733 sentences for 年 (nián — year) — page 18 of 37

341. 那位老总管在王家服侍了多年。

     nà wèi lǎo zǒng​guǎn zài Wáng​jiā fú​shi le duō nián.

     That old steward had served the Wang family for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

342. 都过十年了。

     dōu guò shí nián le.

     It's been ten years.

     Source: OpenSubtitles

343. 法院判处被告人五年有期徒刑。

     fǎ​yuàn pàn​chǔ bèi​gào​rén wǔ nián yǒu​qī​tú​xíng.

     The court sentenced the defendant to five years in prison.

     Source: Dong Chinese Dictionary

344. 这部作品凝聚了他多年的心血。

     zhè bù zuò​pǐn níng​jù le tā duō nián de xīn​xuè.

     This work is the culmination of years of his painstaking effort.

     Source: Dong Chinese Dictionary

345. 香港是一九九七年回归中国的。

     Xiāng​gǎng shì yī jiǔ jiǔ qī nián huí​guī Zhōng​guó de.

     Hong Kong was returned to China in 1997.

     Source: Tatoeba

346. 他在该市任市长多年，口碑极佳。

     tā zài gāi shì rèn shì​zhǎng duō nián, kǒu​bēi jí jiā.

     He served as the mayor of this city for many years and has an excellent reputation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

347. 政府每年都会向民间征调壮丁。

     zhèng​fǔ měi nián dōu huì xiàng mín​jiān zhēng diào zhuàng​dīng.

     Every year, the government would conscript able-bodied men from the populace.

     Source: Dong Chinese Dictionary

348. 信徒们每年都会纪念耶稣受难。

     xìn​tú men měi nián dōu huì jì​niàn Yē​sū shòu​nàn.

     Believers commemorate the Passion of Christ every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

349. 他一年多前就搬到芝加哥去了。

     tā yī nián duō qián jiù bān dào Zhī​jiā​gē qù le.

     He moved to Chicago over a year ago.

     Source: OpenSubtitles

350. 他在几年前做过一次整容手术。

     tā zài jǐ nián qián zuò guo yī cì zhěng​róng shǒu​shù.

     He had plastic surgery a few years ago.

     Source: Dong Chinese Dictionary

351. 他们几十年前就被我们打败了。

     tā​men jǐ​shí nián qián jiù bèi wǒ​men dǎ​bài le.

     They were defeated by us decades ago.

     Source: OpenSubtitles

352. 学校每年都要举办一次运动会。

     xué​xiào měi nián dōu yào jǔ​bàn yī cì yùn​dòng​huì.

     The school holds a sports meet every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

353. 去年是马年。

     qù nián shì mǎ​nián.

     Last year was the Year of the Horse.

     Source: Dong Chinese Dictionary

354. 祝大家在新的一年里大吉大利。

     zhù dà​jiā zài xīn de yī nián lǐ dà​jí​dà​lì.

     Wishing everyone good luck and great prosperity in the new year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

355. 他们几个人是多年的生意同伙。

     tā​men jǐ gè rén shì duō nián de shēng​yi tóng​huǒ.

     The few of them have been business partners for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

356. 这座金矿每年的产量非常惊人。

     zhè zuò jīn​kuàng měi nián de chǎn​liàng fēi​cháng jīng​rén.

     The annual production of this gold mine is quite remarkable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

357. 他们两家是几十年的老对头了。

     tā​men liǎng jiā shì jǐ​shí nián de lǎo duì​tou le.

     The two families have been old rivals for decades.

     Source: Dong Chinese Dictionary

358. 马英九于2008年当选总统。

     Mǎ Yīng​jiǔ yú2008 nián dāng​xuǎn zǒng​tǒng.

     Ma Ying-jeou was elected president in 2008.

     Source: Dong Chinese Dictionary

359. 这棵银杏树是多年前他手植的。

     zhè kē yín​xìng​shù shì duō nián qián tā shǒu​zhí de.

     This ginkgo tree was planted by his own hand years ago.

     Source: Dong Chinese Dictionary

360. 德川幕府统治了日本两百多年。

     Dé​chuān mù​fǔ tǒng​zhì le Rì​běn liǎng​bǎi​duō nián.

     The Tokugawa Shogunate ruled Japan for over two hundred years.

     Source: Dong Chinese Dictionary