710 sentences for 并 (bìng — and) — page 23 of 36

441. 你只需要对自己诚实，并意识到你实际上有多少时间。

     nǐ zhǐ xū​yào duì zì​jǐ chéng​shí, bìng yì​shí dào nǐ shí​jì​shang yǒu duō​shao shí​jiān.

     You just have to be honest with yourself and realize how much time you actually have.

     Source: CCMatrix

442. 你穿的衣服会影响你的心情，并表达你对自己的感觉。

     nǐ chuān de yī​fu huì yǐng​xiǎng nǐ de xīn​qíng, bìng biǎo​dá nǐ duì zì​jǐ de gǎn​jué.

     The clothes you wear can affect your mood, and express the way you feel about yourself.

     Source: CCMatrix

443. 在这种情况下，你需要注意他，和他一起玩并耐心等待。

     zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, nǐ xū​yào zhù​yì tā, hé tā yī​qǐ wán bìng nài​xīn děng​dài.

     In this case, you need to pay attention to him, play with him and be patient.

     Source: CCMatrix

444. 我们大多数人会尝试，尝试，并尝试减肥，往往无济于事。

     wǒ​men dà​duō​shù rén huì cháng​shì, cháng​shì, bìng cháng​shì jiǎn féi, wǎng​wǎng wú​jì​yú​shì.

     Most of us will try, and try, and try to lose weight, often to no avail.

     Source: CCMatrix

445. 这场比赛是非常受欢迎的，并已被翻译成超过10种语言。

     zhè chǎng bǐ​sài shì fēi​cháng shòu huān​yíng de, bìng yǐ bèi fān​yì chéng chāo guò10 zhǒng yǔ​yán.

     The game is very popular and has been translated into more than 10 languages.

     Source: CCMatrix

446. 许多顾客去市场购买不锈钢，并随身携带一块小磁铁。

     xǔ​duō gù​kè qù shì​chǎng gòu​mǎi bù​xiù​gāng, bìng suí​shēn xié​dài yī​kuài xiǎo cí​tiě.

     Many customers go to the market to buy stainless steel, and they bring a small magnet.

     Source: CCMatrix

447. 您正在练习如何撤离建筑物并在此过程中保持安全。

     nín zhèng​zài liàn​xí rú​hé chè​lí jiàn​zhù​wù bìng zài cǐ guò​chéng zhōng bǎo​chí ān​quán.

     You are practicing how to evacuate a building and stay safe in the process.

     Source: CCMatrix

448. 第二个测试是将水果带到耳朵并像拨浪鼓一样摇动。

     dì'èr ge cè​shì shì jiāng shuǐ​guǒ dài dào ěr​duo bìng xiàng bō​lang​gǔ yī​yàng yáo​dòng.

     The second test is to bring the fruit to the ear and shake it like a rattle.

     Source: CCMatrix

449. 我们在同一所高中上的学，并在同一乡村俱乐部工作。

     wǒ​men zài tóng​yī suǒ gāo​zhōng shàng de xué, bìng zài tóng​yī xiāng​cūn jù​lè​bù gōng​zuò.

     We went to the same high school and worked at the same country club.

     Source: CCMatrix

450. 事件发生后，他搬到德克萨斯州并继续接受物理治疗。

     shì​jiàn fā​shēng hòu, tā bān dào dé​kè​sà​sī​zhōu bìng jì​xù jiē​shòu wù​lǐ​zhì​liáo.

     After the incident, he moved to Texas and continues to undergo physical therapy.

     Source: CCMatrix

451. 还有其他人遇到过类似的问题并找到了解决方案吗？

     hái​yǒu qí​tā rén yù dào guo lèi​sì de wèn​tí bìng zhǎo dào le jiě​jué fāng'àn ma?

     Has anyone else had similar problems and found a solution?

     Source: CCMatrix

452. 他把摄影机带回酒店的房间，并把它拆开又重新装好。

     tā bǎ shè​yǐng​jī dài huí jiǔ​diàn de fáng​jiān, bìng bǎ tā chāi kāi yòu chóng​xīn zhuāng hǎo.

     He took the camera back to his hotel room and dismantled and reassembled it.

     Source: CCMatrix

453. 他是位真正的绅士，友善，大方，并具有极大的个人魅力。

     tā shì wèi zhēn​zhèng de shēn​shì, yǒu​shàn, dà​fang, bìng jù​yǒu jí​dà de gè​rén mèi​lì.

     A true gentleman, he was kind, generous and possessed great personal charm.

     Source: CCMatrix

454. 阅读他们的故事，与他们聊天，并从他们的错误中学习。

     yuè​dú tā​men de gù​shi, yǔ tā​men liáo tiān, bìng cóng tā​men de cuò​wù zhōng xué​xí.

     Read their stories, chat to them, and learn from their mistakes.

     Source: CCMatrix

455. 当我们健康时，我们可以学习、工作并支持自己和家人。

     dāng wǒ​men jiàn​kāng shí, wǒ​men kě​yǐ xué​xí, gōng​zuò bìng zhī​chí zì​jǐ hé jiā​rén.

     When we are healthy we can learn, work, and support ourselves and our families.

     Source: CCMatrix

456. 大多数人都工作，并坚信他们需要在工作中找到意义。

     dà​duō​shù rén dōu gōng​zuò, bìng jiān​xìn tā​men xū​yào zài gōng​zuò zhōng zhǎo dào yì​yì.

     Most people work and firmly believe that they need to find meaning in their work.

     Source: CCMatrix

457. 这些孔让合格的潜水者可以进入并探索船只的内部。

     zhè​xiē kǒng ràng hé gé de qián​shuǐ​zhě kě​yǐ jìn​rù bìng tàn​suǒ chuán​zhī de nèi​bù.

     These holes allow qualified divers to enter and explore the interior of the ship.

     Source: CCMatrix

458. 吃早餐能让新陈代谢运转并在整个早晨都保持活跃。

     chī zǎo​cān néng ràng xīn​chén​dài​xiè yùn​zhuǎn bìng zài zhěng​gè zǎo​chen dōu bǎo​chí huó​yuè.

     Eating breakfast gets your metabolism going and keeps it active throughout the morning.

     Source: CCMatrix

459. 这些动物经常处于非常恶劣的环境中，并被迫进行表演。

     zhè​xiē dòng​wù jīng​cháng chǔ​yú fēi​cháng è​liè de huán​jìng zhōng, bìng bèi​pò jìn​xíng biǎo​yǎn.

     These animals are often kept in very poor conditions and are forced to perform.

     Source: CCMatrix

460. 他用两只胳膊搂住她，并让她的头轻轻地搁在他的肩上。

     tā yòng liǎng zhī gē​bo lǒu zhù tā, bìng ràng tā de tóu qīng​qīng de gē zài tā de jiān shang.

     He put his arms around her and cradled her head on his shoulder.

     Source: UM-Corpus: Education