开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [away/open] All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 1,699 sentences for 开 (kāi — [away/open]) — page 65 of 85 1…6364656667…85 Go to page Go 注意你的呼吸进入和离开肺部的方式。 zhùyì nǐ de hūxī jìnrù hé lí kāi fèibù de fāngshì. Notice the way your breath enters and exits your lungs. Source: CCMatrix我以前从来没有让他离开过我的视线。 wǒ yǐqián cónglái méiyǒu ràng tā lí kāi guo wǒde shìxiàn. I'd never let him out of my sight before. Source: OpenSubtitles请在我失去对你的所有尊重之前离开。 qǐng zài wǒ shīqù duì nǐ de suǒyǒu zūnzhòng zhīqián lí kāi. Please leave before I lose all respect for you. Source: OpenSubtitles现在就带着你所剩无几的尊严离开吧。 xiànzài jiù dài zhe nǐ suǒshèngwújǐ de zūnyán lí kāi ba. Leave now with whatever dignity you have left. Source: OpenSubtitles他确信所有的灯都关掉后才离开房间。 tā quèxìn suǒyǒu de dēng dōu guān diào hòu cái lí kāi fángjiān. Before he left the room, he made sure that all the lights were turned off. Source: UM-Corpus: Education离开房间时关灯，即使仅仅离开几分钟。 lí kāi fángjiān shí guān dēng, jíshǐ jǐnjǐn lí kāi jǐ fēnzhōng. When you leave a room, turn the light off, even if it's just for a few minutes. Source: CCMatrix隔天一起床，我就拿了所有东西离开了。 gétiān yī qǐ chuáng, wǒ jiù ná le suǒyǒu dōngxi lí kāi le. I woke up the next day, grabbed all my stuff, and I left. Source: OpenSubtitles他从未离开过他的房间，没人能责备他。 tā cóngwèi lí kāi guo tā de fángjiān, méirén néng zébèi tā. He never left his room, and no one could blame him. Source: CCMatrix那是他离开培训学校后的第一次飞行。 nà shì tā lí kāi péixùn xuéxiào hòu de dìyīcì fēixíng. That was his first flight after he left the training school. Source: UM-Corpus: Education在紧急情况下，您可能需要离开您的家。 zài jǐnjí qíngkuàng xià, nín kěnéng xūyào lí kāi nín de jiā. In an emergency, you may need to leave your home. Source: CCMatrix每次有人离开，你就会表现得像个孩子。 měicì yǒu rén lí kāi, nǐ jiù huì biǎoxiàn de xiàng ge háizi. Every time someone leaves, you act like a child. Source: OpenSubtitles乘客们好奇地望着这三个人离开飞机。 chéngkè men hàoqí de wàng zhe zhè sān ge rén lí kāi fēijī. The passengers watched with curiosity as the three people left the plane. Source: CCMatrix确保在离开时随身携带所有重要文件。 quèbǎo zài lí kāi shí suíshēn xiédài suǒyǒu zhòngyào wénjiàn. Make sure you take along all important documents when you leave. Source: CCMatrix自从他离开之后我没有听到他的消息。 zìcóng tā lí kāi zhīhòu wǒ méiyǒu tīng dào tā de xiāoxi. I have not heard from him since he left. Source: CCMatrix麻烦在我离开的时候帮忙照顾我的狗。 máfan zài wǒ lí kāi de shíhou bāng máng zhàogu wǒde gǒu. Please take care of my dog while I am away. Source: Tatoeba永远不要让你的银行卡离开自己的视线。 yǒngyuǎn bùyào ràng nǐ de yínhángkǎ lí kāi zìjǐ de shìxiàn. Never let your bank card out of your sight. Source: CCMatrix我在会议中起身，径直走向电梯，然后离开。 wǒ zài huìyì zhōng qǐ shēn, jìngzhí zǒuxiàng diàntī, ránhòu lí kāi. I got up mid-meeting, walked straight to the elevator and left. Source: CCMatrix他离开房间，走到一个临时搭建的舞台上。 tā lí kāi fángjiān, zǒu dào yīge línshí dājiàn de wǔtái shang. He left the room and walked onto a makeshift stage. Source: CCMatrix他们离开城市半小时后到达了广播电台。 tāmen lí kāi chéngshì bànxiǎoshí hòu dàodá le guǎngbōdiàntái. They reached the radio station half an hour after leaving the city. Source: CCMatrix当你们想要我，却不需要我，我就必须离开。 dāng nǐmen xiǎngyào wǒ, què bùxūyào wǒ, wǒ jiù bìxū lí kāi. When you want me, but do not need me, then I have to go. Source: CCMatrix 1…6364656667…85 Go to page Go
