829 sentences — page 35 of 42

681. 这个想法让我感觉有点紧张。

     zhè​ge xiǎng​fa ràng wǒ gǎn​jué yǒu​diǎn jǐn​zhāng.

     That idea makes me a little nervous.

     Source: CCMatrix

682. 他似乎有点儿害羞，甚至紧张。

     tā sì​hū yǒu​diǎn​r hài​xiū, shèn​zhì jǐn​zhāng.

     He seemed a bit shy, even nervous.

     Source: CCMatrix

683. 如果你觉得我紧张，你说得对。

     rú​guǒ nǐ jué​de wǒ jǐn​zhāng, nǐ shuō de duì.

     If you think I'm nervous, you're right.

     Source: CCMatrix

684. 他让我很紧张。

     tā ràng wǒ hěn jǐn​zhāng.

     He makes me nervous.

     Source: OpenSubtitles

685. 是不是很紧张？

     shì​bu​shì hěn jǐn​zhāng?

     Are you nervous?

     Source: OpenSubtitles

686. 你也会紧张啊？

     nǐ yě huì jǐn​zhāng a?

     You get nervous too?

     Source: OpenSubtitles

687. 我不知道为什么我这么紧张。

     wǒ bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ zhè​me jǐn​zhāng.

     I don't know why I'm so nervous.

     Source: OpenSubtitles

688. 就连我的飞行员都紧张不安。

     jiù lián wǒ​de fēi​xíng​yuán dōu jǐn​zhāng bù'ān.

     Even my pilot's nervous.

     Source: OpenSubtitles

689. 你说你不紧张。

     nǐ shuō nǐ bù jǐn​zhāng.

     You said you weren't nervous.

     Source: OpenSubtitles

690. 他不该紧张的。

     tā bù​gāi jǐn​zhāng de.

     He shouldn't be nervous.

     Source: CCMatrix

691. 我们还是紧张。

     wǒ​men hái​shi jǐn​zhāng.

     We're still nervous.

     Source: Tatoeba

692. 他紧张地挤出了感恩的微笑。

     tā jǐn​zhāng de jǐ chū le gǎn ēn de wēi​xiào.

     He nervously squeezed out a grateful smile.

     Source: CCMatrix

693. 你让我很紧张。

     nǐ ràng wǒ hěn jǐn​zhāng.

     You make me nervous.

     Source: OpenSubtitles

694. 她能感觉到他手指上的紧张。

     tā néng gǎn​jué dào tā shǒu​zhǐ shang de jǐn​zhāng.

     She could feel the tension in his fingers.

     Source: CCMatrix

695. 生平第一次，我没有感到紧张。

     shēng​píng dì​yī​cì, wǒ méi​yǒu gǎn dào jǐn​zhāng.

     For the first time in my life I didn’t feel nervous.

     Source: CCMatrix

696. 警察让我紧张。

     jǐng​chá ràng wǒ jǐn​zhāng.

     Police make me nervous.

     Source: CCMatrix

697. 我紧张的时候说话太多，说蠢话。

     wǒ jǐn​zhāng de shí​hou shuō huà tài​duō, shuō chǔn​huà.

     When I’m nervous, I talk too much and say stupid things.

     Source: CCMatrix

698. 让所有的紧张都离开你的身体。

     ràng suǒ​yǒu de jǐn​zhāng dōu lí kāi nǐ de shēn​tǐ.

     Let all tension leave your body.

     Source: CCMatrix

699. 那妇人显得神情紧张，想要离去。

     nà fù​rén xiǎn de shén​qíng jǐn​zhāng, xiǎng​yào lí​qù.

     The woman seemed nervous and wanted to leave.

     Source: United Nations

700. 你们俩为什么看起来这么紧张？

     nǐ​men liǎ wèi​shén​me kàn​qi​lai zhè​me jǐn​zhāng?

     Why do you two look so nervous?

     Source: OpenSubtitles