298 sentences — page 5 of 15

81. 经过几次不成功的尝试，他继续发展自己的手艺，直到高中毕业。

    jīng​guò jǐ​cì bù chéng​gōng de cháng​shì, tā jì​xù fā​zhǎn zì​jǐ de shǒu​yì, zhí​dào gāo​zhōng bì yè.

    After several unsuccessful attempts he continued to develop his craft until he graduated from high school.

    Source: CCMatrix

82. 许多学生，尤其是刚开始写作的时候，发现很难发展自己的写作风格。

    xǔ​duō xué​sheng, yóu​qí​shì gāng kāi​shǐ xiě​zuò de shí​hou, fā​xiàn hěn nán fā​zhǎn zì​jǐ de xiě​zuò fēng​gé.

    Many students, particularly when they first start writing, find it difficult to develop their own writing style.

    Source: CCMatrix

83. 当事情不按他想的方式发展或当无法控制的事情发生时，他并不生气。

    dāng shì​qing bù àn tā xiǎng de fāng​shì fā​zhǎn huò dāng wú​fǎ kòng​zhì de shì​qing fā​shēng shí, tā bìng​bù shēng qì.

    He does not get angry when things don't go his way, or when uncontrollable events occur.

    Source: UM-Corpus: News

84. 艺术和科学一样，是一个不断发展的过程，找到自己的声音是很重要的。

    yì​shù hé kē​xué yī​yàng, shì yī​ge bù​duàn fā​zhǎn de guò​chéng, zhǎo dào zì​jǐ de shēng​yīn shì hěn zhòng​yào de.

    Art, like science, is a continually evolving process, and it is important to find your own voice.

    Source: CCMatrix

85. 他为家长们写了一个关于职业发展的博客，帮助他们指导自己的孩子。

    tā wèi jiā​zhǎng men xiě le yī​ge guān​yú zhí​yè fā​zhǎn de bó​kè, bāng​zhù tā​men zhǐ​dǎo zì​jǐ de hái​zi.

    He writes a blog for parents about career development to help them guide their children.

    Source: CCMatrix

86. 或者，内向的人可能会遇到更少的人，因此从未发展出良好的面部识别技能。

    huò​zhě, nèi​xiàng de rén kě​néng huì yù dào gèng shǎo de rén, yīn​cǐ cóng​wèi fā​zhǎn chū liáng​hǎo de miàn​bù shí​bié jì​néng.

    Alternatively, introverted people may meet fewer people and therefore never develop good face recognition skills.

    Source: CCMatrix

87. 科学家刚刚发现为什么婴儿需要在子宫内移动以发展强壮的骨骼和关节。

    kē​xué​jiā gāng​gāng fā​xiàn wèi​shén​me yīng'ér xū​yào zài zǐ​gōng nèi yí​dòng yǐ fā​zhǎn qiáng​zhuàng de gǔ​gé hé guān​jié.

    Scientists have just discovered why babies need to move in the womb to develop strong bones and joints.

    Source: CCMatrix

88. 尽管经过了几个世纪的发展，部分老城墙仍然保留在许多历史悠久的城市中。

    jǐn​guǎn jīng​guò le jǐ​ge shì​jì de fā​zhǎn, bù​fen lǎo chéng​qiáng réng​rán bǎo​liú zài xǔ​duō lì​shǐ​yōu​jiǔ de chéng​shì zhōng.

    Despite centuries of development, portions of the old walls remain in many historic cities.

    Source: CCMatrix

89. 每一棵树都是从一粒种子长起来的，变成树苗，最终发展成为一棵完全长成的树。

    měi yī kē shù dōu shì cóng yī lì zhǒng​zi zhǎng qǐ lai de, biàn​chéng shù​miáo, zuì​zhōng fā​zhǎn chéng​wéi yī kē wán​quán zhǎng​chéng de shù.

    Every tree grows from a seed, becomes a sapling and eventually develops into a fully-grown tree.

    Source: CCMatrix

90. 她向我展示她的牙齿。

    tā xiàng wǒ zhǎn​shì tā de yá​chǐ.

    She showed me her teeth.

    Source: CCMatrix

91. 它们向他展示了引擎。

    tā​men xiàng tā zhǎn​shì le yǐn​qíng.

    They showed him the engine.

    Source: CCMatrix

92. 他再次向我展示了钱。

    tā zài​cì xiàng wǒ zhǎn​shì le qián.

    He showed me the money again.

    Source: CCMatrix

93. 他向我们展示了一切。

    tā xiàng wǒ​men zhǎn​shì le yī​qiè.

    He showed us everything.

    Source: CCMatrix

94. 向所有人展示你是谁。

    xiàng suǒ​yǒu​rén zhǎn​shì nǐ shì shéi.

    Show everybody who you are.

    Source: CCMatrix

95. 把你的作品展示给大家。

    bǎ nǐ de zuò​pǐn zhǎn​shì gěi dà​jiā.

    Show your work to everyone.

    Source: CCMatrix

96. 她给他展示了她的戒指。

    tā gěi tā zhǎn​shì le tā de jiè​zhi.

    She showed him her ring.

    Source: CCMatrix

97. 我给她展示了我的房间。

    wǒ gěi tā zhǎn​shì le wǒ​de fáng​jiān.

    I showed her my room.

    Source: Tatoeba

98. 我给他展示了我的卧室。

    wǒ gěi tā zhǎn​shì le wǒ​de wò​shì.

    I showed him my bedroom.

    Source: Tatoeba

99. 你向他们展示你能做什么。

    nǐ xiàng tā​men zhǎn​shì nǐ néng zuò​shén​me.

    You show them what you can do.

    Source: CCMatrix

100. 我该展示我家人的照片吗？

     wǒ gāi zhǎn​shì wǒ jiā​rén de zhào​piàn ma?

     Should I show photos of my family?

     Source: OpenSubtitles