1,004 sentences — page 37 of 51

721. 我永远都不会忘记这本书对我造成的影响。

     wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì wàng​jì zhè běn shū duì wǒ zào​chéng de yǐng​xiǎng.

     I'll never forget the impact this book had on me.

     Source: CCMatrix

722. 失控的愤怒的潜在有害影响不仅限于家庭。

     shī​kòng de fèn​nù de qián​zài yǒu​hài yǐng​xiǎng bù​jǐn xiàn​yú jiā​tíng.

     The potentially harmful effects of uncontrolled anger are not limited to the home.

     Source: CCMatrix

723. 这些因素都可能对孩子的心理产生重大影响。

     zhè​xiē yīn​sù dōu kě​néng duì hái​zi de xīn​lǐ chǎn​shēng zhòng​dà yǐng​xiǎng.

     Such factors can have a major impact on child psychology.

     Source: CCMatrix

724. 与更广阔的世界接触产生的影响是毁灭性的。

     yǔ gèng guǎng​kuò de shì​jiè jiē​chù chǎn​shēng de yǐng​xiǎng shì huǐ​miè​xìng de.

     The impact of contact with the wider world was devastating.

     Source: CCMatrix

725. 这个令人不安的事件对我产生了深远的影响。

     zhè​ge lìng​rén bù'ān de shì​jiàn duì wǒ chǎn​shēng le shēn​yuǎn de yǐng​xiǎng.

     This disturbing incident had a profound impact on me.

     Source: CCMatrix

726. 他的精神健康受到了影响，没有人问他是否还好。

     tā de jīng​shén​jiàn​kāng shòu dào le yǐng​xiǎng, méi​yǒu​rén wèn tā shì​fǒu hái​hǎo.

     His mental health suffered, and no one asked if he was okay.

     Source: CCMatrix

727. 年轻女性受到他们每天看到的媒体形象的影响。

     nián​qīng nǚ​xìng shòu dào tā​men měi​tiān kàn dào de méi​tǐ xíng​xiàng de yǐng​xiǎng.

     Young women are influenced by the media images they see every day.

     Source: CCMatrix

728. 你母亲对你所选职业的影响可能比你父亲要大。

     nǐ mǔ​qīn duì nǐ suǒ xuǎn zhí​yè de yǐng​xiǎng kě​néng bǐ nǐ fù​qīn yào dà.

     Your mother may have more to do with the career you choose than your father.

     Source: CCMatrix

729. 食物对大脑有强大影响，尤其当我们渐渐老化时。

     shí​wù duì dà​nǎo yǒu qiáng​dà yǐng​xiǎng, yóu​qí dāng wǒ​men jiàn​jiàn lǎo​huà shí.

     Food has a powerful effect on our brains, especially as we age.

     Source: CCMatrix

730. 然而，请记住，这些食物本身不太可能有太大的影响。

     rán'ér, qǐng jì zhu, zhè​xiē shí​wù běn​shēn bù tài kě​néng yǒu tài dà de yǐng​xiǎng.

     However, keep in mind that these foods are unlikely to have much of an effect on their own.

     Source: CCMatrix

731. 吃几顿小餐或限制活动可能有助于减轻这些影响。

     chī jǐ dùn xiǎo cān huò xiàn​zhì huó​dòng kě​néng yǒu​zhù​yú jiǎn qīng zhè​xiē yǐng​xiǎng.

     Eating a few small meals or limiting activities may help alleviate these effects.

     Source: CCMatrix

732. 不同的食物会对牙龈健康产生积极或消极的影响。

     bù​tóng de shí​wù huì duì yá​yín jiàn​kāng chǎn​shēng jī​jí huò xiāo​jí de yǐng​xiǎng.

     Different foods can have a positive or negative impact on gum health.

     Source: CCMatrix

733. 没有一项发明有比互联网对现代生活的影响更大。

     méi​yǒu yī xiàng fā​míng yǒu bǐ hù​lián​wǎng duì xiàn​dài shēng​huó de yǐng​xiǎng gèng dà.

     No invention has had a greater impact on modern life than the internet.

     Source: CCMatrix

734. 小狗和妈妈之间的早期互动似乎具有持久的影响。

     xiǎo​gǒu hé mā​ma zhī​jiān de zǎo​qī hù​dòng sì​hū jù​yǒu chí​jiǔ de yǐng​xiǎng.

     Early interactions between puppies and their mothers seem to have lasting effects.

     Source: CCMatrix

735. 就改善健康而言，许多最简单的策略都能产生重大影响。

     jiù gǎi​shàn jiàn​kāng ér​yán, xǔ​duō zuì jiǎn​dān de cè​lüè dōu néng chǎn​shēng zhòng​dà yǐng​xiǎng.

     When it comes to improving your health, many of the simplest strategies can have a significant impact.

     Source: CCMatrix

736. 永远不要低估教育的影响，永远不要轻视孩子们的潜力。

     yǒng​yuǎn bù​yào dī​gū jiào​yù de yǐng​xiǎng, yǒng​yuǎn bù​yào qīng​shì hái​zi​men de qián​lì.

     Never underestimate the impact of education and never underestimate the potential of children.

     Source: CCMatrix

737. 如今，西方文化的影响在世界上几乎每个国家都能看到。

     rú​jīn, xī​fāng wén​huà de yǐng​xiǎng zài shì​jiè shang jī​hū měi​gè guó​jiā dōu néng kàn dào.

     Today, the influences of Western culture can be seen in almost every country in the world.

     Source: CCMatrix

738. 不过，我们也不应该过分担心小行星或彗星对地球的影响。

     bù​guò, wǒ​men yě bù​yīng​gāi guò fèn dān xīn xiǎo​xíng​xīng huò huì​xīng duì dì​qiú de yǐng​xiǎng.

     However, we should not worry too much about the impact of asteroids or comets on Earth.

     Source: CCMatrix

739. 坏事发生了，但是通常我们并不会永远感觉到它们对我们的影响。

     huài​shì fā​shēng le, dàn​shì tōng​cháng wǒ​men bìng bù​huì yǒng​yuǎn gǎn​jué dào tā​men duì wǒ​men de yǐng​xiǎng.

     Bad things happen, but usually we do not feel their effects on us forever.

     Source: CCMatrix

740. 这些观点上的差异对我们如何与他人互动也产生了重大的影响。

     zhè​xiē guān​diǎn shang de chā​yì duì wǒ​men rú​hé yǔ tā​rén hù​dòng yě chǎn​shēng le zhòng​dà de yǐng​xiǎng.

     These differences in perspective have a major impact on how we interact with others.

     Source: CCMatrix