待
dàidāi HSK3

wait, stay, treat

Showing: All meanings (3)

1,090 sentences — page 53 of 55

  1. 我不知道她对我有什么期待。

    wǒ bù​zhī​dào tā duì wǒ yǒu shén​me qī​dài.

    I don't know what she expects of me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 生活并不总会满足我们的期待。

    shēng​huó bìng​bù zǒng​huì mǎn​zú wǒ​men de qī​dài.

    Life doesn’t always meet our expectations.

    Source: CCMatrix

  3. 现在，我对自己有了更高的期待。

    xiàn​zài, wǒ duì zì​jǐ yǒu le gèng gāo de qī​dài.

    Now I have higher expectations for myself.

    Source: CCMatrix

  4. 为什么总是受到不公平的待遇？

    wèi​shén​me zǒng​shì shòu dào bù​gōng​píng de dài​yù?

    Why am I always treated unfairly?

    Source: CCMatrix

  5. 如果你善待他们，他们会善待你的。

    rú​guǒ nǐ shàn​dài tā​men, tā​men huì shàn​dài nǐ de.

    If you treat them well, they will treat you well.

    Source: CCMatrix

  6. 我母亲总是告诉我要善待陌生人。

    wǒ mǔ​qīn zǒng​shì gào​sù wǒ yào shàn​dài mò​shēng​rén.

    My mother always told me to be kind to strangers.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你的孩子应该得到更好的待遇，你也是。

    nǐ de hái​zi yīng​gāi dé dào gèng​hǎo de dài​yù, nǐ yě​shì.

    Your kids deserve better, and so do you.

    Source: CCMatrix

  8. 如果不善待他们，他们会跑到别的地方去。

    rú​guǒ bù shàn​dài tā​men, tā​men huì pǎo dào bié​de dì​fang qù.

    If you do not treat them well, they will go somewhere else.

    Source: CCMatrix

  9. 必须在一开始就给予女孩同等待遇和机会。

    bì​xū zài yī kāi​shǐ jiù jǐ​yǔ nǚ​hái tóng​děng dài​yù hé jī​huì.

    Girls must be given equal treatment and opportunities from the very beginning.

    Source: CCMatrix

  10. 当你改变自己的信念时，你改变了自己的期待。

    dāng nǐ gǎi​biàn zì​jǐ de xìn​niàn shí, nǐ gǎi​biàn le zì​jǐ de qī​dài.

    When you change your beliefs, you change your expectations.

    Source: CCMatrix

  11. 如果你对自己很苛刻，练习自我同情，学会善待自己。

    rú​guǒ nǐ duì zì​jǐ hěn kē​kè, liàn​xí zì​wǒ tóng​qíng, xué​huì shàn​dài zì​jǐ.

    If you are being hard on yourself, practice self-compassion and learn to be kind to yourself.

    Source: CCMatrix

  12. 道歉的话待会儿再说。

    dào​qiàn de huà dāi​huì​r zài shuō.

    Save the apologies for later.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你能待会儿再来吗？

    nǐ néng dāi​huì​r zài lái ma?

    Can you come back later?

    Source: OpenSubtitles

  14. 好吧，我待会儿再练。

    hǎo ba, wǒ dāi​huì​r zài liàn.

    Fine, I'll practice later.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 你可以待会儿再跟她谈谈。

    nǐ kě​yǐ dāi​huì​r zài gēn tā tán​tan.

    You can talk to her later.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他只是需要一个人待会儿。

    tā zhǐ​shì xū​yào yí​ge​rén dāi​huì​r.

    He just needs some time alone.

    Source: OpenSubtitles

  17. 待会儿多吃点。

    dāi​huì​r duō chī diǎn.

    Eat more later.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我待会儿再跟你讲睡前故事。

    wǒ dāi​huì​r zài gēn nǐ jiǎng shuì qián gù​shi.

    I'll tell you a bedtime story later.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他没有受到公平的对待。

    tā méi​yǒu shòu dào gōng​píng de duì​dài.

    He was not treated fairly.

    Source: CCMatrix

  20. 他们没有得到很好的对待。

    tā​men méi​yǒu dé dào hěn hǎo de duì​dài.

    They were not well treated.

    Source: CCMatrix