2,736 sentences for 年 (nián — year) — page 126 of 137

2501. 这些年来，我几乎犯过了你能想象到的所有错误。

      zhè​xiē nián​lái, wǒ jī​hū fàn guo le nǐ néng xiǎng xiàng dào de suǒ​yǒu cuò​wù.

      Over the years I’ve made almost every mistake you can imagine.

      Source: CCMatrix

2502. 几千年来，我们一直相互送花，以此来表达我们的情感。

      jǐ qiān nián​lái, wǒ​men yī​zhí xiāng​hù sòng huā, yǐ​cǐ lái biǎo​dá wǒ​men de qíng​gǎn.

      We’ve been giving each other flowers for thousands of years as a way to express our emotions.

      Source: CCMatrix

2503. 音乐盒数十年来都受到小孩、收藏家和历史学家间的喜爱。

      yīn​yuè​hé shù shí nián​lái dōu shòu dào xiǎo​hái, shōu​cáng​jiā hé lì​shǐ​xué​jiā jiān de xǐ'ài.

      Music boxes have been popular for decades with children, collectors, and historians alike.

      Source: CCMatrix

2504. 我的厨房里有很多他们的东西，尽管我这些年来打碎了一些。

      wǒ​de chú​fáng li yǒu hěn​duō tā​men de dōng​xi, jǐn​guǎn wǒ zhè​xiē nián​lái dǎ suì le yī​xiē.

      I have many of their pieces in my kitchen though I have broken a few over the years.

      Source: CCMatrix

2505. 多年来，北极一直在变暖。

      duō​nián​lái, běi​jí yī​zhí zài biàn​nuǎn.

      The Arctic has been warming for years.

      Source: CCMatrix

2506. 她多年来感到内疚。

      tā duō​nián​lái gǎn dào nèi​jiù.

      She has felt guilty for years.

      Source: CCMatrix

2507. 多年来，我一直想写一本书。

      duō​nián​lái, wǒ yī​zhí xiǎng xiě yī běn shū.

      For many years, I have wanted to write a book.

      Source: CCMatrix

2508. 多年来，他们生活在贫困中。

      duō​nián​lái, tā​men shēng​huó zài pín​kùn zhōng.

      They lived in poverty for years.

      Source: CCMatrix

2509. 感谢你这么多年来的照顾。

      gǎn​xiè nǐ zhè​me duō​nián​lái de zhào​gu.

      Thank you for taking care of me all these years.

      Source: OpenSubtitles

2510. 多年来我一直没有爱自己。

      duō​nián​lái wǒ yī​zhí méi​yǒu ài zì​jǐ.

      For many years I did not love myself.

      Source: CCMatrix

2511. 多年来他一直在隐瞒真相。

      duō​nián​lái tā yī​zhí zài yǐn​mán zhēn​xiàng.

      He has been hiding the truth for years.

      Source: CCMatrix

2512. 他们多年来一直支持我们。

      tā​men duō​nián​lái yī​zhí zhī​chí wǒ​men.

      They have been supporting us for many years.

      Source: CCMatrix

2513. 多年来，他们秘密聚集在一起。

      duō​nián​lái, tā​men mì​mì jù​jí zài yī​qǐ.

      For years, they gathered in secret.

      Source: CCMatrix

2514. 寺庙多年来保持原有的设计。

      sì​miào duō​nián​lái bǎo​chí yuán​yǒu de shè​jì.

      Over the years, the temple has retained its original design.

      Source: CCMatrix

2515. 多年来，有些人甚至送我礼物。

      duō​nián​lái, yǒu​xiē​rén shèn​zhì sòng wǒ lǐ​wù.

      Some people have even sent me gifts over the years.

      Source: CCMatrix

2516. 烹饪是我多年来的业余爱好。

      pēng​rèn shì wǒ duō​nián​lái de yè​yú'ài​hào.

      Cooking has been my hobby for many years.

      Source: CCMatrix

2517. 这些家伙，他们多年来一直在赢。

      zhè​xiē jiā​huo, tā​men duō​nián​lái yī​zhí zài yíng.

      These guys, they’ve been winning for years.

      Source: CCMatrix

2518. 多年来，我们的关系发生了变化。

      duō​nián​lái, wǒ​men de guān​xi fā​shēng le biàn​huà.

      Over the years, our relationship has changed.

      Source: CCMatrix

2519. 多年来我一直为你留着这个座位。

      duō​nián​lái wǒ yī​zhí wèi nǐ liú zhe zhè​ge zuò​wèi.

      I have been saving this seat for you for years.

      Source: OpenSubtitles

2520. 多年来，他第一次不知道未来会怎样。

      duō​nián​lái, tā dì​yī​cì bù​zhī​dào wèi​lái huì zěn​yàng.

      For the first time in years, he didn't know what the future held.

      Source: CCMatrix