4,749 sentences — page 195 of 238

3881. 她很幸运。

      tā hěn xìng​yùn.

      She's very lucky.

      Source: OpenSubtitles

3882. 这个软件系统具有很强的开放性。

      zhè gè ruǎn​jiàn xì​tǒng jù​yǒu hěn qiáng de kāi​fàng​xìng.

      This software system is highly open.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3883. 这很有趣。

      zhè hěn yǒu​qù.

      This is interesting.

      Source: OpenSubtitles

3884. 这个问题我想了很久，终于想通了。

      zhè​ge wèn​tí wǒ xiǎng le hěn jiǔ, zhōng​yú xiǎng​tōng le.

      I thought about this problem for a long time and finally figured it out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3885. 她很安全。

      tā hěn ān​quán.

      She's safe.

      Source: OpenSubtitles

3886. 他为了戒掉烟瘾付出了很大努力。

      tā wèi le jiè​diào yān​yǐn fù​chū le hěn dà nǔ​lì.

      He made a great effort to quit his smoking habit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3887. 我很累了。

      wǒ hěn lèi le.

      I'm very tired.

      Source: OpenSubtitles

3888. 这样做固然很好，但是成本太高了。

      zhè​yàng zuò gù​rán hěn hǎo, dàn​shì chéng​běn tài gāo le.

      Doing it this way is certainly good, but the cost is too high.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3889. 这台电脑的金属壳看起来很高级。

      zhè tái diàn​nǎo de jīn​shǔ ké kàn​qǐ​lai hěn gāo​jí.

      The metal casing of this computer looks very high-end.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3890. 从他的表情看得出他今天很高兴。

      cóng tā de biǎo​qíng kàn​de​chū tā jīn​tiān hěn gāo​xìng.

      You can tell from his expression that he is very happy today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3891. 你很累吧？

      nǐ hěn lèi ba?

      You're tired, aren't you?

      Source: OpenSubtitles

3892. 她心机很深，让人很难完全信任她。

      tā xīn​jī hěn shēn, ràng rén hěn nán wán​quán xìn​rèn tā.

      She is very scheming, making it hard to trust her completely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3893. 寻找已死之人是一件很危险的事。

      xún​zhǎo yǐ sǐ zhī rén shì yī jiàn hěn wēi​xiǎn de shì.

      It's dangerous to go looking for the dead.

      Source: OpenSubtitles

3894. 在这段关系中，我感到很有安全感。

      zài zhè duàn guān​xi zhōng, wǒ gǎn​dào hěn yǒu ān​quán​gǎn.

      I feel a great sense of security in this relationship.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3895. 他在群里潜水很久了，从来不发言。

      tā zài qún lǐ qián​shuǐ hěn jiǔ le, cóng​lái bù fā​yán.

      He has been lurking in the group for a long time and never posts anything.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3896. 做这笔生意需要很大的一笔本钱。

      zuò zhè bǐ shēng​yi xū​yào hěn dà de yī bǐ běn​qián.

      Starting this business requires a large amount of capital.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3897. 做人如果没有志，就很难取得成功。

      zuò​rén rú​guǒ méi​yǒu zhì, jiù hěn nán qǔ​dé chéng​gōng.

      It is hard to succeed in life without ambition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3898. 这种慢性的皮肤病很难彻底医好。

      zhè zhǒng màn​xìng de pí​fū​bìng hěn nán chè​dǐ yī hǎo.

      This chronic skin disease is very difficult to cure completely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3899. 我很遗憾发生了那些事，仅此而已。

      wǒ hěn yí​hàn fā​shēng le nà​xiē shì, jǐn cǐ ér​yǐ.

      I regret what happened, that's all.

      Source: OpenSubtitles

3900. 这一桌馐膳看着就让人很有食欲。

      zhè yī zhuō xiū shàn kàn zhe jiù ràng rén hěn yǒu shí​yù.

      This table of delicacies looks very appetizing.

      Source: Dong Chinese Dictionary