5,078 sentences — page 8 of 254

141. 我光看你吃就很饱了。

     wǒ guāng kàn nǐ chī jiù hěn bǎo le.

     Just watching you eat makes me feel full.

     Source: OpenSubtitles

142. 你当初就不该相信我。

     nǐ dāng​chū jiù bù​gāi xiāng​xìn wǒ.

     You should not have believed me.

     Source: OpenSubtitles

143. 为什么求职就像约会？

     wèi​shén​me qiú zhí jiù xiàng yuē​huì?

     Why is job hunting like dating?

     Source: CCMatrix

144. 照我说的去做，就能赢。

     zhào wǒ shuō de qù zuò, jiù néng yíng.

     If you do what I say, then we'll win.

     Source: OpenSubtitles

145. 她准备好了就会醒的。

     tā zhǔn​bèi hǎo le jiù huì xǐng de.

     She’ll wake up when she is ready.

     Source: CCMatrix

146. 就让我抱你一会儿吧。

     jiù ràng wǒ bào nǐ yí​huì​r ba.

     Just let me hold you for a bit.

     Source: OpenSubtitles

147. 你就不能跟我分手吗？

     nǐ jiù bù​néng gēn wǒ fēn shǒu ma?

     Can't you just break up with me?

     Source: OpenSubtitles

148. 要是我是你，我就会去。

     yào​shi wǒ shì nǐ, wǒ jiù huì qù.

     I would go if I were you.

     Source: Tatoeba

149. 你承担责任，你就成长；。

     nǐ chéng​dān zé​rèn, nǐ jiù chéng​zhǎng;.

     When you take responsibility, you grow.

     Source: CCMatrix

150. 我紧张的时候就唱歌。

     wǒ jǐn​zhāng de shí​hou jiù chàng gē.

     I sing when I get nervous.

     Source: OpenSubtitles

151. 没几天，就有人联系我。

     méi jǐ​tiān, jiù yǒu rén lián​xì wǒ.

     A few days later, someone contacted me.

     Source: CCMatrix

152. 日落后他们就消失了。

     rì​luò hòu tā​men jiù xiāo​shī le.

     They disappear after sunset.

     Source: OpenSubtitles

153. 说不定下次你就赢了。

     shuō bu​dìng xià​cì nǐ jiù yíng le.

     Maybe you’ll win next time.

     Source: CCMatrix

154. 我从小就很喜欢这里。

     wǒ cóng​xiǎo jiù hěn xǐ​huan zhè​lǐ.

     I've always loved this place since I was little.

     Source: OpenSubtitles

155. 三天后，葬礼就举行了。

     sān tiān hòu, zàng​lǐ jiù jǔ​xíng le.

     Three days later, the funeral was held.

     Source: CCMatrix

156. 她爸爸就教她鄙视我。

     tā bà​ba jiù jiāo tā bǐ​shì wǒ.

     Her father taught her to despise me.

     Source: AI Challenger 2017

157. 一个晚上可能就足够。

     yī​ge wǎn​shang kě​néng jiù zú​gòu.

     One night might be enough.

     Source: CCMatrix

158. 对不起，没先问就碰你。

     duì​bu​qǐ, méi xiān wèn jiù pèng nǐ.

     Sorry for touching you without asking.

     Source: OpenSubtitles

159. 我要是你就不会回去。

     wǒ yào​shi nǐ jiù bù​huì huí qu.

     I wouldn't go back if I were you.

     Source: OpenSubtitles

160. 想跟我说话就学德语。

     xiǎng gēn wǒ shuō huà jiù xué dé​yǔ.

     Learn German if you want to talk to me.

     Source: OpenSubtitles