347 sentences — page 5 of 18

81. 正午的阳光非常刺眼，让人睁不开眼。

    zhèng​wǔ de yáng​guāng fēi​cháng cì​yǎn, ràng rén zhēng bù kāi yǎn.

    The midday sun is so dazzling that people can't keep their eyes open.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 门开着。

    mén kāi zhe.

    The door is open.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 这间屋子的窗户开得很阔，采光很好。

    zhè jiān wū​zi de chuāng​hu kāi de hěn kuò, cǎi​guāng hěn hǎo.

    The windows of this room are very wide, providing great lighting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 阳光太刺眼了，他被晃得几乎睁不开眼。

    yáng​guāng tài cì​yǎn le, tā bèi huǎng de jī​hū zhēng bù kāi yǎn.

    The sunlight was so blinding that he could barely keep his eyes open.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 这根绳子打的扣儿真结，怎么解也解不开。

    zhè gēn shéng​zi dǎ de kòu'er zhēn jié, zěn​me jiě yě jiě bù kāi.

    This knot is so tight that it can't be untied no matter what.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 那个扩张的时代，各国都致力于开疆斥土。

    nà gè kuò​zhāng de shí​dài, gè guó dōu zhì​lì​yú kāi jiāng chì tǔ.

    During that era of expansion, nations were dedicated to expanding their territories.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 鱼儿离不开水，就像孩子离不开母亲一样。

    yú r lí​bu​kāi shuǐ, jiù xiàng hái​zi lí bù kāi mǔ​qīn yī​yàng.

    Fish cannot live without water, just as a child cannot do without its mother.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 现代生活中的许多便利都离不开科学技术。

    xiàn​dài shēng​huó zhōng de xǔ​duō biàn​lì dōu lí bù kāi kē​xué​jì​shù.

    Many conveniences in modern life are inseparable from science and technology.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 这种工业设备能自动剥开各类坚果的硬壳。

    zhè zhǒng gōng​yè shè​bèi néng zì​dòng bō kāi gè lèi jiān​guǒ de yìng ké.

    This industrial equipment can automatically shell various kinds of hard-shelled nuts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 看到孩子平安归来，他紧锁的眉头终于舒开了。

    kàn​dào hái​zi píng'ān guī​lái, tā jǐn​suǒ de méi​tóu zhōng​yú shū kāi le.

    Seeing his child return home safely, his furrowed brow finally relaxed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 他用力排开路边的杂草，试图寻找失踪的小猫。

    tā yòng​lì pái kāi lù​biān de zá​cǎo, shì​tú xún​zhǎo shī​zōng de xiǎo māo.

    He pushed aside the weeds by the road, trying to find the missing kitten.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 他每天开汽车去上班。

    tā měi tiān kāi qì​chē qù shàng​bān.

    He drives to work every day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 你常偷开你爸的车喔？

    nǐ cháng tōu kāi nǐ bà de chē o?

    You often steal your dad's car?

    Source: OpenSubtitles

94. 如果你想开车，就开吧！

    rú​guǒ nǐ xiǎng kāi​chē, jiù kāi ba!

    If you want to drive, go ahead!

    Source: OpenSubtitles

95. 我们不开走那辆卡车。

    wǒ​men bù kāi zǒu nà liàng kǎ​chē.

    We're not taking the truck.

    Source: OpenSubtitles

96. 车开得这么快很危险。

    chē kāi de zhè​me kuài hěn wēi​xiǎn.

    It is dangerous to drive so fast.

    Source: Tatoeba

97. 我们为什么开那么快？

    wǒ​men wèi​shén​me kāi nà​me kuài?

    Why are we driving so fast?

    Source: OpenSubtitles

98. 他开着私家车去上班。

    tā kāi zhe sī​jiā chē qù shàng​bān.

    He drives his private car to work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 他在农场里开拖拉机。

    tā zài nóng​chǎng lǐ kāi tuō​lā​jī.

    He drives a tractor on the farm.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 这辆车直往南开去。

     zhè liàng chē zhí wǎng nán kāi qù.

     This car is driving straight south.

     Source: Dong Chinese Dictionary