617 sentences for 店 (diàn) — page 18 of 31

341. 我的第一个想法是酒店可以建在一个更好的位置。

     wǒ​de dì​yī ge xiǎng​fa shì jiǔ​diàn kě​yǐ jiàn zài yī​ge gèng​hǎo de wèi​zhi.

     My first thought was that the hotel could have been built at a better location.

     Source: CCMatrix

342. 如果您喜欢安静的用餐，酒店可以提供房间送餐服务。

     rú​guǒ nín xǐ​huan ān​jìng de yòng cān, jiǔ​diàn kě​yǐ tí​gōng fáng​jiān sòng cān fú​wù.

     If you prefer a quiet meal, the hotel can provide room service.

     Source: CCMatrix

343. 他把摄影机带回酒店的房间，并把它拆开又重新装好。

     tā bǎ shè​yǐng​jī dài huí jiǔ​diàn de fáng​jiān, bìng bǎ tā chāi kāi yòu chóng​xīn zhuāng hǎo.

     He took the camera back to his hotel room and dismantled and reassembled it.

     Source: CCMatrix

344. 如果您无法改变抵达时间，请在当地时间23：00以前联络酒店。

     rú​guǒ nín wú​fǎ gǎi​biàn dǐ​dá shí​jiān, qǐng zài dāng​dì​shí​jiān23:00 yǐ​qián lián​luò jiǔ​diàn.

     If you cannot change your time of arrival, please contact the hotel before 23:00 local time.

     Source: CCMatrix

345. 很多五星级酒店也会在此淡季期间提供吸引人的套餐。

     hěn​duō wǔ​xīng​jí jiǔ​diàn yě huì zài​cǐ dàn​jì qī​jiān tí​gōng xī​yǐn​rén de tào​cān.

     Many five-star hotels also offer attractive packages during this low season.

     Source: CCMatrix

346. 在我们到达酒店前的两个街口，我找到了一家印度餐馆。

     zài wǒ​men dào​dá jiǔ​diàn qián de liǎng​ge jiē​kǒu, wǒ zhǎo dào le yī​jiā yìn​dù cān​guǎn.

     Two blocks before we reached our hotel, I found an Indian restaurant.

     Source: CCMatrix

347. 如今，该地区到处都是现代餐厅，酒店，服装和纪念品商店。

     rú​jīn, gāi dì​qū dào​chù dōu shì xiàn​dài cān​tīng, jiǔ​diàn, fú​zhuāng hé jì​niàn​pǐn shāng​diàn.

     Today the area is full of modern restaurants, hotels, clothing, and souvenir shops.

     Source: CCMatrix

348. 他开了几家新餐馆，买了三家酒店甚至两家喜剧俱乐部。

     tā kāi le jǐ jiā xīn cān​guǎn, mǎi le sān jiā jiǔ​diàn shèn​zhì liǎng jiā xǐ​jù jù​lè​bù.

     He opened several new restaurants, bought three hotels and even two comedy clubs.

     Source: CCMatrix

349. 这间生态友好的酒店使用地热作为供暖和空调的能源。

     zhè jiān shēng​tài yǒu​hǎo de jiǔ​diàn shǐ​yòng dì​rè zuò​wéi gōng​nuǎn hé kōng​tiáo de néng​yuán.

     This eco-friendly hotel uses geothermal energy for heating and air conditioning.

     Source: CCMatrix

350. 一位多产的恐怖作家邀请您到一个荒凉的酒店接受采访。

     yī wèi duō​chǎn de kǒng​bù zuò​jiā yāo​qǐng nín dào yī​ge huāng​liáng de jiǔ​diàn jiē​shòu cǎi​fǎng.

     A prolific horror writer invites you to a desolate hotel for an interview.

     Source: CCMatrix

351. 在没有发现他的迹象后，他们检查了镇上的所有其他酒店。

     zài méi​yǒu fā​xiàn tā de jì​xiàng hòu, tā​men jiǎn​chá le zhèn shang de suǒ​yǒu qí​tā jiǔ​diàn.

     After finding no sign of him, they checked all the other hotels in town.

     Source: CCMatrix

352. 您甚至可以在互联网上找到照片并阅读潜在酒店的评论。

     nín shèn​zhì kě​yǐ zài hù​lián​wǎng shang zhǎo dào zhào​piàn bìng yuè​dú qián​zài jiǔ​diàn de píng​lùn.

     You can even find photos and read reviews of potential hotels on the Internet.

     Source: CCMatrix

353. 巴士定时在酒店外停靠，您也可以租一辆自行车探索该岛屿。

     bā​shì dìng​shí zài jiǔ​diàn wài tíng​kào, nín yě kě​yǐ zū yī liàng zì​xíng​chē tàn​suǒ gāi dǎo​yǔ.

     Buses stop regularly outside the hotel, or you can hire a bicycle to explore the island.

     Source: CCMatrix

354. 您将支付一个公平的价格，并避免被多收或带到错误的酒店。

     nín jiāng zhī​fù yī​ge gōng​píng de jià​gé, bìng bì​miǎn bèi duō shōu huò dài dào cuò​wù de jiǔ​diàn.

     You will pay a fair price, and avoid being overcharged or taken to the wrong hotel.

     Source: CCMatrix

355. 如果步行不是你的事，酒店会借你一辆自行车去看斯德哥尔摩。

     rú​guǒ bù​xíng bù​shì nǐ de shì, jiǔ​diàn huì jiè nǐ yī liàng zì​xíng​chē qù kàn sī​dé​gē'ěr​mó.

     If walking isn’t your thing, the hotel will loan you a bicycle to see Stockholm.

     Source: CCMatrix

356. 在预订假期时，寻找理想的酒店是整个过程中非常重要的一部分。

     zài yù​dìng jià​qī shí, xún​zhǎo lǐ​xiǎng de jiǔ​diàn shì zhěng​gè guò​chéng zhōng fēi​cháng zhòng​yào de yī​bù​fen.

     When booking a vacation, finding the perfect hotel is a very important part of the process.

     Source: CCMatrix

357. 如果你生病了，呆在家里或在你住的酒店房间里，除非你需要医疗护理。

     rú​guǒ nǐ shēng bìng le, dāi zài jiā​lǐ huò zài nǐ zhù de jiǔ​diàn fáng​jiān li, chú​fēi nǐ xū​yào yī​liáo​hù​lǐ.

     If you are sick, stay home or in your hotel room, unless you need medical care.

     Source: CCMatrix

358. 这座20世纪20年代风格的酒店在大堂以现场钢琴音乐演奏欢迎您的到来。

     zhè zuò20 shì​jì20 nián​dài fēng​gé de jiǔ​diàn zài dà​táng yǐ xiàn​chǎng gāng​qín yīn​yuè yǎn​zòu huān​yíng nín de dào​lái.

     This 1920s-style hotel welcomes you with live piano music in the lobby.

     Source: CCMatrix

359. 大多数信用卡和借记卡广为接受，不过一些小酒店和餐馆可能只接受现金。

     dà​duō​shù xìn​yòng​kǎ hé jiè​jì​kǎ guǎng​wéi jiē​shòu, bù​guò yī​xiē xiǎo jiǔ​diàn hé cān​guǎn kě​néng zhǐ jiē​shòu xiàn​jīn.

     Most credit and debit cards are widely accepted though some small hotels and restaurants may only accept cash.

     Source: CCMatrix

360. 机场内没有免税商店。

     jī​chǎng nèi méi​yǒu miǎn​shuì shāng​diàn.

     There are no duty-free shops at the airport.

     Source: CCMatrix