开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [away/open] All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 1,699 sentences for 开 (kāi — [away/open]) — page 84 of 85 1…82838485 Go to page Go 她解开了马尾辫。 tā jiě kāi le mǎwěibiàn. She untied her ponytail. Source: Tatoeba我没有拆开信封。 wǒ méiyǒu chāi kāi xìnfēng. I didn’t open the envelope. Source: CCMatrix人们开始散开了。 rénmen kāishǐ sàn kāi le. People started to disperse. Source: CCMatrix你如何解开汽车上的安全带？ nǐ rúhé jiě kāi qìchē shang de ānquándài? How do you undo your seat belt in your car? Source: UM-Corpus: News我们可能可以解开这些绳结。 wǒmen kěnéng kěyǐ jiě kāi zhèxiē shéngjié. We might be able to untie these knots. Source: OpenSubtitles我可以解开这件衬衫的钮扣。 wǒ kěyǐ jiě kāi zhè jiàn chènshān de niǔkòu. I can unbutton this shirt. Source: AI Challenger 2017把这台发动机拆开来看看是什么毛病。 bǎ zhè tái fādòngjī chāi kāi lái kànkan shì shénme máobing. Take this engine to pieces and see what's wrong with it. Source: UM-Corpus: Spoken你真的应该在你爸爸回来前拆开那些信。 nǐ zhēnde yīnggāi zài nǐ bàba huí lai qián chāi kāi nàxiē xìn. You should really open those letters before your father gets back. Source: OpenSubtitles它们被拆开再以一种新的方式重新组合在一起。 tāmen bèi chāi kāi zài yǐ yīzhǒng xīn de fāngshì chóngxīn zǔhé zàiyīqǐ. They are taken apart and put back together again in a new way. Source: CCMatrix他把摄影机带回酒店的房间，并把它拆开又重新装好。 tā bǎ shèyǐngjī dài huí jiǔdiàn de fángjiān, bìng bǎ tā chāi kāi yòu chóngxīn zhuāng hǎo. He took the camera back to his hotel room and dismantled and reassembled it. Source: CCMatrix你没法离开她，是吧？ nǐ méi fǎ lí kāi tā, shì ba? You can't leave her, can you? Source: OpenSubtitles这堵墙裂开多久了？ zhè dǔ qiáng liè kāi duōjiǔ le? How long's this wall been cracked? Source: OpenSubtitles我永远不会松开你的手。 wǒ yǒngyuǎn bùhuì sōng kāi nǐ de shǒu. I'll never let go of your hand. Source: OpenSubtitles这次经历打开了他的眼界。 zhècì jīnglì dǎ kāi le tā de yǎnjiè. This experience opened his eyes. Source: CCMatrix请告诉我如何松开安全带。 qǐng gàosù wǒ rúhé sōng kāi ānquándài. Please tell me how to unfasten the seat belt. Source: AI Challenger 2017我不能离开家人。 wǒ bùnéng lí kāi jiārén. I cannot leave my family. Source: CCMatrix我一天也离不开这本字典。 wǒ yītiān yě lí bu kāi zhè běn zìdiǎn. I can not do without this dictionary even for a single day. Source: CCMatrix你的嘴唇裂开了。 nǐ de zuǐchún liè kāi le. Your lips are chapped. Source: OpenSubtitles松开他的领带。 sōng kāi tā de lǐngdài. Loosen his tie. Source: OpenSubtitles没人知道冰面会什么时候裂开。 méirén zhīdao bīng miàn huì shénmeshíhou liè kāi. No one knows when the ice will crack. Source: OpenSubtitles 1…82838485 Go to page Go
