1,861 sentences — page 68 of 94

1341. 这两座城市之间已经正式通航了。

      zhè liǎng zuò chéng​shì zhī​jiān yǐ​jīng zhèng​shì tōng​háng le.

      Official air and sea routes have been established between these two cities.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1342. 他人还没到中年，就已经地中海了。

      tā rén hái méi dào zhōng​nián, jiù yǐ​jīng dì​zhōng​hǎi le.

      He hasn't even reached middle age, but he's already balding on top.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1343. 我想告诉你，那时候我已经怀孕了。

      wǒ xiǎng gào​su nǐ, nà shí​hou wǒ yǐ​jīng huái​yùn le.

      I wanted to tell you that I was pregnant at that time.

      Source: OpenSubtitles

1344. 他在那家工厂做事已经很多年了。

      tā zài nà jiā gōng​chǎng zuò​shì yǐ​jīng hěn​duō nián le.

      He has been working at that factory for many years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1345. 这项任务已经完成了百分之八十。

      zhè xiàng rèn​wu yǐ​jīng wán​chéng le bǎi fēn zhī bā shí.

      This task is 80% complete.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1346. 警方已经完全掌控了现场的局势。

      jǐng​fāng yǐ​jīng wán​quán zhǎng​kòng le xiàn​chǎng de jú​shì.

      The police have taken full control of the situation at the scene.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1347. 这口古井已经干涸，再也不出水了。

      zhè kǒu gǔ​jǐng yǐ​jīng gān​hé, zài yě bù chū shuǐ le.

      This ancient well has dried up and no longer yields water.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1348. 他的大脑缺氧已经超过八分钟了。

      tā de dà​nǎo quē yǎng yǐ​jīng chāo​guò bā fēn​zhōng le.

      His brain's been oxygen-deprived for over eight minutes.

      Source: OpenSubtitles

1349. 这台机器已经连续工作了十小时。

      zhè tái jī​qì yǐ​jīng lián​xù gōng​zuò le shí xiǎo​shí.

      This machine has been running continuously for ten hours.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1350. 他已经把打印机的电源线接上了。

      tā yǐ​jīng bǎ dǎ​yìn​jī de diàn​yuán​xiàn jiē​shàng le.

      He has already connected the printer's power cord.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1351. 移动支付在中国已经非常普及了。

      yí​dòng zhī​fù zài Zhōng​guó yǐ​jīng fēi​cháng pǔ​jí le.

      Mobile payment is already very common in China.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1352. 我们已经很多年没那样聊过天了。

      wǒ​men yǐ​jīng hěn​duō nián méi nà​yàng liáo guo tiān le.

      We haven't talked like that in years.

      Source: OpenSubtitles

1353. 他在这所大学执教已经三十年了。

      tā zài zhè suǒ dà​xué zhí​jiào yǐ​jīng sān​shí nián le.

      He has been teaching at this university for thirty years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1354. 我已经知道这位牛仔要点什么了。

      wǒ yǐ​jīng zhī​dào zhèi wèi niú​zǎi yào diǎn shén​me le.

      I already know what this cowboy's having.

      Source: OpenSubtitles

1355. 我们已经是30多年的老朋友了。

      wǒ​men yǐ​jīng shì30 duō nián de lǎo​péng​you le.

      We've been friends for over 30 years.

      Source: OpenSubtitles

1356. 他在那家外贸行已经工作了十年。

      tā zài nà jiā wài​mào háng yǐ​jīng gōng​zuò le shí nián.

      He has worked at that foreign trade firm for ten years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1357. 这些馒头已经放得发了，千万别吃。

      zhè​xiē mán​tou yǐ​jīng fàng de fā le, qiān​wàn bié chī.

      These steamed buns have gone bad; definitely don't eat them.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1358. 工作已经忙到了不可开交的地步。

      gōng​zuò yǐ​jīng máng dào le bù​kě​kāi​jiāo de dì​bù.

      Work has become so busy that it's reached an overwhelming level.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1359. 他已经长成了一个英俊的小伙子。

      tā yǐ​jīng zhǎng​chéng le yī gè yīng​jùn de xiǎo​huǒ​zi.

      He has grown into a handsome young man.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1360. 他跟我结婚的时候已经50岁了。

      tā gēn wǒ jié​hūn de shí​hou yǐ​jīng50 suì le.

      He was 50 years old when we got married.

      Source: OpenSubtitles