开
kāi HSK1

open

Showing: All meanings (13)

5,274 sentences — page 160 of 264

  1. 许多游客喜欢在这里开始他们的旅程。

    xǔ​duō yóu​kè xǐ​huan zài zhè​lǐ kāi​shǐ tā​men de lǚ​chéng.

    Many tourists prefer to start their journey here.

    Source: CCMatrix

  2. 就在你婚礼之后他就开始和她交往了。

    jiù zài nǐ hūn​lǐ zhī​hòu tā jiù kāi​shǐ hé tā jiāo​wǎng le.

    He started seeing her right after your wedding.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我从7点半开始就感觉不到我的左臂了。

    wǒ cóng7 diǎn bàn kāi​shǐ jiù gǎn​jué bu dào wǒ​de zuǒ bì le.

    I haven't been able to feel my left arm since 7:30.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我吹响了口哨，第一场篮球比赛开始了。

    wǒ chuī xiǎng le kǒu​shào, dì​yī chǎng lán​qiú bǐ​sài kāi​shǐ le.

    I blew the whistle, and the first game of basketball began.

    Source: CCMatrix

  5. 我住的地方，你一踏进车库就开始流汗。

    wǒ zhù de dì​fang, nǐ yī tà jìn chē​kù jiù kāi​shǐ liú hàn.

    Where I live, you start sweating as soon as you step foot in the garage.

    Source: CCMatrix

  6. 十年前，我开始与一个黎巴嫩女人约会。

    shí nián​qián, wǒ kāi​shǐ yǔ yī​ge lí​bā​nèn nǚ​rén yuē huì.

    Ten years ago, I began dating a woman from Lebanon.

    Source: UM-Corpus: News

  7. 自从开始下雨以来，我的伤口一直在疼。

    zì​cóng kāi​shǐ xià yǔ yǐ​lái, wǒ​de shāng​kǒu yī​zhí zài téng.

    My wound has been aching ever since it started to rain.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 以上步骤完成以后，就可以开始写作了。

    yǐ​shàng bù​zhòu wán chéng yǐ​hòu, jiù kě​yǐ kāi​shǐ xiě​zuò le.

    Once those steps are completed, you can begin writing.

    Source: CCMatrix

  9. 每个细节都从一开始就经过深思熟虑。

    měi​gè xì​jié dōu cóng yī kāi​shǐ jiù jīng​guò shēn​sī​shú​lǜ.

    Every detail had to be taken into consideration from the very beginning.

    Source: CCMatrix

  10. 你就开始怀疑自己是不是做错了什么。

    nǐ jiù kāi​shǐ huái​yí zì​jǐ shì​bu​shì zuò cuò le shén​me.

    You start to wonder if you did something wrong.

    Source: CCMatrix

  11. 我们取得联系并开始谈起我们的经历。

    wǒ​men qǔ​dé lián​xì bìng kāi​shǐ tán qǐ wǒ​men de jīng​lì.

    We got in contact and began talking about our experiences.

    Source: CCMatrix

  12. 每次我建议价格上涨，她一开始就恐慌。

    měi​cì wǒ jiàn​yì jià​gé shàng​zhǎng, tā yī kāi​shǐ jiù kǒng​huāng.

    Every time I suggest a price increase, she panics at first.

    Source: CCMatrix

  13. 1948年，从艺术学校毕业后，她开始从事教学。

    1948 nián, cóng yì​shù​xué​xiào bì yè hòu, tā kāi​shǐ cóng​shì jiào​xué.

    Upon graduation from art school in 1948 she took up teaching.

    Source: CCMatrix

  14. 我开始意识到我也并不想和她在一起。

    wǒ kāi​shǐ yì​shí dào wǒ yě bìng​bù xiǎng hé tā zài​yī​qǐ.

    I began to realize that I didn’t want to be with her either.

    Source: CCMatrix

  15. 婴儿通常会在大约6个月大时开始出牙。

    yīng'ér tōng​cháng huì zài dà​yuē6 ge yuè dà shí kāi​shǐ chū yá.

    Babies will usually start teething around six months.

    Source: CCMatrix

  16. 试想一下，你是即将开始设计一个网站。

    shì​xiǎng yī​xià, nǐ shì jí​jiāng kāi​shǐ shè​jì yī​ge wǎng​zhàn.

    Imagine that you are about to begin designing a website.

    Source: CCMatrix

  17. 老师宣布了游戏规则后，游戏就开始了。

    lǎo​shī xuān​bù le yóu​xì​guī​zé hòu, yóu​xì jiù kāi​shǐ le.

    After the teacher announced the rules, the game began.

    Source: CCMatrix

  18. 开始之前，确保您已拥有您所需的一切。

    kāi​shǐ zhī​qián, què​bǎo nín yǐ yōng​yǒu nín suǒ​xū de yī​qiè.

    Before starting, ensure that you have everything you need.

    Source: CCMatrix

  19. 老头儿小心翼翼地放下箱子，开始道歉。

    lǎo​tóu​r xiǎo​xīn​yì​yì de fàng xia xiāng​zi, kāi​shǐ dào qiàn.

    The old man put the box down carefully and began to apologize.

    Source: CCMatrix

  20. 我需要你开始试着变成一个更好的人。

    wǒ xū​yào nǐ kāi​shǐ shì zhe biàn​chéng yī​ge gèng​hǎo de rén.

    I need you to start trying to be a better person.

    Source: OpenSubtitles