809 sentences — page 13 of 41

241. 幸运的是，事情正在朝着正确的方向发展。

     xìng​yùn de shì, shì​qing zhèng​zài cháo​zhe zhèng​què de fāng​xiàng fā​zhǎn.

     Luckily, things are moving in the right direction.

     Source: CCMatrix

242. 幸运的是，由于每个人的努力，我们得以反击。

     xìng​yùn de shì, yóu​yú měi​ge​rén de nǔ lì, wǒ​men dé​yǐ fǎn​jī.

     Luckily, thanks to everybody’s hard work we were able to fight back.

     Source: CCMatrix

243. 幸运的是，最常见的错误也是最容易纠正的。

     xìng​yùn de shì, zuì cháng​jiàn de cuò​wù yě shì zuì róng​yì jiū​zhèng de.

     Thankfully, the most common mistakes are also the easiest to correct.

     Source: CCMatrix

244. 幸运的是，社交网络往往具有很强的适应性。

     xìng​yùn de shì, shè​jiāo wǎng​luò wǎng​wǎng jù​yǒu hěn qiáng de shì​yìng​xìng.

     Fortunately social networks tend to be very adaptable.

     Source: CCMatrix

245. 幸运的是，我们在短时间内抓住了三次机会。

     xìng​yùn de shì, wǒ​men zài duǎn​shí​jiān nèi zhuā zhù le sān​cì jī​huì.

     Fortunately, we seized three opportunities in a very short time.

     Source: CCMatrix

246. 你所能做的就是让他感到安全、被爱和幸运。

     nǐ suǒ néng zuò de jiù​shì ràng tā gǎn dào ān​quán, bèi ài hé xìng​yùn.

     All you can do is make him feel safe and loved and lucky.

     Source: CCMatrix

247. 我很幸运能有这样一个天使在我的生活中。

     wǒ hěn xìng​yùn néng yǒu zhè​yàng yī​ge tiān​shǐ zài wǒ​de shēng​huó zhōng.

     I’m lucky to have such an angel in my life.

     Source: CCMatrix

248. 幸运的是，她答应了，之后我们便一直在一起。

     xìng​yùn de shì, tā dā​ying le, zhī​hòu wǒ​men biàn yī​zhí zài yī​qǐ.

     Thankfully she said yes and we have been together ever since.

     Source: CCMatrix

249. 幸运的是，我在心理上和身体上都活了下来。

     xìng​yùn de shì, wǒ zài xīn​lǐ shang hé shēn​tǐ shang dōu huó le xià lái.

     Fortunately, I survived, both mentally and physically.

     Source: CCMatrix

250. 拿起那本书是我一生中最幸运的时刻之一。

     ná qǐ nà běn shū shì wǒ yī​shēng zhōng zuì xìng​yùn de shí​kè zhī​yī.

     Picking up that book was one of the luckiest moments in my life.

     Source: CCMatrix

251. 她认为自己是幸运者之一，很乐意提供帮助。

     tā rèn​wéi zì​jǐ shì xìng​yùn zhě zhī​yī, hěn lè​yì tí​gōng bāng​zhù.

     She considers herself one of the lucky ones and is just happy to help.

     Source: CCMatrix

252. 如果她幸运的话，她不会再收到他的消息了。

     rú​guǒ tā xìng​yùn de​huà, tā bù​huì zài shōu dào tā de xiāo​xi le.

     If she’s lucky she won’t hear from him again.

     Source: CCMatrix

253. 我很幸运有你，但更重要的是你很幸运有我！

     wǒ hěn xìng​yùn yǒu nǐ, dàn gèng zhòng​yào de shì nǐ hěn xìng​yùn yǒu wǒ!

     I’m lucky to have you, but more importantly you’re lucky to have me!

     Source: CCMatrix

254. 要是你挑中了六个幸运号码，头彩就是你的了。

     yào​shi nǐ tiāo zhòng le liù ge xìng​yùn hào​mǎ, tóu​cǎi jiù​shì nǐ de le.

     The jackpot can be yours if you pick the six winning numbers.

     Source: UM-Corpus: Education

255. 最幸运的是，我们能够使用前一个乐队的设备。

     zuì xìng​yùn de shì, wǒ​men néng​gòu shǐ​yòng qián yī​ge yuè​duì de shè​bèi.

     Most fortunately, we were able to use the previous band's equipment.

     Source: CCMatrix

256. 我们都很幸运有女性在我们的生活中激励我们。

     wǒ​men dōu hěn xìng​yùn yǒu nǚ​xìng zài wǒ​men de shēng​huó zhōng jī​lì wǒ​men.

     We’re all lucky to have women in our lives who inspire us.

     Source: CCMatrix

257. 幸运的是，人格是不可改变的观点正在发生变化。

     xìng​yùn de shì, rén​gé shì bù​kě gǎi​biàn de guān​diǎn zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

     Fortunately, the view that personality is unchangeable is changing.

     Source: CCMatrix

258. 对我们来说幸运的是，加湿器既不昂贵也不难找。

     duì wǒ​men lái​shuō xìng​yùn de shì, jiā​shī​qì jì bù áng​guì yě bù nán zhǎo.

     Fortunately for us, humidifiers are neither expensive nor hard to find.

     Source: CCMatrix

259. 幸运的是，我有两个非常可靠的人负责我的安全。

     xìng​yùn de shì, wǒ yǒu liǎng​ge fēi​cháng kě​kào de rén fù​zé wǒ​de ān​quán.

     Fortunately, I have two very reliable people in charge of my security.

     Source: CCMatrix

260. 所以，下一次再遇见恐惧的时候，要认为自己很幸运。

     suǒ​yǐ, xià yī​cì zài yù jiàn kǒng​jù de shí​hou, yào rèn​wéi zì​jǐ hěn xìng​yùn.

     So, the next time you encounter fear, consider yourself lucky.

     Source: CCMatrix