得 dedéděidè HSK1 obtain Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (11) All meanings 6,142 de 4,183 [degree/result] 3,401[potential] 792dé 1,393 to get 1,046to permit 297to catch 40to result in 4to be satisfied 3proper 1[okay] 1[unfortunate outcome] 1děi 587 must 587 Some sentences contain multiple meanings of 得, so totals are smaller than the sum of items. 6,142 sentences — page 100 of 308 1…9899100101102…308 Go to page Go 我们得谈谈派对上发生的事情。 wǒmen děi tántan pàiduì shang fāshēng de shìqing. We need to talk about what happened at the party. Source: OpenSubtitles我得为我自己做好最佳的选择。 wǒ děi wèi wǒzìjǐ zuò hǎo zuìjiā de xuǎnzé. I have to make the best choice for myself. Source: CCMatrix我们三个得回你的办公室谈谈。 wǒmen sānge děi huí nǐ de bàngōngshì tántan. The three of us need to go back to your office and talk. Source: OpenSubtitles如果你想要照相的话，你就得付钱。 rúguǒ nǐ xiǎngyào zhào xiàng dehuà, nǐ jiù děi fù qián. If you want to take pictures you must pay. Source: CCMatrix你知道这样一件衬衫得多少钱吗？ nǐ zhīdao zhèyàng yījiàn chènshān děi duōshao qián ma? Do you have any idea how much a shirt like this costs? Source: OpenSubtitles看来我们必须得放弃一些东西了。 kànlái wǒmen bìxū děi fàngqì yīxiē dōngxi le. It seems we must give up something. Source: CCMatrix你得变成直升机或者快艇什么的。 nǐ děi biàn chéng zhíshēngjī huòzhě kuàitǐng shénmede. You need to turn into a helicopter or a speedboat or something. Source: OpenSubtitles所有的事都得照着我的办法去办。 suǒyǒu de shì dōu děi zhào zhe wǒde bànfǎ qù bàn. Everything has to be done my way. Source: CCMatrix恐怕，亲爱的，你得和我们住在一起。 kǒngpà, qīn'àide, nǐ děi hé wǒmen zhù zài yīqǐ. I'm afraid, my dear, you will have to live with us. Source: CCMatrix你还得为你人生中的其他人着想。 nǐ hái děi wèi nǐ rénshēng zhōng de qítā rén zhuóxiǎng. You have to think about the other people in your life. Source: OpenSubtitles有时候，你得先跌下去，才能飞起来。 yǒushíhou, nǐ děi xiān diē xià qù, cáinéng fēi qǐ lái. Sometimes you have to fall before you can fly. Source: CCMatrix我们得完成我们已经开始做的事。 wǒmen děi wán chéng wǒmen yǐjing kāishǐ zuò de shì. We have to finish what we started. Source: OpenSubtitles如果我们输了，我们得表示出尊重。 rúguǒ wǒmen shū le, wǒmen děi biǎoshì chū zūnzhòng. If we lose, we must show respect. Source: CCMatrix我知道我必须得做一些特别的事情。 wǒ zhīdao wǒ bìxū děi zuò yīxiē tèbié de shìqing. I knew I had to do something special. Source: CCMatrix你得为无法避免的事做好心理准备。 nǐ děi wèi wúfǎ bìmiǎn de shì zuò hǎo xīnlǐzhǔnbèi. You have to prepare yourself for the inevitable. Source: OpenSubtitles你每天得在浴缸里躺上两三个小时。 nǐ měitiān děi zài yùgāng li tǎng shang liǎng sānge xiǎoshí. You have to lie in the bathtub for two or three hours every day. Source: CCMatrix有时候，作者甚至还得付钱给出版商。 yǒu shíhou, zuòzhě shènzhì hái děi fù qián gěi chūbǎnshāng. Sometimes the authors must even pay the publishers. Source: CCMatrix我现在就得回去了，剩下的交给你了。 wǒ xiànzài jiù děi huí qu le, shèng xia de jiāo gěi nǐ le. I have to go back now, I will leave the rest to you. Source: OpenSubtitles要是我们得在这个岛上过夜怎么办？ yàoshi wǒmen děi zài zhège dǎo shang guò yè zěnmebàn? What if we have to spend the night on this island? Source: OpenSubtitles我知道你不耐烦，但是事情得花时间。 wǒ zhīdao nǐ bùnàifán, dànshì shìqing děi huā shíjiān. I know that you're impatient, but things take time. Source: OpenSubtitles 1…9899100101102…308 Go to page Go
