开
kāi HSK1

open

Showing: [away/open]

1,699 sentences for 开 (kāi — [away/open]) — page 51 of 85

  1. 他的妻子几年前就离开了他。

    tā de qī​zi jǐ​nián qián jiù lí kāi le tā.

    His wife left him several years ago.

    Source: CCMatrix

  2. 她离开了公寓。

    tā lí kāi le gōng​yù.

    She left the apartment.

    Source: CCMatrix

  3. 她跟他离开了。

    tā gēn tā lí kāi le.

    She left with him.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你保证过你会安全带他离开。

    nǐ bǎo​zhèng guo nǐ huì ān​quán dài tā lí kāi.

    You promised you'd get him out safely.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你要离开她吗？

    nǐ yào lí kāi tā ma?

    Are you going to leave her?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我感谢她，看着她离开了房间。

    wǒ gǎn​xiè tā, kàn zhe tā lí kāi le fáng​jiān.

    I thanked her, and watched her leave the room.

    Source: CCMatrix

  7. 她没看到任何人进来或离开。

    tā méi kàn dào rèn​hé​rén jìn lai huò lí kāi.

    She didn't see anyone entering or leaving.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你还不能离开。

    nǐ hái bù​néng lí kāi.

    You can't leave yet.

    Source: OpenSubtitles

  9. 让我带你离开。

    ràng wǒ dài nǐ lí kāi.

    Let me take you away.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们的眼睛并未离开过彼此。

    wǒ​men de yǎn​jing bìng wèi lí kāi guo bǐ​cǐ.

    Our eyes never left each other.

    Source: CCMatrix

  11. 几年前，我母亲离开了我父亲。

    jǐ​nián qián, wǒ mǔ​qīn lí kāi le wǒ fù​qīn.

    My mother left my father a few years ago.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我决定要离开。

    wǒ jué​dìng yào lí kāi.

    I've decided to leave.

    Source: OpenSubtitles

  13. 离开时要小心。

    lí kāi shí yào xiǎo​xīn.

    Be careful when leaving.

    Source: CCMatrix

  14. 他会离开我的。

    tā huì lí kāi wǒ de.

    He'll leave me.

    Source: OpenSubtitles

  15. 带她离开这里！

    dài tā lí kāi zhè​lǐ!

    Get her out of here!

    Source: OpenSubtitles

  16. 我决定离开他。

    wǒ jué​dìng lí kāi tā.

    I decided to leave him.

    Source: OpenSubtitles

  17. 找到双胞胎，让他们离开这里。

    zhǎo dào shuāng​bāo​tāi, ràng tā​men lí kāi zhè​lǐ.

    Find the twins and get them out of here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们都想离开。

    wǒ​men dōu xiǎng lí kāi.

    We all want to leave.

    Source: CCMatrix

  19. 她离开酒吧后，他也跟了上去。

    tā lí kāi jiǔ​bā hòu, tā yě gēn le shang qù.

    After she left the bar, he followed her.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 你觉得他妻子为什么离开他？

    nǐ jué​de tā qī​zi wèi​shén​me lí kāi tā?

    Why do you think his wife left him?

    Source: OpenSubtitles