後
hòu HSK1

behind

Showing: All meanings (3)

3,127 sentences — page 152 of 157

  1. 我不喜欢最后通牒。

    wǒ bù xǐ​huan zuì​hòu​tōng​dié.

    I don't like ultimatums.

    Source: OpenSubtitles

  2. 婚后情况恶化了。

    hūn​hòu qíng​kuàng è​huà le.

    The situation worsened after marriage.

    Source: CCMatrix

  3. 她给我最后通牒。

    tā gěi wǒ zuì​hòu​tōng​dié.

    She gave me an ultimatum.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 他们婚后的生活相当幸福。

    tā​men hūn​hòu de shēng​huó xiāng​dāng xìng​fú.

    Their married life was quite happy.

    Source: CCMatrix

  5. 婚后生活如何？

    hūn​hòu shēng​huó rú​hé?

    How's married life?

    Source: OpenSubtitles

  6. 婚后不久，他们就有了一个女儿。

    hūn​hòu bù​jiǔ, tā​men jiù yǒu​le yī​ge nǚ'ér.

    Shortly after their marriage they had a daughter.

    Source: CCMatrix

  7. 她的第一任丈夫，在他们婚后不久就去世了。

    tā de dì​yī rèn zhàng​fu, zài tā​men hūn​hòu bù​jiǔ jiù qù​shì le.

    Her first husband died shortly after they married.

    Source: CCMatrix

  8. 除非你想成为他的母亲，否则不要发出最后通牒。

    chú​fēi nǐ xiǎng chéng​wéi tā de mǔ​qīn, fǒu​zé bù​yào fā chū zuì​hòu​tōng​dié.

    Don’t issue ultimatums unless you want to become his mother.

    Source: CCMatrix

  9. 其实我是推荐后者的。

    qí​shí wǒ shì tuī​jiàn hòu​zhě de.

    I actually recommend the latter one.

    Source: CCMatrix

  10. 他们在他背后嘲笑他。

    tā​men zài tā bèi​hòu cháo​xiào tā.

    They laughed at him behind his back.

    Source: CCMatrix

  11. 不要在背后说人坏话。

    bù​yào zài bèi​hòu shuō rén huài​huà.

    Don't speak ill of others behind their back.

    Source: Tatoeba

  12. 此后，他每年都回去。

    cǐ​hòu, tā měi​nián dōu huí qu.

    Since then, he's gone back every year.

    Source: CCMatrix

  13. 谢谢你在背后说我。

    xiè​xie nǐ zài bèi​hòu shuō wǒ.

    Thanks for talking about me behind my back.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我选择后者，那你呢？

    wǒ xuǎn​zé hòu​zhě, nà nǐ ne?

    I choose the latter, what about you?

    Source: CCMatrix

  15. 也许你应该退后。

    yě​xǔ nǐ yīng​gāi tuì​hòu.

    Maybe you should back off.

    Source: OpenSubtitles

  16. 她退后一步欣赏她的作品。

    tā tuì​hòu yī​bù xīn​shǎng tā de zuò​pǐn.

    She took a step back to admire her work.

    Source: CCMatrix

  17. 此后我再没有梦到父亲了。

    cǐ​hòu wǒ zài méi​yǒu mèng dào fù​qīn le.

    I haven’t dreamed of my father since then.

    Source: CCMatrix

  18. 我选择了后者，并不感到失望。

    wǒ xuǎn​zé le hòu​zhě, bìng​bù gǎn dào shī wàng.

    I chose the latter and was not disappointed.

    Source: CCMatrix

  19. 永远不要在别人背后说坏话。

    yǒng​yuǎn bù​yào zài bié​ren bèi​hòu shuō huài​huà.

    Never speak ill of others behind their backs.

    Source: CCMatrix

  20. 所有人都退后！

    suǒ​yǒu​rén dōu tuì​hòu!

    Everyone get back!

    Source: OpenSubtitles