开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [away/open] All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 1,699 sentences for 开 (kāi — [away/open]) — page 64 of 85 1…6263646566…85 Go to page Go 我们需要他至少离开办公室三小时。 wǒmen xūyào tā zhìshǎo lí kāi bàngōngshì sān xiǎoshí. We need him out of the office for at least three hours. Source: OpenSubtitles我到现在都无法相信，他离开了我们。 wǒ dàoxiànzài dōu wúfǎ xiāngxìn, tā lí kāi le wǒmen. I still can't believe he has left us. Source: CCMatrix你分明说过跟奶奶道别后就要离开的。 nǐ fēnmíng shuō guo gēn nǎinai dào bié hòu jiùyào lí kāi de. You clearly told me that you'll leave after saying goodbye to Grandma. Source: OpenSubtitles她离开了，他把注意力转移到了我身上。 tā lí kāi le, tā bǎ zhùyìlì zhuǎnyí dào le wǒ shēnshang. She left, and he turned his attention to me. Source: CCMatrix他们说他不该让我们离开学校的舞会。 tāmen shuō tā bùgāi ràng wǒmen lí kāi xuéxiào de wǔhuì. They said he shouldn't have let us leave the school dance. Source: OpenSubtitles自从你离开后，我就没写过什么东西了。 zìcóng nǐ lí kāi hòu, wǒ jiù méi xiě guo shénme dōngxi le. I haven't written anything since you left. Source: OpenSubtitles他摘掉树上所有的苹果，高兴地离开了。 tā zhāi diào shù shang suǒyǒu de píngguǒ, gāoxìng de lí kāi le. He picked all the apples on the tree and left happily. Source: CCMatrix你离开床之后所做的第一件事是什么？ nǐ lí kāi chuáng zhīhòu suǒ zuò de dìyī jiàn shì shì shénme? What’s the first thing you do after getting out of bed? Source: CCMatrix另一些人离开去旅行或追求创意项目。 lìng yīxiē rén lí kāi qù lǚxíng huò zhuīqiú chuàngyì xiàngmù. Others leave to travel or pursue creative projects. Source: CCMatrix有时候我不得不离开键盘，走进阳光下。 yǒu shíhou wǒ bùdébù lí kāi jiànpán, zǒu jìn yángguāng xià. Sometimes I have to step away from the keyboard and walk into the sunshine. Source: CCMatrix当我离开浴室的时候，他仍然站在那里。 dāng wǒ lí kāi yùshì de shíhou, tā réngrán zhàn zài nàli. As I left the bathroom, he was still standing there. Source: CCMatrix我的意思是，在某些时候，每个人都离开。 wǒde yìsi shì, zài mǒuxiē shíhou, měigerén dōu lí kāi. I mean at some point, everybody leaves. Source: CCMatrix欢迎来到一个你永远不必离开的天堂。 huānyíng lái dào yīge nǐ yǒngyuǎn bùbì lí kāi de tiāntáng. Welcome to a paradise you never have to leave. Source: CCMatrix你们三个昨天坐着同一辆车离开校园。 nǐmen sānge zuótiān zuò zhe tóngyī liàng chē lí kāi xiàoyuán. The three of you left campus yesterday in the same car. Source: OpenSubtitles我们今天正在训练，然后明天就要离开。 wǒmen jīntiān zhèngzài xùnliàn, ránhòu míngtiān jiùyào lí kāi. We are training today and then leaving tomorrow. Source: CCMatrix我记得我母亲在他们离开的那天哭了。 wǒ jì de wǒ mǔqīn zài tāmen lí kāi de nàtiān kū le. I remember my mother crying the day they left. Source: CCMatrix毫不奇怪，我们离开时希望能呆得更久。 háobù qíguài, wǒmen lí kāi shí xīwàng néng dāi de gèng jiǔ. Not surprisingly, we left wishing we could have stayed longer. Source: CCMatrix对于一些居民来说，唯一的选择是离开。 duìyú yīxiē jūmín láishuō, wéiyī de xuǎnzé shì lí kāi. For some residents, the only option is to leave. Source: UM-Corpus: News现在，我们连离开我们的家门都不需要。 xiànzài, wǒmen lián lí kāi wǒmen de jiāmén dōu bùxūyào. Now we don't even have to leave our homes. Source: CCMatrix我们鼓励他们离开办公室后不要工作。 wǒmen gǔlì tāmen lí kāi bàngōngshì hòu bùyào gōngzuò. We encourage them not to work after they leave the office. Source: CCMatrix 1…6263646566…85 Go to page Go
