348 sentences — page 4 of 18

61. 这座城市吸引了来自世界各地的人们。

    zhè zuò chéng​shì xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè​dì de rén​men.

    This city attracts people from all over the world.

    Source: CCMatrix

62. 安静的乡村吸引一些游客，主要是在夏季。

    ān​jìng de xiāng​cūn xī​yǐn yī​xiē yóu​kè, zhǔ​yào shì zài xià​jì.

    The quiet countryside attracts some tourists, mainly in summer.

    Source: CCMatrix

63. 你需要在开始阶段就吸引住人们的注意了。

    nǐ xū​yào zài kāi​shǐ jiē​duàn jiù xī​yǐn zhù rén​men de zhù​yì le.

    You need to capture people’s attention right at the start.

    Source: CCMatrix

64. 这些地方吸引着渔民和采蘑菇的人们到来。

    zhè​xiē dì​fang xī​yǐn zhe yú​mín hé cǎi mó​gu de rén​men dào​lái.

    These places attract fishermen and mushroom pickers.

    Source: CCMatrix

65. 冬季运动，尤其是滑雪和滑雪板，吸引了众多游客。

    dōng​jì​yùn​dòng, yóu​qí​shì huá​xuě hé huá​xuě​bǎn, xī​yǐn le zhòng​duō yóu​kè.

    Winter sports, in particular skiing and snowboarding, attract many tourists.

    Source: CCMatrix

66. 认识到某人很有吸引力并不意味着你被他们吸引。

    rèn​shi dào mǒu rén hěn yǒu xī​yǐn​lì bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bèi tā​men xī​yǐn.

    Recognizing that someone is attractive does not mean that you are attracted to them.

    Source: CCMatrix

67. 如果你要吸引更多顾客，就试试在当地报纸登广告。

    rú​guǒ nǐ yào xī​yǐn gèng​duō gù​kè, jiù shì​shi zài dāng​dì bào​zhǐ dēng guǎng​gào.

    If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.

    Source: UM-Corpus: Education

68. 奇怪的是，这些品质并没有吸引人们在该地区定居。

    qí​guài de shì, zhè​xiē pǐn​zhì bìng méi​yǒu xī​yǐn rén​men zài gāi dì​qū dìng​jū.

    Curiously enough these qualities didn't attract people to settle in the area.

    Source: CCMatrix

69. 无论什么吸引我的注意力都是想告诉我一些事情。

    wú​lùn shén​me xī​yǐn wǒ​de zhù​yì​lì dōu shì xiǎng gào​sù wǒ yī​xiē shì​qing.

    Whatever catches my attention is trying to tell me something.

    Source: CCMatrix

70. 同样地，你被别人吸引，他们似乎发现并培养了自己的长处。

    tóng​yàng de, nǐ bèi bié​ren xī​yǐn, tā​men sì​hū fā​xiàn bìng péi​yǎng le zì​jǐ de cháng​chu.

    Likewise, you are attracted to others who seem to have found and cultivated their own strengths.

    Source: CCMatrix

71. 她可能喜欢花时间与你在一起，但这并不意味着她被你吸引。

    tā kě​néng xǐ​huan huā shí​jiān yǔ nǐ zài​yī​qǐ, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe tā bèi nǐ xī​yǐn.

    She may enjoy spending time with you, but that doesn’t mean that she is attracted to you.

    Source: CCMatrix

72. 多年来，深圳已成为一块吸引受过教育、有抱负的年轻人的磁石。

    duō​nián​lái, shēn​zhèn yǐ chéng​wéi yī​kuài xī​yǐn shòu guo jiào​yù, yǒu bào​fù de nián​qīng​rén de cí​shí.

    Over the years, Shenzhen has become a magnet for educated, ambitious young people.

    Source: CCMatrix

73. 几年前我约会过的一个家伙最初用他清晰而甜蜜的电子邮件来吸引我。

    jǐ nián qián wǒ yuē​huì guo de yī​ge jiā​huo zuì​chū yòng tā qīng​xī ér tián​mì de diàn​zǐ​yóu​jiàn lái xī​yǐn wǒ.

    A guy I dated a few years ago had initially intrigued me with his articulate and sweet emails.

    Source: CCMatrix

74. 戏剧性的景观和阿拉伯文化吸引来自世界各地的人们探索这个美丽的国家。

    xì​jù​xìng de jǐng​guān hé ā​lā​bó wén​huà xī​yǐn lái​zì shì​jiè​gè​dì de rén​men tàn​suǒ zhè​ge měi​lì de guó​jiā.

    The dramatic landscapes and Arab culture draw people from all over the world to explore this beautiful country.

    Source: CCMatrix

75. 巴塞罗那令人难以置信的建筑就像一块磁铁，吸引着来自世界各地的数百万游客。

    bā​sài​luó​nà lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de jiàn​zhù jiù xiàng yī​kuài cí​tiě, xī​yǐn zhe lái​zì shì​jiè​gè​dì de shù​bǎi​wàn yóu​kè.

    Barcelona’s incredible architecture acts like a magnet, attracting millions of tourists from all over the world.

    Source: CCMatrix

76. 不要引起他们的注意。

    bù​yào yǐn​qǐ tā​men de zhù​yì.

    Don't attract their attention.

    Source: CCMatrix

77. 他的设计引起了轰动。

    tā de shè​jì yǐn​qǐ le hōng​dòng.

    His design caused a sensation.

    Source: CCMatrix

78. 我不想引起他的怀疑。

    wǒ bù​xiǎng yǐn​qǐ tā de huái​yí.

    I don’t want to arouse his suspicion.

    Source: CCMatrix

79. 他很快就引起了注意。

    tā hěn kuài jiù yǐn​qǐ le zhù​yì.

    Soon he had attracted attention.

    Source: CCMatrix

80. “我终于引起你的注意了？”

    “ wǒ zhōng​yú yǐn​qǐ nǐ de zhù​yì le?”

    “Did I finally get your attention?”

    Source: CCMatrix