789 sentences — page 39 of 40

761. 香水最早是由埃及人作为其宗教仪式的一部分而使用的。

     xiāng​shuǐ zuì​zǎo shì yóu āi​jí rén zuò​wéi qí zōng​jiào​yí​shì de yī​bù​fen ér shǐ​yòng de.

     Perfume was first used by the Egyptians as part of their religious rituals.

     Source: CCMatrix

762. 这部电影中的婚礼场景捕捉到了现代西式日本婚礼的精髓。

     zhè bù diàn​yǐng zhōng de hūn​lǐ chǎng​jǐng bǔ​zhuō dào le xiàn​dài xī​shì rì​běn hūn​lǐ de jīng​suǐ.

     The wedding scene in this movie captures the essence of a modern Western-style Japanese wedding.

     Source: CCMatrix

763. 现代的婚礼蛋糕已经不局限于传统的款式，有非常多的选择了。

     xiàn​dài de hūn​lǐ dàn​gāo yǐ​jing bù jú​xiàn​yú chuán​tǒng de kuǎn​shì, yǒu fēi​cháng duō de xuǎn​zé le.

     Modern wedding cakes are no longer limited to traditional styles, and there are many options.

     Source: CCMatrix

764. 研究助理随后离开了大楼，没有留下联系方式，也没有索要收据。

     yán​jiū zhù​lǐ suí​hòu lí kāi le dà​lóu, méi​yǒu liú xià lián​xì​fāng​shì, yě méi​yǒu suǒ​yào shōu​jù.

     The research assistant then left the building without leaving contact details or asking for a receipt.

     Source: CCMatrix

765. 我更喜欢英式橄榄球。

     wǒ gèng xǐ​huan yīng​shì​gǎn​lǎn​qiú.

     I prefer rugby.

     Source: OpenSubtitles

766. 我邀请他参加首映式。

     wǒ yāo​qǐng tā cān​jiā shǒu​yìng​shì.

     I invited him to the premiere.

     Source: CCMatrix

767. 你有盒式录音机吗？

     nǐ yǒu hé​shì lù​yīn​jī ma?

     Do you have a cassette player?

     Source: OpenSubtitles

768. 我喜欢韩式料理。

     wǒ xǐ​huan hán​shì liào​lǐ.

     I love Korean food.

     Source: OpenSubtitles

769. 男式衬衫的钮扣都在右边。

     nán​shì chèn​shān de niǔ​kòu dōu zài yòu​bian.

     Men's shirts all have buttons on the right.

     Source: OpenSubtitles

770. 你能找一部手提式打字机吗？

     nǐ néng zhǎo yī bù shǒu​tí​shì dǎ​zì​jī ma?

     Can you find a portable typewriter?

     Source: AI Challenger 2017

771. 他穿中式服装。

     tā chuān zhōng​shì fú​zhuāng.

     He wears Chinese-style clothes.

     Source: Tatoeba

772. 让我们把他排除在等式之外。

     ràng wǒ​men bǎ tā pái​chú zài děng​shì zhī​wài.

     Let’s take him out of the equation.

     Source: CCMatrix

773. 这是一座17世纪的巴洛克式教堂。

     zhè shì yī​zuò17 shì​jì de bā​luò​kè​shì jiào​táng.

     This is a 17th century Baroque Church.

     Source: CCMatrix

774. 酒店每天提供欧陆式早餐和报纸。

     jiǔ​diàn měi​tiān tí​gōng ōu​lù​shì zǎo​cān hé bào​zhǐ.

     The hotel provides a daily continental breakfast and newspapers.

     Source: CCMatrix

775. 椰子油的生产方式影响其保质期。

     yē​zi​yóu de shēng​chǎn​fāng​shì yǐng​xiǎng qí bǎo​zhì​qī.

     The way in which coconut oil is produced affects its shelf life.

     Source: CCMatrix

776. 美式橄榄球是一种危险的体育运动。

     měi​shì​gǎn​lǎn​qiú shì yī​zhǒng wēi​xiǎn de tǐ​yù​yùn​dòng.

     American Football is a dangerous sport.

     Source: CCMatrix

777. 机器和车辆的运行方式已经在改变。

     jī​qì hé chē​liàng de yùn​xíng​fāng​shì yǐ​jing zài gǎi​biàn.

     The way machines and vehicles operate is already changing.

     Source: CCMatrix

778. 这个表达式中，我们不需要乘号或括号。

     zhè​ge biǎo​dá​shì zhōng, wǒ​men bù​xū​yào chéng​hào huò kuò​hào.

     In this expression, we do not need a multiplication sign or parenthesis.

     Source: UM-Corpus: Education

779. 我不懂为何义式辣肠披萨如此受欢迎。

     wǒ bù​dǒng wèi​hé yì​shì là cháng pī​sà rú​cǐ shòu huān​yíng.

     I don't understand why pepperoni pizza is so popular.

     Source: Tatoeba

780. 你将被要求以口头或书面形式回答问题。

     nǐ jiāng bèi yāo​qiú yǐ kǒu​tóu huò shū​miàn​xíng​shì huí​dá wèn​tí.

     You will be asked to answer the questions orally or in written form.

     Source: CCMatrix