212 sentences — page 2 of 11

21. 他早已属意于这套方案。

    tā zǎo yǐ zhǔ​yì yú zhè tào fāng'àn.

    He had long set his heart on this plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 一切都已安排妥当。

    yī​qiè dōu yǐ ān​pái tuǒ​dang.

    Everything has been properly arranged.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 他在人世已无任何亲人。

    tā zài rén​shì yǐ wú rèn​hé qīn​rén.

    He has no relatives left in the world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 紧急隔热罩已启动。

    jǐn​jí gé​rè​zhào yǐ qǐ​dòng.

    Emergency heat shield initiated.

    Source: OpenSubtitles

25. 警方已将该嫌移送法办。

    jǐng​fāng yǐ jiāng gāi xián yí​sòng fǎ​bàn.

    The police have handed the suspect over to the judicial authorities.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 他的名字已被登录在册。

    tā de míng​zi yǐ bèi dēng​lù zài cè.

    His name has been registered in the records.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 莫非她已有孕在身？

    mò​fēi tā yǐ yǒu​yùn​zài​shēn?

    Could she be pregnant?

    Source: OpenSubtitles

28. 此时已是日薄西山。

    cǐ​shí yǐ shì rì bó xī​shān.

    At this moment, the sun was already setting behind the western hills.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 你已不是不死之身。

    nǐ yǐ bù shì bù​sǐ zhī shēn.

    You are no longer immortal.

    Source: OpenSubtitles

30. 所有升级都已解锁。

    suǒ​yǒu shēng​jí dōu yǐ jiě​suǒ.

    All upgrades unlocked.

    Source: OpenSubtitles

31. 我已决定推迟归期。

    wǒ yǐ jué​dìng tuī​chí guī​qī.

    I have decided to postpone my return.

    Source: OpenSubtitles

32. 现在为时已晚了吗？

    xiàn​zài wéi​shí yǐ wǎn le ma?

    Is it too late now?

    Source: OpenSubtitles

33. 敌人殆已全军覆没。

    dí​rén dài yǐ quán​jūn​fù​mò.

    The enemy forces have been almost completely annihilated.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 传感器已全面运转。

    chuán​gǎn​qì yǐ quán​miàn yùn​zhuǎn.

    Sensors are fully operational.

    Source: OpenSubtitles

35. 共和国已不复存在。

    gòng​hé​guó yǐ bù​fù cún​zài.

    The Republic is no more.

    Source: OpenSubtitles

36. 所有的借款已悉数还清。

    suǒ​yǒu de jiè​kuǎn yǐ xī​shù huán​qīng.

    All the loans have been paid back in full.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 你的实验室已就绪。

    nǐ de shí​yàn​shì yǐ jiù​xù.

    Your lab is ready.

    Source: OpenSubtitles

38. 当地的局势已逐渐宁靖。

    dāng​dì de jú​shì yǐ zhú​jiàn níng jìng.

    The local situation has gradually become peaceful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 该名罪犯已被执行枪决。

    gāi míng zuì​fàn yǐ bèi zhí​xíng qiāng​jué.

    The criminal has been executed by firing squad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 这名罪犯已被依法处决。

    zhè míng zuì​fàn yǐ bèi yī​fǎ chǔ​jué.

    The criminal has been executed according to the law.

    Source: Dong Chinese Dictionary