​qiú shì wǒ​men de mǔ​qīn, nà​me, tài​yang jiù​shì wǒ​men de fù​qīn.

     If the earth is our mother, then the sun is our father.

     Source: CCMatrix