28 sentences — page 2 of 2

21. 其他人都平静地离开了。

    qí​tā rén dōu píng​jìng de lí​kāi le.

    Everyone else left peacefully.

    Source: OpenSubtitles

22. 他在睡梦中平静地去世了。

    tā zài shuì​mèng zhōng píng​jìng de qù​shì le.

    He passed away peacefully in his sleep.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 他们说他已经平静下来了。

    tā​men shuō tā yǐ​jīng píng​jìng xià​lai le.

    They said he'd calmed down.

    Source: OpenSubtitles

24. 虽然面临困难，她的内心依然十分平静。

    suī​rán miàn​lín kùn​nan, tā de nèi​xīn yī​rán shí​fēn píng​jìng.

    Despite the difficulties, her heart remained very peaceful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 看似平静的谈话中，隐藏着危险的潜流。

    kàn​sì píng​jìng de tán​huà zhōng, yǐn​cáng zhe wēi​xiǎn de qián liú.

    A dangerous undercurrent is hidden beneath the seemingly calm conversation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 听到这个好消息，他内心澎湃，久久不能平静。

    tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, tā nèi​xīn péng​pài, jiǔ​jiǔ bù néng píng​jìng.

    Hearing the good news, his heart surged with emotion and he couldn't calm down for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 尽管心里很难受，他仍然竭力表现得很平静。

    jǐn​guǎn xīn​li hěn nán​shòu, tā réng​rán jié​lì biǎo​xiàn de hěn píng​jìng.

    Despite feeling very distressed inside, he did his best to appear calm.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 作为一名虔诚的苏菲，他追求通过修行达到内心平静。

    zuò​wéi yī míng qián​chéng de Sū​fēi, tā zhuī​qiú tōng​guò xiū​xíng dá​dào nèi​xīn píng​jìng.

    As a devout Sufi, he seeks inner peace through spiritual practice.

    Source: Dong Chinese Dictionary