2,143 sentences for 开 (kāi — to start) — page 87 of 108

1721. 你开始的假设是你是对的，那些不同意的人是错的。

      nǐ kāi​shǐ de jiǎ​shè shì nǐ shì duì de, nà​xiē bù​tóng​yì de rén shì cuò de.

      Your starting assumption is that you’re right and that those who disagree are wrong.

      Source: CCMatrix

1722. 冬天常见的呼吸道疾病大多数都是从嗓子开始的。

      dōng​tiān cháng​jiàn de hū​xī​dào jí​bìng dà​duō​shù dōu shì cóng sǎng​zi kāi​shǐ de.

      Most common respiratory diseases in winter begin with the throat.

      Source: CCMatrix

1723. 我开始阅读有关自我变革的书籍，并保留每日日记。

      wǒ kāi​shǐ yuè​dú yǒu​guān zì​wǒ biàn​gé de shū​jí, bìng bǎo​liú měi​rì rì​jì.

      I started reading books on self transformation and kept a daily journal.

      Source: CCMatrix

1724. 当你开始学会爱自己，就会珍惜现在所拥有的一切。

      dāng nǐ kāi​shǐ xué​huì ài zì​jǐ, jiù huì zhēn​xī xiàn​zài suǒ yōng​yǒu de yī​qiè.

      When you begin to learn to love yourself, you will cherish everything you have now.

      Source: CCMatrix

1725. 就像首发阵容开始改变一样，球队的战术也是如此。

      jiù xiàng shǒu​fā zhèn​róng kāi​shǐ gǎi​biàn yī​yàng, qiú​duì de zhàn​shù yě​shì rú​cǐ.

      Just as the starting line-up began to change so too did the team’s tactics.

      Source: CCMatrix

1726. 一旦你开始考试，你会有四个小时的时间来完成它。

      yī​dàn nǐ kāi​shǐ kǎo​shì, nǐ huì yǒu sì ge xiǎo​shí de shí​jiān lái wán chéng tā.

      Once you begin the exam, you will have four hours to complete it.

      Source: CCMatrix

1727. 许多芭蕾舞女演员在开始走路后不久就开始训练。

      xǔ​duō bā​lěi​wǔ nǚ​yǎn​yuán zài kāi​shǐ zǒu lù hòu bù​jiǔ jiù kāi​shǐ xùn​liàn.

      Many ballerinas begin training soon after they start walking.

      Source: CCMatrix

1728. 整整一个月后，我卖掉了我的生意，并开始写这本书。

      zhěng​zhěng yī​ge yuè hòu, wǒ mài diào le wǒ​de shēng​yi, bìng kāi​shǐ xiě zhè běn shū.

      Exactly one month later, I sold my business and began writing this book.

      Source: CCMatrix

1729. 你看到一张照片，你读了个人资料，你开始兴奋起来。

      nǐ kàn dào yī zhāng zhào​piàn, nǐ dú le gè​rén zī​liào, nǐ kāi​shǐ xīng​fèn qǐ lai.

      You see a picture, you read a profile, and you start to get excited.

      Source: CCMatrix

1730. 当他知道他想娶我时，他皈依并开始学习阿拉伯语。

      dāng tā zhī​dao tā xiǎng qǔ wǒ shí, tā guī​yī bìng kāi​shǐ xué​xí ā​lā​bó​yǔ.

      When he knew he wanted to marry me, he converted and began learning Arabic.

      Source: CCMatrix

1731. 现在我们有几个相关的项目，并开始看到一些结果。

      xiàn​zài wǒ​men yǒu jǐ​ge xiāng​guān de xiàng​mù, bìng kāi​shǐ kàn dào yī​xiē jié​guǒ.

      Now we have several related projects and are starting to see some results.

      Source: CCMatrix

1732. “我们的父母在我们开始约会后三个月见了面，”她说。

      “ wǒ​men de fù​mǔ zài wǒ​men kāi​shǐ yuē​huì hòu sān​ge yuè jiàn le miàn,” tā shuō.

      “Our parents met three months after we started dating,” she said.

      Source: CCMatrix

1733. 这些担忧通常是有时限的，最终，你开始感觉好些了。

      zhè​xiē dān​yōu tōng​cháng shì yǒu​shí xiàn de, zuì​zhōng, nǐ kāi​shǐ gǎn​jué hǎo​xiē le.

      These concerns are typically time-limited, and eventually, you start to feel better.

      Source: CCMatrix

1734. 在获得几年经验后，我开始组织和指挥自己的探险。

      zài huò​dé jǐ​nián jīng​yàn hòu, wǒ kāi​shǐ zǔ​zhī hé zhǐ​huī zì​jǐ de tàn xiǎn.

      After gaining a few years of experience I began to organize and lead my own expeditions.

      Source: CCMatrix

1735. 我本来预备今天去海滩的，但接着天就开始下雨了。

      wǒ běn​lái yù​bèi jīn​tiān qù hǎi​tān de, dàn jiē​zhe tiān jiù kāi​shǐ xià yǔ le.

      I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.

      Source: Tatoeba

1736. 他放弃了健身房，开始吃垃圾食品、快餐以及喝汽水。

      tā fàng​qì le jiàn​shēn​fáng, kāi​shǐ chī lā​jī​shí​pǐn, kuài​cān yǐ​jí hē qì​shuǐ.

      He gave up the gym and started consuming junk food, fast food and soda.

      Source: CCMatrix

1737. 在开始你的项目之前，你应该意识到所涉及的成本。

      zài kāi​shǐ nǐ de xiàng​mù zhī​qián, nǐ yīng​gāi yì​shí dào suǒ shè​jí de chéng​běn.

      Before embarking on your project, you should be aware of the costs involved.

      Source: CCMatrix

1738. 居民，包括一些没有学龄儿童的居民，开始组织起来。

      jū​mín, bāo​kuò yī​xiē méi​yǒu xué​líng ér​tóng de jū​mín, kāi​shǐ zǔ​zhī qǐ lai.

      Residents, including some without school-age children, began to organize.

      Source: CCMatrix

1739. 如果他不喜欢我的头发，他一开始就不应该约我出去。

      rú​guǒ tā bù xǐ​huan wǒ​de tóu​fa, tā yī kāi​shǐ jiù bù​yīng​gāi yuē wǒ chū qu.

      If he didn’t like my hair he should not have asked me out in the first place.

      Source: CCMatrix

1740. 随着皮肤老化，它开始失去一些年轻时的紧致和弹性。

      suí​zhe pí​fū lǎo​huà, tā kāi​shǐ shī​qù yī​xiē nián​qīng shí de jǐn​zhì hé tán​xìng.

      As skin ages, it begins to lose some of its youthful firmness and elasticity.

      Source: CCMatrix