後
hòu HSK1

behind

Showing: All meanings (3)

3,127 sentences — page 102 of 157

  1. 35岁以后怀孕会面临什么风险？

    35 suì yǐ​hòu huái​yùn huì miàn​lín shén​me fēng​xiǎn?

    What are the pregnancy risks after the age of 35?

    Source: CCMatrix

  2. 从那以后，他的情况有所改善。

    cóng nà yǐ​hòu, tā de qíng​kuàng yǒu​suǒ gǎi​shàn.

    His situation has improved since then.

    Source: CCMatrix

  3. 我想关注未来5年，未来10年及以后。

    wǒ xiǎng guān​zhù wèi​lái5 nián, wèi​lái10 nián jí yǐ​hòu.

    I want to focus on the next five years, the next 10 years and beyond.

    Source: CCMatrix

  4. 从那以后几乎没有发生过什么。

    cóng nà yǐ​hòu jī​hū méi​yǒu fā​shēng guo shén​me.

    Almost nothing has happened since then.

    Source: CCMatrix

  5. 自那以后，她一直在旅行和写作。

    zì nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài lǚ​xíng hé xiě​zuò.

    She has been travelling and writing ever since.

    Source: CCMatrix

  6. 从那以后，我的梦想却从未改变。

    cóng nà yǐ​hòu, wǒ​de mèng​xiǎng què cóng​wèi gǎi​biàn.

    Since then, my dream has never changed.

    Source: CCMatrix

  7. 我不知道一年以后我会在哪里。

    wǒ bù​zhī​dào yī nián yǐ​hòu wǒ huì zài nǎ​li.

    I do not know where I will be in one year.

    Source: CCMatrix

  8. 退休以后，我又回到了我的家乡。

    tuì​xiū yǐ​hòu, wǒ yòu huí dào le wǒ​de jiā​xiāng.

    After retirement, I returned to my hometown.

    Source: CCMatrix

  9. 以后你随时都可以用我家浴室。

    yǐ​hòu nǐ suí​shí dōu kě​yǐ yòng wǒ​jiā yù​shì.

    You can use my bathroom anytime from now on.

    Source: OpenSubtitles

  10. 从那以后，他再没见过他的家人。

    cóng nà yǐ​hòu, tā zài méi jiàn guo tā de jiā​rén.

    Since then, he has not seen his family.

    Source: CCMatrix

  11. 也许我走了以后，你可以告诉她。

    yě​xǔ wǒ zǒu le yǐ​hòu, nǐ kě​yǐ gào​sù tā.

    Maybe you can tell her after I'm gone.

    Source: OpenSubtitles

  12. 从那以后，她一直无法全职工作。

    cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí wú​fǎ quán​zhí gōng​zuò.

    Since then, she has not been able to work full-time.

    Source: CCMatrix

  13. 从那以后我就没有停止工作了。

    cóng nà yǐ​hòu wǒ jiù méi​yǒu tíng​zhǐ gōng​zuò le.

    Since then, I haven’t stopped working.

    Source: CCMatrix

  14. 从那以后，我就一直试图去了解。

    cóng nà yǐ​hòu, wǒ jiù yī​zhí shì​tú qù liǎo​jiě.

    I have been trying to understand ever since.

    Source: CCMatrix

  15. 一天半以后，一个新键盘送到了。

    yī​tiān bàn yǐ​hòu, yī​ge xīn jiàn​pán sòng dào le.

    A day and a half later, a new keyboard arrived.

    Source: CCMatrix

  16. 从那以后，他一直在等候名单上。

    cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài děng​hòu míng​dān shang.

    He has been on a waiting list ever since.

    Source: CCMatrix

  17. 从那以后我失去了与她的联系。

    cóng nà yǐ​hòu wǒ shī​qù le yǔ tā de lián​xì.

    I have since lost contact with her.

    Source: CCMatrix

  18. 从那以后，他一直是忠诚的客户。

    cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí shì zhōng​chéng de kè​hù.

    Ever since, he has been a loyal customer.

    Source: CCMatrix

  19. 从那以后，我一直是个忠实的粉丝。

    cóng nà yǐ​hòu, wǒ yī​zhí shì ge zhōng​shí de fěn​sī.

    Ever since, I have been a faithful fan.

    Source: CCMatrix

  20. 从那以后，他一直在医院进进出出。

    cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài yī​yuàn jìn​jìn​chū​chū.

    Since then, he has been in and out of the hospital.

    Source: CCMatrix